Примеры использования
Osm roků
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Osm roků?
Eight years?
Stejně jako osm roků?
Like eight years?
Osm roků?
Eight years old?
Jo, už osm roků.
Yes, eight years already.
Osm roků stará.
Aged eight years.
Šest, sedm, osm roků.
Six, seven, eight years.
Sedm, osm roků zpátky.
Seven, eight years ago.
Znám ji osm roků.
Eight years since I seen her.
Osm roků a pořád počítáme.
Eight years and still counting.
Bude ti osm roků, co?
Gonna be 8 years old, huh?
Byli jsme přátelé sedm nebo osm roků.
Seven or eight years we were friends.
Jean-Do, osm roků, Berck sur Mer.
Jean-Do, aged eight, Berck sur Mer.
Plus mínus tak osm roků.
On and off, maybe 8 years.
Osm roků a už jdeš na také velké podujatí, to je super.
Eight years old and already going to big events like that.
Bylo mi asi osm roků.
I think I was eight years old.
Osm roků a už jdeš na takový velký zápas, to je super.
Eight years old and already going to big events like that, huh? I like it.
Plus mínus tak osm roků.
On and off, maybe eight years.
Neukážu se tu osm roků, a ty mi z kanceláře uděláš skladiště?
I don't show up for eight years, you turn my office into a storeroom?
Hasty Matildě je osm roků.
Hasty Matilda is eight years old.
Ne, jen si myslím, že osm roků je vhodnější než doživotí.
No, I just think eight years is preferable to life.
Nejsem žádný drobek! Mám osm roků!
I'm not a cupcake and I'm eight years old!
Byl součastí série asi osm roků nazpět. Nevzpomínáš si?
You bought it for us, remember? It was part of the series like eight years ago?
Měla osm roků a jako tobě jí shořel dům, viděla stíny a cokoliv.
You're eight years old and like you had a house burning down, seeing shadows and whatever.
Mám čtyři týdny, aby jsem doběhla osm roků. Takže začneme, souhlasíš?
I have got four weeks to make up for eight years, so let's get started, shall we?
Seděl jsem v ní bez spojení,bez energie osm hodin mi připadalo jako osm roků.
I sat there, radio out,power out for eight hours, which seemed like eight years.
Viděla stíny a cokoliv. Měla osm roků a jako tobě jí shořel dům.
Seeing shadows and whatever. Everything, like from eight years old, the house burning down.
A starat se o jeho dítě, a… a sdílet s ním jeho ambice. Giovanni,ty… nemůžeš žít s mužem osm roků.
And bear his child, and… and share his ambitions. Giovanni,you… you can't live with a man eight years.
Nemůžeš žít s mužem osm roků… a starat se o jeho dítě, a… a sdílet s ním jeho ambice.
You can't live with a man eight years… and bear his child, and… and share his ambitions.
V této oblasti existují právní předpisy,opakované závazky, avšak za posledních osm roků k žádnému pokroku nedošlo.
There is legislation in this field,repeated commitments, yet without any improvement over the last eight years.
Před týdnem v TV show"HLOUBKOVÁ SONDA"… vyšetřovali osm roků starý případ… zmizení majitele Krabí boudy Ernieho Belchera.
A week ago, the show Inside Probe… aired part one of an investigation they shot eight years back… about the disappearance of Crab Shack owner Ernie Belcher.
Результатов: 40,
Время: 0.1006
Как использовать "osm roků" в предложении
Vůbec se Vám nezdůvodňuje, jak to, když dostal doživotí, seděl osm roků a byl propuštěn.
Tu stylovou barevnost lze možná přiřknout nejen otevřeným hlavám pánů muzikantů, ale i faktu, že deska vznikala déle než osm roků.
Osm roků jsem studovala a pracovala v USA, vystudovala Souhtern Methodist Universtiy v Texasu, zaměření na všeobecný obchod a management.
Pribinovi, kterému zachránil
život, bylo tehdy osm roků.
Soud Slavika přesto uznal vinným z pokusu vraždy a vyměřil mu osm roků vězení. „Víc jsme pro něj udělat nemohli.
Tehdy bylo geniálnímu umělci již sedmdesát osm roků.
Pět synodických oběhů Venuše, při nichž se opětovně dostává do konjunkce se Sluncem, trvá téměř přesně (bez 2,4 dne) osm roků.
A to od prvních stahů uběhlo sedm osm roků.
Stínící techniku prodáváme osm roků a s radostí provozujeme prodejny v Praze a v Olomouci.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文