Примеры использования Online rezervace на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zarezervujte si teď- online rezervace.
Book now- online booking.Všechny online rezervace jsou sníženy o 10.
All online bookings are discounted by 10.Apartm ny a pokoje Barbati| Online rezervace.
Apartments and rooms Barbati| Online reservation.Online rezervace- 10% sleva použij kód sleva10.
Online reservation with 10% discount add code sleva10.Larry, to je online rezervace.
Larry, it's an online reservation.Online rezervace bude dostupná měsíc před začátkem fóra na odkazu https.
The online reservation will be available one month before the forum starts at https.Přijímat online rezervace ze své vlastní internetové stránky!
Accept online reservations from your own website!Pokud nechcete poskytnout údaje, které nejsou požadovány v procesu online rezervace, tj.
If you do not wish to provide data during the online reservation process that is not required, i.e.Prodej započne zítra a online rezervace je možná již dnes o půlnoci.
It will be distributed nationally tomorrow, and online reservation starts midnight today.Maximální počet lůžek: 80, 30 pokoje žádná výluka, lůžkoviny s towell zahrnuto v ceně,telefon rezervace online rezervace.
Maximum number of beds: 80, 30 private rooms, no lockout, bedding with towell included in price,phone reservation, online booking.Na webových stránkách a během online rezervace můžeme sbírat soubory cookies.
On the website and during the online reservation process, we may collect Cookies.Výhody online rezervace spočívají ve výhodnější ceně a garantované parkovací kapacitě.
With online bookings, you will enjoy a better price and a guaranteed spot.Zde je návod: Instant World Booking účtuje pouze 8% provizi za online rezervace, což je nejnižší v oboru.
Here's how: Instant World Booking charges only 8% commission for online reservations, the lowest available in the industry.Výhody online rezervace spočívají ve výhodnější ceně a garantované parkovací kapacitě.
Můžete snadno rozesílat krásné e‑maily,vytvořit si blog, přijímat online rezervace, otevřít si vlastní e‑shop a další.
Easily send beautiful emails,start your own blog, get booked online, open your own Jestliže ještě online rezervace nemáte, můžete nyní jednoduše dát vašim zákazníkům, co chtějí.
If you do not have your on-line reservations, you can now easily give to your customers what they want.Croatia Airlines- chorvatská letecká společnost nabízí více než pohodlný let: mimořádné nabídky vnitrostátních a mezistátních letů,letový řád, online rezervace.
Croatia Airlines- Croatian Airline Company offers more than a comfortable flight, special offer national and international flights,timetables, online reservations.Nocleh se snídaní- Online rezervace: Hledat hildenehouse Vítejte v naší malé, luxusní Boutique B& B, HILDENE.
Bed and breakfast- Online booking: search for hildenehouse Welcome to our small, Luxury Boutique B&B, HILDENE.Mnozí lidé jako kdyby si byli vlastní cestovní kanceláří, v čemž jim pomáhá online rezervace na internetových stránkách, jako je Tripadvisor, kde se sami sobě stali vlastní cestovní kanceláří.
Most people are now acting as their own travel agents with online booking on sites such as Tripadvisor, where they effectively become their own travel agent.Online rezervace prostřednictvím Pitchup. com fungují v jakoukoli dobu- ve 3 ráno, o víkendech, během školního roku i prázdnin.
Online booking through Pitchup. com means you can take Hotel Union vystavěný v secesním stylu nabízí příjemné ubytování s možností online rezervace v těsné blízkosti historického centra Prahy, které je zařazeno do celosvětově chráněných oblastí UNESCO.
The Art Nouveau-style Union Hotel offers pleasant accommodation with on-line reservations very close to the historical center of Prague, which is on the list of the UNESCO world protected areas.Během procesu online rezervace požádáme o souhlas s používáním vašich kontaktních údajů pro jiné účely než ve vztahu k vaší rezervaci, například pro speciální nabídky nebo jiné druhy informací.
During the online reservation process, we will ask for your consent to use your contact details for purposes other than in relation to your Pokud nechcete poskytnout údaje, které jsou požadovány v procesu online rezervace, které jsou označené hvězdičkou, nebudete moci příslušný proces dokončit a doporučujeme, abyste nás kontaktovali přímo.
If you do not wish to provide data that is required for the online reservation process, as symbolised by the asterisk, then you will not be able to proceed with the respective process and we advise that you contact us directly.Expedia, společnost, která zajišťuje online rezervace po celém světě, zaznamenala během jednoho týdne u turistů z Ameriky 25% nárůst vyhledávání australských hotelů.
Expedia, the global online booking company, recorded a 25% week-on-week increase in local hotel searches by US travelers.Informace jsou shromažďovány, aby se usnadnil proces online rezervace, aby se vám nabízely další služby tam, kde s těmito nabídkami souhlasíte a/ nebo k pomoci s vylepšením procesu pro vaše budoucí potřeby.
Information is collected in order to facilitate the online reservation process, to offer additional services to you where you consent to such offers and/or to help us improve this process for your future use.Použil jste online rezervaci?
Did you use our online reservation?Sleva 15% za online rezervaci je klientovi odebrána.
The client will keep the discount of 15% for online reservation.Vážení hosté, z technických důvodů není bohužel momentálně možné provést online rezervaci.
Dear guests, Due to technical reasons is our online booking system currently out of order.Vytvořit online rezervaci zabere méně než 2 minuty.
It takes less than two minutes to make your reservation online.
