OPRAVDU MUSÍŠ на Английском - Английский перевод

• you really need
• you really must
• do you really have to
• you really got
• you really gotta
• are really going to have to

Примеры использования Opravdu musíš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opravdu musíš jít?
You really gotta go?

Dobře, ty tohle opravdu musíš mít napsáno na prsou?
Well, so you really need that written on your chest?

Opravdu musíš jít?
You really got to go?

Georgie? Ty teď opravdu musíš vyhrát tu soutěž.- Kim?
Kim?- Georgie? You're really going to have to win that competition now?

Opravdu musíš jít.
You really need to go.

Tohle opravdu musíš zkusit.
You really must try this.

Opravdu musíš jet?
Do you really have to go?

Phillipe, opravdu musíš k doktorovi.
Phillip, you really must see a doctor.

Opravdu musíš odejít!
You really need to go!

Vincente, opravdu musíš žít takhle?
Vincent, do you really have to live like this?

Opravdu musíš jít?
Do you really have to go?

Ale pokud opravdu musíš, udělej to anonymně.
But if you really must, do it anonymously.

Opravdu musíš odjet?
Do you really have to go?

Ty teď opravdu musíš vyhrát tu soutěž.
Looks like you're really going to have to win that competition now.

Opravdu musíš odejít?
Do you really have to go?

Ne, Stacey opravdu musíš upustit od minulosti.
No, Stacey, you… You really need to make a clean break from the past.

Opravdu musíš přestat.
You really need to stop.

Drahoušku, opravdu musíš začít volat, než sem dorazíš.
Darling, you really need to start calling before you come over.

Opravdu musíš odejít?
Do you really have to leave?

Rogelio,- Haló? opravdu musíš být citlivější vůči Rafaelovi.
Hello? you really need to be more sensitive to Rafael's feelings.- Rogelio.

Opravdu musíš jít ven?
Do you really have to go out?

Rogelio,- Haló? opravdu musíš být citlivější vůči Rafaelovi.
Rogelio,- Hello? you really need to be more sensitive to Rafael's feelings.

Opravdu musíš být opatrný.
You really must be careful.

Rogelio,- Haló? opravdu musíš být citlivější vůči Rafaelovi.
You really need to be more sensitive to Rafael's feelings.- Hello?- Rogelio.

Opravdu musíš dávat pozor.
You really gotta pay attention.

V určitém okamžiku, opravdu musíš udělat něco vážného, a já vím, kde jsem právě teď.
At some point, you really got to do something serious, and I know where you're at right now.

Opravdu musíš být opatrnější.
You really must be more careful.

Teď opravdu musíš jít. -Jacquesi. -Co?
What? You really must go.- Jacques?

Opravdu musíš být praštěná.
You really must be sick in the head.

Teď opravdu musíš jít. -Jacquesi. -Co?
Jacques. You really must go.- What?

Как использовать "opravdu musíš" в предложении

Takže opravdu musíš věřit, že se to podaří a budete mít nádherné a zdavé miminko.

A že opravdu musíš mít štěstí, abys padl na právě ten povedený kus.

Jestli opravdu musíš letět s babičkou a tchyní, co třeba Mácháč?

Ty opravdu MUSÍŠ číst celý den diskuze na idnes?

Když Elena skokem vrazila do pokoje a protahovala si křečí zkroucené prsty, dodala Meredith omámeně: "To opravdu musíš být ty.

Jen si opravdu musíš sehnat sama oddávajícího.

MĚLA BYCH ZHUBNOUT, MUSÍM! – OPRAVDU MUSÍŠ?

Ale opravdu musíš zrovna v náš den?“ „Kdyby jen nebyl ten blbý úplněk,“ pomyslel si naštvaně. „A to nemůžeš o den dřív?

Druhou ženinu ruku už svíral manžel. „Opravdu musíš odletět?“ zeptala se žena tiše. „Musím,“ řekl a povzbudivě se na ni usmál. „Za pár dnů jsem zase doma.

Rachel se lehce začervenala. "Opravdu musíš takové věci přestat říkat." "Proč?" zeptala se Quinn a ušklíbla se.