OPUSTIT TENTO DŮM на Английском - Английский перевод

• leave this house
• leaving this house

Примеры использования Opustit tento dům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opustit tento dům v.
Leave this house in.

Musím opustit tento dům.
I must leave this house.

Opustit tento dům v Kristu.
Leave this house in Christ.

Musíme opustit tento dům.
We must leave this house.

Opustit tento dům v Kristu. -potřísnění.
Leave this house in Christ.

Nemůžeme opustit tento dům.
We can't leave this house.

Říkal jsem vám, že nikdy nemůže opustit tento dům.
I told you she could never leave this house.

ŻQuieres opustit tento dům?
Want to get out of this house?

Copak nevíš, že duch nikdy nemůže opustit tento dům?
Don't you know a ghost can never leave its house?

Nesmíme opustit tento dům?
We don't let out of this house?

Zítra se musíme připravit opustit tento dům.
Tomorrow we must prepare to leave this house.

Nemůže opustit tento dům pane Winthrope.
She cannot leave this house, Mr. Winthrop.

Nemůžete teď opustit tento dům.
You can't leave this house now.

Musíme opustit tento dům, jen s šaty a pár drobnostmi.
A few possessions. with nothing but our clothes, We must leave this house.

Máš zákaz opustit tento dům.
You are not to leave this house.

Vy dva jste rozhněvaní duchové, kteří nemohou opustit tento dům.
You two are grudge spirits who can't leave this house.

Musíte ihned opustit tento dům.
You must leave this house now.

Všichni, kromě vašich dětí musí opustit tento dům.
Everybody except your children must leave this house.

Zakazuju ti opustit tento dům.
I forbid you to leave this house.

Nikdy jsem neměla nechat děvčata opustit tento dům.
I should have never let those girls leave this home.

Takže chceš opustit tento dům. Pojď.
So you want to leave this house. Come.

Přišla jsem zjistit, zda byste nechtěla opustit tento dům.
I have come to see if you would consider leaving this house.

Pokud chcete opustit tento dům s námi.
Unless you want to leave this house with us.

Alexandere Elliote, neopovažuj se opustit tento dům.
Alexander Elliot, don't you dare leave this house.

Musíme opustit tento dům, jen s našimi šaty a pár drobnostmi.
We must leave this house. With nothing but our clothes, a few possessions.

Nedovolím ti opustit tento dům.
I am not letting you leave this house.

To je. opustit tento dům, toto panství? Jak můžete tohle všechno zanechat, odjet a žít ve Washingtonu.
Leave this house, this estate? It is. How can you give it all up, go and live in an apartment in Washington.

Pojď. Takže chceš opustit tento dům.
So you want to leave this house. Come.

Nemůžu vám zabránit opustit tento dům, ale zabráním vám opustit EUROSEC.
I can't stop you leaving this house, but I can and will stop you leaving EUROSEC.

Nemyslím si, že budu někdy nechat ho opustit tento dům znovu.
I don't think I will ever let him leave this house again.

Как использовать "opustit tento dům" в предложении

Nemyslíš snad, že bychom měli opustit tento dům a přestěhovat se jinam?

Obešla démona, jako by byl jen sochou a ne její největší nepřítel. „Myslíš si, že můžeš opustit tento dům živá?“ zeptal se znovu tím chladným hlasem.

Zdá se, že opustit tento dům nebude jen tak.

Opustit tento dům jejich kritiku v komentářích.

Chtěl od toho okna odstoupit a opustit tento dům, ale v tom ho upoutalo zavrzání, velmi rychle se otočil a vyrazil nějaké dívce zakrvácenou dýku z rukou.

Rodinná situace je velice napjatá, protože Barchánek (otec Maršíkovy ženy) je neustále nutí opustit tento dům.

Například v pátek večer musela pod dohledem strážníků opustit tento dům jiná bezdomovkyně, jelikož byla opilá a porušila tím místní řád.

Ve dveřích mě uvítala s francouzskými holemi v rukou a se slovy „závidím každému, kdo může bez problémů opustit tento dům“.

Když jsem se o ní dozvěděl, už jsem více nemohl opustit tento dům.

Pan šéfredaktor může „opustit tento dům smutku, zavřít za sebou dveře a soustředit se na svůj zármutek“.