Примеры использования Orků на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Svět orků je mrtvý.
Orc world is dead.To je hodně orků.
That's a lot of orcs.Kolik Orků sem chtějí poslat?
How many more orcs are they planning on bringing?Tohle není svět Orků.
This is not orc world.Kolik orků sem chtějí přivést?
How many more orcs are they planning on bringing?To je opravdu hodně orků.
It is a lot of Orcs.Kolik orků ještě plánuje přijít?
How many more orcs are they planning on bringing?Už jsi zabila dostatek orků?
You have killed enough Orcs?Aby získal srdce Orků! a teď se Pán Temnoty vrací!
Sir… And now, the Dark One returns to reclaim Orc hearts!To je zaříkávání do světa orků.
It's the incantation to the orc home world.Rozšířenou dělostřelectvem orků z Pána prstenů.
Augmented by bataillon of orcs from Lord Kterému záleží na zájmech orků.
One who has the best interests of his orcs in mind.Byla tam velká komunita Orků, silná komunita Orků.
Great Orc communities there, strong Orc communities.To eliminuje posledního z bojovníků orků.
That eliminates the last of the orc combatants.JOO, zabil jsem tisíce orků a získal jsem Diamant moudrosti, jen pro tebe.
Yeah, I killed thousands of Octoroks and retrieved the Triforce of wisdom, just for you.Kdo bude jednat v nejlepším zájmu Orků.
One who has the best interest of his orcs in mind.Jejich touha po ničení akrveprolití dělá z orků velmi početnou a nebezpečnou sílu galaxie.
This lust for destruction andlove of bloodshed makes the Orks among the most potent forces in the galaxy.Kdo bude jednat v nejlepším zájmu Orků.
One who has the best interests of his orcs in mind.Gretchinové, groti neboli runtové jsou nižší rasou orků, která slouží orkům jako otroci.
Gretchin, Grots or Runts are a lesser Ork slave race who do the menial tasks which Orks consider they are above.Musíme předběhnout goigotiana se žlutýma očima a hordou orků.
There is a Golgotiaan with yellow eyes, he commands a horde of Orcs.Bránit své království před útokem orků střelbu šípy s lukem.
Defend your kingdom from attack by the orcs shooting arrows with your bow.Nic mu neříkej! Musíme předběhnout goigotiana se žlutýma očima a hordou orků.
There is a Golgotian with yellow eyes who commands a horde of Orks.V nejlepší tradici"Pán prstenů",tato hra vám umožní ovládat bitvu orků proti jiným fantastickým tvorům.
In the best tradition of"The Lord Nechci se vymlouvat nebotak, ale pár dam se o mě zajímá a jedna z nich je dcera náčelníka Orků.
Not to brag or anything, butI do have a couple of ladies into me, and one of them is an Orc chief's daughter.Že zklamu Taylora a Moku a že nebudou mít šanci porazit armádu orků Když jsem tam ležel, myslel jsem jen na to.
They would never get a chance to defeat the orc army was how I was letting Taylor and Moku down, and When I was lying there, all I could think about.Zlé síly jsou napadající své země avšechny vaše vesničané jsou ve vážném nebezpečí, protože tyto orků.
Evil forces are invading your land andall your villagers are in serious danger because of these orcs.Kolik legií potřebujem na zdržení orků na místě?
How many legions would you need to hold the orcs in place?Myslíš, že mě přitahuje tvůj obličej, nebo to, že dokážeš zabít celou místnost okřídlených orků.
Slave-minded to a heavy crystal overlord, single-handed? or the fact that you can slay an entire room of winged orcs Do you think I'm attracted to you for your face.Co se děje, nemáš rád hraní Elfů,Goblinů a Orků, kteří tě zadusí?
What's the matter, don't you like playing Elves,Goblins and Orcs Who Choke You?Že zklamu Taylora a Moku a že nebudou mít šanci porazit armádu orků Když jsem tam ležel, myslel jsem jen na to.
They would never get a chance to defeat the orc army When I was lying there, all I could think about was how I was letting Taylor and Moku down, and.
