OSTATNÍ VELITELÉ на Английском - Английский перевод

• other commander

Примеры использования Ostatní velitelé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ostatní velitelé zuřili.
The other commanders were furious.

No, já nebudu jako ostatní velitelé.
Well, I don't intend to be like every other commander.

Ale ostatní Velitelé se teď soustředí na politiku.
But the other Commanders are focused on politics.

No, já nejsem jako ostatní velitelé.
Well, I don't intend to be like every other commander.

Endere, ostatní velitelé to mají naopak.
Ender, every other commander has their seniors closest to the door.

Vsadím se, e je lepí ne vichni ostatní velitelé.
I bet he can beat up all the other chiefs.

Endere, ostatní velitelé to mají naopak.
Closest to the door. Ender, every other commander has their seniors.

A teď se k němu přidávají i ostatní velitelé.
Now the rest of the commanders have declared.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Ender every other commander has their seniors closest to the door.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Closest to the door. every other commander has their seniors Ender.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Every other commander has their seniors Ender, closest to the door.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Every other commander has their seniors closest to the door. Ender.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Closest to the door. Ender, every other commander has their seniors.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Ender, closest to the door. every other commander has their seniors.

Endere, ostatní velitelé nechávají spát veterány blízko u dveří.
Ender, every other commander has their seniors closest to the door.

Endere, ostatní velitelé uvidí tvé oblečení, když nejsou zavřené dveře.
Ender, every other commander has their seniors closest to the door.

Endere, ostatní velitelé uvidí tvé oblečení, když nejsou zavřené dveře.
Closest to the door. Ender, every other commander has their seniors.

Měl bys to probrat s ostatními veliteli.
You should discuss with the other Commanders.

Nejsou žádní ostatní, veliteli.
But there are no others, commander.

Nejsou žádní ostatní, veliteli. Ostatní?.
But there are no others, commander. Others?.

Se Sirem Thomasem Wyattem a ostatními veliteli je to již vyřešeno.
Sir Thomas Wyatt and the other leaders are already dealt with.

Mluvil jsem s ostatními veliteli.
I have consulted with the other commands.

Připojte se k ostatním, veliteli.
Tend to the others, Chief.

Zkontrolovat ostatní. Veliteli.
Commander.- To check the others.

Zkontrolovat ostatní. Veliteli.
To check the others. Commander.

Nejsou žádní ostatní, veliteli. Ostatní?
Others? But there are no others, commander.

Lodě mají proto přísny rozkaz převzít velení na Babylonu 5 zatknout a zadržet kapitána a ostatní velitele a tuto stanici podřídit přímo prezidentovi Clarkovi a Noční hlídce.
So those ships are under orders to seize command of Babylon 5 arrest and detain its captain and the command staff and to put this station under authority of President Clark and the Nightwatch.

Prodiskutuju situaci s ostatními veliteli.
I will discuss the situation with the other cell leaders.

Elitní ZK velitele lze využít k povýšení/přeškolení ostatních velitelů, nebo k obnovení již naučených schopností.
Elite Commander XP can be used to promote/retrain other Commanders or reset already mastered skills.

Naučil o policejní práci, co uniká vašim ostatním velitelům. a pokud se pletu, pokud v tom skutečně žádná manipulace není, tak bych rád přesně věděl, co se major Colvin.
Has learned about police work that eludes the rest of your commanders. And if I'm wrong about that, I would like to know exactly what it is that Major Colvin if indeed there is no manipulation involved.

Как использовать "ostatní velitelé" в предложении

Kapitán Lin sice bojoval do posledního náboje, ale ostatní velitelé s nápadnou ochotou vyvěšovali bílou vlajku.

Její velitel chtěl využít porážky Západní armády a vrátit se do Vendée, avšak ostatní velitelé navrhovali jiné cíle.

Ostatní velitelé západní armády Koniši Jukinaga a Ankokudži Ekei byli také popraveni.

Ostatní velitelé čet přišli k jednotce z reservy ve formě čerstvých doplňků a byli bez jakýchkoliv bojových zkušeností.

Rusové v Tunisku chyběli, ale všichni ostatní velitelé si byli vědomi toho, že by měli Rusko poskytnout pomoc.

Ostatní velitelé politických stran odstoupili už při pouhém podezření (Nečas, Bárta, Gross, Kalvoda a další), ON však nikoliv.

Ostatní velitelé se na ni dívali s tichým zájmem. ,,Navázali jsme kontakt s vyspělou civilizací, která má stejný počet systémů jako Imperium.

Lze sice důvodně předpokládat, že Koněv byl o této činnosti, stejně jako ostatní velitelé frontů na našem území, informován svými (frontovými) zpravodajci.

Bátú a ostatní velitelé po jejím obdržení pospíchali na sněm do hlavního města Karakorumu, aby se mohli zúčastnit volby budoucího velkého chána.

I tak bych vám doporučil ať si dáváte pozor." Ostatní velitelé kývli na znamení díků za informaci.