OPRAVDOVÍ LIDÉ на Английском - Английский перевод

• real people
• homegrown human

Примеры использования Opravdoví lidé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opravdoví lidé.
Serious people.

Farmáři jsou opravdoví lidé!
Farmers aren't really people.

Opravdoví lidé.
These are real people.

Jak se cítí opravdoví lidé.
You have no idea how real people feel.

Opravdoví lidé za neopravdové argumenty.
Real people for unreal arguments.

Uh, tohle jsou opravdoví lidé, Tony.
Uh, these are real people, Tony.

Opravdoví lidé, opravdová práce.
Real people, a real job.

Vybudovali si tu celý život. Opravdoví lidé.
Built a whole life here. These are real people.

Jsou opravdoví lidé.
They're real people.

Vybudovali si tu celý život. Opravdoví lidé.
These are real people. Built a whole life here.

Opravdoví lidé, opravdové emoce.
Real people, real emotions.

Všichni víme, že roboti nejsou opravdoví lidé.
We all know that robots are not really human.

Každý ví, že opravdoví lidé mají i stinnou stránku.
Everyone knows real people have a dark side.

A někdy těmi tajemstvími jsou opravdoví lidé.
And sometimes, those secrets are actual people.

Opravdoví lidé potřebují opravdová řešení.
Real people need real solutions.

Nevěděli jsme, že na druhém konci jsou opravdoví lidé.
We didn't know there were real people on the other end.

Jsou to opravdoví lidé, ale hrají v kostýmech.
These are real people but they are playing dress-up.

Mluvila se svými panenkami jako by to byli opravdoví lidé.
She used to talk to her dolls as if they were real people.

Opravdoví lidé v něm vedli své opravdové životy.
It was real people living real lives.

Jo, takže, tihle herci nevypadají jako ti opravdoví lidé.
Yeah, so these actors don't look exactly like the real people.

Co tedy opravdoví lidé mají ve svých"reálných životech"?
What do real people have, then, in their…"real lives"?

Opravdovým lidem bylo ublíženo, opravdoví lidé zemřeli.
Real people have been hurt, real people have died.

Nejsou to opravdoví lidé. Pořád mohou říkat:"ne, jsou to jen jednotlivci.
They can still say:"no, these are just individuals"- they are not the true people.

Otvory? Ne. Já i Dozer jsme opravdoví lidé.
Holes? Nope. Me and my brother, Dozer, are 100% pure, old-fashioned, homegrown human.

A jsou tu opravdoví lidé kteří volají kvůli opravdovým otázkám, takže tě teď odpojím.
And there's real people calling in with real questions, so I'm gonna disconnect now.

Otvory? Já i Dozer jsme opravdoví lidé Ne.
Nope.- Holes? Me and my brother, Dozer, are 100% pure, old-fashioned, homegrown human.

Majitelů podniků. známemu jako"korpohumanizace", opravdoví lidé jako já Jo, díky přelomovému, ale překvapivě legálnímu procesu teď můžou reprezentovat kolektivní lidskost.
Real people such as myself are now allowed of business owners. but surprisingly legal process known as corpo-humanisation, Yep, using a groundbreaking, to represent the collective humanity.

Nemyslel jsem si, že tě někdy uvidím na místě, kde jsou opravdoví lidé.
I never thought I would see you in a place like this, with actual people.

Dá se předpokládat, že každá lidská bytost, opravdoví lidé, ti z masa a kostí, ne korporace, ale opravdu každá lidská bytost se řídí mravními zákony.
It's a fair assumption that every human being real human beings flesh and blood ones, not corporations but every flesh and blood human being is a moral person.

Ale můžu tě ujistit, nejsme žádné televizní karikatury, jsme opravdoví lidé se sny a vírou.
But I can assure you, we're not simple TV caricatures, we're real people with hopes and dreams.

Как использовать "opravdoví lidé" в предложении

V mém srdci budou mít knižní hrdinové stále své místo, ale ještě větší tam mají opravdoví lidé.

Už tenkrát věděl, že na světě vymizí papíroví věřící a zůstanou jen ti opravdoví: lidé prostí, kteří doufají a věří pevně v Boha.

Opravdoví lidé jsou vždy za svým štěstím..." Setkáme se v penzionu Na kraji lesa.

Neznamená to ovšem, že v knize vystupují jen postavy ploché, bez výhrad kladní hrdinové, ba právě naopak: opravdoví lidé z masa a kostí.

Opravdoví lidé - Lvi by ale měli být dárci a poslové světla, kteří svojí srdečností zaplavují celé okolí.

To jsou ti, kterým říkáme opravdoví lidé.

Proč si myslím, že ho ladili opravdoví lidé z masa a kostí?

Pověst praví, že jsou to opravdoví lidé, kteří za své hříchy zkameněli.

Nepřeje si, abyste byli opravdoví, protože opravdoví lidé jsou nebezpeční.

Kam se na ně hrabou ruští "opravdoví lidé". 0/0 A67l77e16š 66Z25e19l93i34n79k38a 1894232176 Ano, zkrátka moderní budovatelské filmy.