OPUSŤTE VOZIDLO на Английском - Английский перевод

• exit the vehicle
• abandon the vehicle

Примеры использования Opusťte vozidlo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opusťte vozidlo.
Exit the vehicle!

Prosím opusťte vozidlo.
Please exit the vehicle!

Opusťte vozidlo!
Abandon the vehicle!

Prosím, opusťte vozidlo.
Please leave the vehicle.

Opusťte vozidlo.
Turn off the vehicle.

Pomalu opusťte vozidlo.
Exit your vehicle… slowly.

Opusťte vozidlo, pane!
Get out of the truck, sir!

Prosím opusťte vozidlo.
Please disembark the vehicle.

Opusťte vozidlo s rukama nad hlavou!
Exit the vehicle with your hands up!

Okamžitě opusťte vozidlo.
You must exit the car immediately.

Opusťte vozidlo a lehněte si na zem.
Exit the vehicle and get down on the ground.

Poslední varování. Opusťte vozidlo s rukama nad hlavou.
Last warning. Exit the vehicle with your hands above your head.

Opusťte vozidlo! Dejte ruce tak, abychom je viděli!
In the vehicle, put your hands where we can see them!

Vypněte motor a opusťte vozidlo s rukama nad hlavou.
Turn off the ignition and exit the vehicle with your hands up.

A opusťte vozidlo s rukama nad hlavou. Vypněte motor.
Turn off the ignition and exit the vehicle with your hands up.

Vypněte motor a opusťte vozidlo s rukama nad hlavou.
And exit the vehicle with your hands up. Turn off the ignition.

A opusťte vozidlo s rukama nad hlavou. Vypněte motor.
And exit the vehicle with your hands up. Turn off the ignition.

FBI, opusťte vozidlo!
FBI!- Get out of the car!

Ano!- Opusťte vozidlo! Běžte!
Abandon the vehicle! Yes! Go!

Ano!- Opusťte vozidlo!
Yes, sir! Everyone, abandon the vehicle!

S rukama nad hlavou! Opusťte prosím vozidlo.
Exit the vehicle please, with your hands in the air!

Opusťte tohle vozidlo, naložte svoje prdele na jinej vůz.
Abandon this vehicle, put your asses on another vehicle..

Opusťte prosím vozidla a dbejte policejních pokynů.
Please leave your vehicles and follow police guidance.

Как использовать "opusťte vozidlo" в предложении

Pokud to není možné, zajeďte ke straně, vypněte motor a ihned opusťte vozidlo.

Policisté se okamžitě rozešli ke mně. „Okamžitě opusťte vozidlo, nebo budeme nuceni použít násilí,“ spustil jeden.

Opusťte vozidlo a s připraveným hasicím přístrojem proveďte vizuální kontrolu.

Když to možné není, zajeďte ke straně, vypněte motor a ihned opusťte vozidlo.

Opusťte vozidlo, zavřete dveře a na ovladači stiskněte tlačítko. 3.

Pokud to nejde, opusťte vozidlo i trať, a okamžitě volejte tísňovou linku 150 nebo 112 pro zastavení železničního provozu.

Nastavte časovač přístroje na 20-60 minut a opusťte vozidlo.

Následně zapněte výstražné znamení a s oblečenou vestou co nejrychleji opusťte vozidlo do bezpečné zóny za svodidla.

Většina požárů vzniká v motorové části nebo od rozpáleného výfuku. - Opusťte vozidlo a s připraveným hasicím přístrojem proveďte vizuální kontrolu.

Pokud zjistíte, že vás zaměřil bezpilotní letoun, opusťte vozidlo.