OPRAVDOVÉ PROBLÉMY на Английском - Английский перевод

• real problems
• real trouble

Примеры использования Opravdové problémy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opravdové problémy.
Real problems.

Teď mám opravdové problémy.
Now I have real problems.

Opravdové problémy byly na pobřeží.
Real trouble was on the coast.

To jsou opravdové problémy.
They're the real problem.

Fryi, někteří z nás mají opravdové problémy.
Fry, some of us have real problems.

Mám opravdové problémy.
I have real problems.

Nemáš žádné opravdové problémy.
You don't have any real problems.

Ale opravdové problémy teprve začaly.
But the real trouble was just beginning.

Ten chlap má opravdové problémy.
Boy's got real problems.

Ale opravdové problémy teprve začaly. Ano!
Yes! But the real trouble was just beginning!

Zajímám se o opravdové problémy.
I care about real things.

Mám opravdové problémy, které musím řešit.
I have real-life actual problems to worry about.

Kteří mají opravdové problémy.
Out there with real problems.

Opravdové problémy jsou věci, o které by vás nenapadlo se strachovat.
The real troubles in your life will always be things that never crossed your worried mind.

Lidi mají opravdové problémy.
People have real problems.

Jsi mladý. Nemáš žádné opravdové problémy.
You're young. You don't have any real problems.

On má opravdové problémy.
He has real problems.

Charlie, to nejsou žádné opravdové problémy.
Those aren't real problems, Charlie.

To nejsou opravdové problémy, Mayko.
Those aren't really inconveniences, Mayko.

Bojím se, že má Patrick opravdové problémy.
I'm worried Patrick's in real trouble.

Ano! Ale opravdové problémy teprve začaly.
Yes! But the real trouble was just beginning.

Nebo budeš mít opravdové problémy!
You're going to be in real trouble!

Jak jsem mohla kňučet nad cenou mých DVD, když jsou na světě opravdové problémy?
How can I whine about the cost of my DVD-by-mail service when there's real problems in this world?

Pak tedy máte opravdové problémy.
Then you got real problems.

Když jste byl na dovolené, měIi jsme tu opravdové problémy.
While you were on vacation, we have been having some real problems here.

Manžel si nepřizná opravdové problémy a důvod, proč restaurace krachuje.
My husband is in total denial of the real issues and why the restaurant is failing.

Zdá, že tvá druhá verze všem tady způsobuje opravdové problémy.- Dobře.
Seems to be creating real problems for everyone here. Good. Because the Wish version of you.

Mistr má teď opravdové problémy.
Master is in real trouble now.

V této oblasti najdeme opravdové problémy.
And there are real problems in that area.

Na kampusu jsou opravdové problémy.
But there are real issues here on campus.

Как использовать "opravdové problémy" в предложении

Ukáže se, že opravdové problémy Ingrid neleží za zdmi jejího bytu, ale uvnitř ní samotné.

Z Nasralláhova „válečného projevu“ je zřejmé, že slovním útokem na tradičního nepřítele, na Izrael, se snaží zakrýt opravdové problémy, t.

Nevím, jak pak budou fungovat v rodinném životě a řešit opravdové problémy.

Vepředu pak operoval přeučený stoper Jan Jonáš a dělal naší obraně opravdové problémy.

Tíží-li však pacienta opravdové problémy, to už je kámen úrazu.

Dobřany hráli krásný rychlý technický hokejbal a my jsme s ním měli opravdové problémy.

Zatím jsem neviděla moc filmů které by takhle poukazovali na opravdové problémy které se mohou lidem stát.

Ti,co mají „zmáklou “ metodiku, didaktiku, ví, jaké jsou opravdové problémy přímo ve školách,a jaká tam je celková situace a nálada.

Všechny změny, které jsme učinili, byly kompromisem a já jsem měl opravdové problémy s vyvážením.

Když máte opravdové přátele, tak nemáte opravdové problémy.