OLOVA на Английском - Английский перевод

• lead

Примеры использования Olova на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Škoda olova.
Why waste the lead.

Olova, zinku, niklu.
The lead, the zinc, the nickel.

Podívejte se na ty paže z olova!
Check out those arms of steel!

Napumpujte do mne olova dle libosti.
Pump the lead into me at will.

Jejich zbraně jsou plné olova.
Their weapons are loaded with lead.

Proč? Na kosti jsou stopy olova a metyl-trifenylmetyléteru.
Why? Traces of lead and methyl tertiary-butyl ether on the bone.

Nastavěli jsme na to dvacet stop olova.
WE have BUILT UP 20 FEET OF LEAD.

Lití olova je známou podobou věštění na Silvestra.
The custom of lead pouring is well-known form of oracle at New Year.

Budu potřebovat celu z betonu a olova.
I'm gonna need a concrete cell lined with lead.

Honěj tě, vzduch je plnej olova, kule ti svištěj kolem uší.
You are hunted, the air is fly full leads, the balls you around the ears.

Ty zmrde, nestojíš ani za trochu olova.
You dick, you are not even worth a piece of plumbum.

Na rozdíl od olova v barvách bylo tetraethylolovo rozpustné v tucích.
Unlike the lead in paint, tetraethyl lead was fat soluble.

V roce 1966 vedl slyšení ohledně otázky olova.
In 1966 he held hearings on the lead question.

Museli bychom ho pokrýt vrstvou olova tlustou jeden světelný rok.
It would have to be a lead umbrella a light-year thick to do the job.

Tady byl střelec a to je hodně olova.
This is where the shooter was, and this is a lot of brass.

Zdvojnásobili jsme tloušťku olova, které pokrývá ten stroj.
We have doubled the thickness of the lead shielding around the machine.

Chceš mít tu svou pěknou malou pusinku plnou olova?
Do you want that pretty little mouth of yours filled with lead?

Úrovně olova a oxidu chromu nám řekly, že, uh, barva byla udělána jinak.
The lead and chromium oxide levels tell us that, uh, the paint was foreign-made.

Měla jsem koupit barvu bez olova? Sakra.
Was I supposed to buy the kind of paint without the lead? Oh, shit.

Tkáň vytvoří kolem projektilu vrstvu, která brání úniku olova.
Tissue forms around the bullet protecting the body from the leaching of the lead.

Měla jsem koupit barvu bez olova? Sakra?
Oh, shit. Was I supposed to buy the kind of paint without the lead?

Ale Pattersonovy výsledky obsahu olova ve stejných zrnech byly velice rozporuplné.
But Patterson's results on the lead content of the same grains were wildly inconsistent.

Za prvé jsme už použili většinu olova na obložení.
Tarakanov: First of all, we have already used most of the lead we had.

Za prvé jsme už použili většinu olova na obložení… Olovem jsou obložené přístroje a další budovy reaktorů.
First of all, we have already used most of the lead we had… There's lead sheeting around the instruments in the other reactor buildings.

Otrávit hordu Daxamitů vypuštěním olova do atmosféry?
Poisoned a boatload of Daxamites by lacing the atmosphere with lead?

Za prvé jsme už použili většinu olova na obložení… a další budovy reaktorů. Olovem jsou obložené přístroje.
There's lead sheeting around the instruments in the other reactor buildings. First, we have already used most of the lead we had to line.

Otrávit hordu Daxamitů vypuštěním olova do atmosféry?
By lacing the atmosphere with lead? Poisoned a boatload of Daxamites?

Ať je ženichovo srdce plné naděje a nohy nevěsty plné olova.
May the groom's heart be filled with hope and the bride's feet filled with lead.

Stovky nevinných dětí trpí zničujícími následky otravy olova, a už nikdy nebudou takové jako předtím.
The devastating effects of lead poisoning, And now hundreds of innocent children are suffering and they will never be the same.

Ať je ženichovo srdce plné naděje a nevěstiny nohy plné olova.
May the groom's heart be filled with hope… and the bride's feet filled with lead.

Как использовать "olova" в предложении

Výroba olova, zinku, cínu, mědi z rudy a elektrolyticky čištěného odpadu a šrotu, výroba slitin těchto kovů a výrobků a polotovarů z těchto kovů a jejich slitin.

Přestože přímou příčinou smrti nebylo střelné zranění, v podkožním tuku byly nalezeny drobné úlomky olova svědčící o střelbě v minulosti.

Chcete zjistit aktuální ceny hliníku, železného šrotu, mědi, olova a dalších kovových a nekovových materiálů.

U ložisek vyráběných ze tří materiálů, je materiálem ložiska měď s aditivy olova a litého cínu na ocelovou desku.

Stínící prvky z olova - cihly, bloky a stínící moduly.

V čistém ovzduší se na povrchu olova vytváří sla- bá vrstva korozních produktů, která, tablety lékárna palistop online.

Spolehlivý přísun energie a vyšší výkon díky nadprůměrně vysokému podílu olova a hodnotným materiálům: To jsou naše Originální startovací baterie Volkswagen.

Nohy brněly, v kolenech a kotnících pískalo a celé je cítil jakoby byly z olova.

Reaguje se všemi kovy kromě olova (na jeho povrchu vzniká nerozpustný síran olovnatý) a kromě zlata a platiny.

Všechny výrobky v těchto řadách jsou bezpečné, netoxické, bez bisfenolu A, PVC, ftalátů a bez olova.