OPUSTIT BERLÍN на Английском - Английский перевод

• leave berlin
• we flee berlin

Примеры использования Opustit berlín на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíte opustit Berlín.
Please leave Berlin.

Je nepřijatelný. Váš požadavek opustit Berlín.
Your request to leave Berlin is unacceptable.

Musíte opustit Berlín.
You must leave Berlin.

Jestli chcete tyto plány uskutečnit, měI byste opustit Berlín.
If you want to realize these plans, you must leave Berlin.

Musíme opustit Berlín, Evo.
We have to leave Berlin, Eva.

Vy jste také chtěl opustit Berlín?
You have requested to leave Berlin?

Musíš opustit berlín. Elsa?
Elsa. You have to leave Berlin.

Jako voják, pane, navrhuji opustit Berlín.
As a soldier, I suggest we flee Berlin.

Musíš opustit berlín. Elsa?
You have to leave Berlin. Elsa?

Nechápu to, Herr Isherwood. Proč chcete opustit Berlín?
I am sure I do not know, Herr Issyvoo, what makes you want to leave Berlin.

Copak? Musíme opustit Berlín, Evo.
What's wrong? We have to leave Berlin, Eva.

Můj vůdce, pokud chcete tyto plány uskutečnit, pak byste měl opustit Berlín.
My Führer, if you want to realize these plans, you must leave Berlin.

Také chcete opustit Berlín?
You also request to leave Berlin?

Můj vůdce, pokud chcete tyto plány uskutečnit, pak byste měl opustit Berlín.
If you want to realize these plans, you should leave Berlin. My Führer.

Vy také chcete opustit Berlín?
So you request to leave Berlin?

Opustit Berlín. uskutečnit tyto plány, musíte Můj vůdce, jestli vážně chcete.
These plans you must leave Berlin. Mein Führer, if you want to realise.

Proč chcete opustit Berlín?
What makes you want to leave Berlin?

Musíme opustit Berlín, Evo. Copak?
What's wrong? We have to leave Berlin, Eva?

Tak vy byste chtěl opustit Berlín?
So you request to leave Berlin?

Ale proč musíme opustit Berlín právě teď na začátku divadelní sezóny?
But why do we have to leave Berlin just now… at the start of the theater season?

Tak vy byste chtěl opustit Berlín?
You also request to leave Berlin?

Váš požadavek opustit Berlín je nepřijatelný.
Your request to leave Berlin is unacceptable.

Jestli chcete uskutečnit tyto plány, musíte opustit Berlín. Můj Vůdce.
Mein Führer, if you want to realize these plans, you must leave Berlin.

Váš požadavek opustit Berlín je nepřijatelný.
Your application to leave Berlin is completely unacceptable.

Tak vy byste chtěl opustit Berlín?
You have requested to leave Berlin?

Také chcete opustit Berlín?
You too have requested to leave Berlin?

Tak vy byste chtěl opustit Berlín?
You too have requested to leave Berlin?

Vy také chcete opustit Berlín?
You also request to leave Berlin?

Vy také chcete opustit Berlín?
You have requested to leave Berlin?

Как использовать "opustit berlín" в предложении

I po jejím skončení odmítla opustit Berlín, vrhla se s vervou na univerzitní studia a později i akademickou dráhu.

Osmiletý Bruno musí opustit Berlín a všechny své kamarády.

Cliff chce opustit Berlín, ale Sally se chce vrátit zpátky do Kit Kat klubu a stát se kabaretní zpěvačkou.

Goebbelsovi věděli, že jejich děti mají možnost opustit Berlín, ve svém fanatismu však byli rozhodnuti vůdci obětovat celou rodinu.

Musela opustit Berlín, kde bombardování zničilo její dům i s díly.

Jenom Agnes není schopná opustit Berlín.

Když oba vrazi dorazili, Kippenberger jim sdělil novinu a přikázal okamžitě opustit Berlín.

Tina žije v Berlíně, nechtěla plný úvazek a nechtěla opustit Berlín.

Vzdal se jí, neboť v té době musel pracovně opustit Berlín.

V jednom starším rozhovoru ses zmínil, že nikdy nechceš opustit Berlín.