OSLAVOU LÁSKY на Английском - Английский перевод

• celebration of love

Примеры использования Oslavou lásky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Valentýn je oslavou lásky.
Valentine's day is a celebration of love.

Vybíráš si Amandu Vaughnovou přede mnou a mojí oslavou lásky?
You're choosing Amanda Vaughn over me and my celebration of love?

Svatba je oslavou lásky a věrnosti.
Weddings are a celebration of love and commitment.

Fyzické, emocionální, mentální, mezilidské a environmentální je jednoznačně uměním, vědou a oslavou lásky.
Physical, emotional, mental, interpersonal and environmental it's ultimately the art, science and the celebration of love.

Svatba je oslavou lásky a věrnosti… v utopii.
Weddings are a celebration of love and commitment… in Utopia.

Chci říct, že nemůžeme… stavily do cesty tomu, co by mělo být oslavou lásky jiných. dovolit našim vášním.
To get in the way of what should be I mean, we can't… we can't allow our passions the celebration of the love of others.

V utopii. Svatba je oslavou lásky a věrnosti.
Weddings are a celebration of love and commitment… in Utopia.

Chci říct, že nemůžeme… stavily do cesty tomu, co by mělo být oslavou lásky jiných. dovolit našim vášním, aby se.
To get in the way of what should be we can't allow our passions the celebration of the love of others. I mean, we can't.

Svatby jsou oslavy lásky a věrnosti jen v utopii.- Ahoj.
Weddings are a celebration of love and commitment… in Utopia. Hello.

Ponocoval snad někdo dlouho při tý malý oslavě lásky?
Was someone kept up late by a doggy-style celebration of love?

Tohle je oslava lásky.
This is a celebration of love.

Prostě velká oslava lásky, co?
Just a big, old love fest, huh?

Dnes je přece Valentýn, den oslavy lásky, sexu a něžných doteků.
Valentine's, she is a celebration of love, and sex, and touch.

Je to oslava lásky.
It's the celebration of romance.

Bude to ta nejúžasnější svatební podívaná. Oslava lásky.
I think this is going to be the most extraordinary, theatrical, wedding love celebration.

Má to být oslava lásky mezi lidmi, ale ve skutečnosti je každý znepokojený tím, co si obleče a s kým odejde domů.
It's supposed to be a celebration of love between two people, but really, everyone's so concerned with what they're wearing and who they're going home with.

Vítejte přátelé v tomto požehnaném dni manželství, oslavě lásky a závazku mezi Bryanem a Davidem.
Welcome, friends, to this most blessed day of marriage, a celebration of love and commitment between Bryan and David.

V obou případech je záměrem oslava lásky… lásky k Bohu, nebo, tak jako dnes, lásky mezi dvěma lidmi.
Both are about bringing communities together to celebrate love… the love of God, uh, or, like today, the love between a couple.

Každý večer před koncertem prohlašuji motlitbu ne pouze, aby moje show byla dobrá, ale aby publikum sledovalo s otevřeným srdcem a myslí a prožívalo oslavu lásky a lidskosti.
Every night before I go on stage I say a prayer, not only that my show will go well, but that the audience will watch with an open heart and an open mind, and see it as a celebration of love, life and humanity.

Je to tak krásná oslava lásky a naděje.
They're such a beautiful celebration of love and hope.

Napadlo by tě romantičtější místo k oslavě lásky?
Can you think of a more romantic place to celebrate your love?

Svatby jsou oslavy lásky a věrnosti jen v utopii.- Ahoj.- Ahoj.
Weddings are a celebration of love and commitment. Hey.

Jste zváni k naší nadčasové oslavě lásky mezi větrem a vlnící se látkou.
You're welcome to join us as we celebrate the timeless love affair between wind and flapping fabric.

Díky že jste přišli na tuto oslavu… lásky mezi našima dvěma přáteli, Marylin a Howardem.
Thank you for coming to this celebration… of the love between our two friends, Matylin and Howard.

Díky že jste přišli na tuto oslavu… lásky mezi našima dvěma přáteli, Marylin a Howardem.
Thank you for coming to this celebration of the love between Marylin and Howard.

Sešli jsme se tu dnes, abychom byli svědky této události, prostřednictvím které dochází k oslavě lásky i oddanosti, kterými tento muž a tato žena začínají svůj společný život.
We are here today to witness this occasion that marks the celebration of love and commitment with which this man and this woman begin their life together.

Tak jo, chlapci, bojím se, že vás budu muset požádat… abyste respektovali tuto chvíli, kterou tady moje přítelkyně a já sdílíme… protože je to oslava lásky a péče… a jedinečného duševního a citového porozumění.
Okay, guys, I'm afraid I'm going to have to ask you… to respect the moment that my woman friend and I are sharing… because it's a special celebration of love and caring… and a unique spiritual and emotional understanding.

Vím, že tohle byla pro tebe nejhorší oslava, lásko.
I know this has been the worst birthday party for you, love.

Včerejšek byl oslavou naší lásky.
Yesterday was a celebration of our love for one another.

Rádi se staneme svědky oslavy jejich lásky.
We would love to witness a celebration of their love.

Как использовать "oslavou lásky" в предложении

Místo májové lásky vzdor a lidská hloupost Všechny ty májové oslavy by měly být oslavou lásky a jara.

Více Kniha Tajemstvi bohatych (Ostravaku) je prostou a nevyumělkovanou oslavou lásky k životu.

Svatba je oslavou lásky, každá z nás se chce v tento den cítít vyjímečně a krásně.

Místo, které je oslavou lásky k životu.“ “Alice Watersová je proslulá kuchařka a zakladatelka Chez Panisse.

Místo, které je oslavou lásky k životu.” „Vždy jsem se cítil ovlivněn myšlenkou Tivoli Gardens v Kopenhagenu, které nepochybně sloužilo za inspiraci všem moderním zábavním parkům.

V následujícím obřadu, který budu nazývat Oslavou lásky, se připojíte k dalším duším a společně zavoláte k Velké Bytosti, aby pomohli lidstvu probudit srdeční centra.

Den svatého Valentýna (14.2.) je podle anglosaské tradice oslavou lásky a zamilovanosti.

Inscenace je oslavou lásky, která je silnější než smrt, a oslavou odpuštění, jež je silnější než nenávist.

Protože křesťanské Vánoce skutečně takové jsou – jsou oslavou lásky.

Tajemstvi bohatych (Ostravaku) — Kniha.cz Úvod Tajemstvi bohatych (Ostravaku) Kniha Tajemstvi bohatych (Ostravaku) je prostou a nevyumělkovanou oslavou lásky k životu.