OTEVŘEŠ SVÉ SRDCE на Английском - Английский перевод

otevřeš své srdce
you open your heart
otevřeš své srdce
otevřete své srdce
jste otevřeli svoje srdce

Примеры использования Otevřeš své srdce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Kdy otevřeš své srdce.
When your heart's eye will open.
Doufám, že mi otevřeš své srdce.
I hope you open your heart to me.
Když otevřeš své srdce, bude za tebou stát ať už půjdeš domů nebo zůstaneš tady s námi.
If you open your heart, he will stand with you whether you go home or stay with us.
A pokud mu otevřeš své srdce.
And if you open your heart to Him.
Hudba, víno, navodíš atmosféru a otevřeš své srdce.
You set the mood, you open your heart. Music, wine.
A pokud mu otevřeš své srdce, On tě tím provede.
And if you open your heart to Him… He will guide you through it.
Jednoho dne mi konečně otevřeš své srdce.
That one day, you will finally open your heart to me.
Věřím že otevřeš své srdce Bohu a proto ti chci dát tenhle kříž.
In… you will open your heart to God I wanna to give you this cross.
To se stane, když otevřeš své srdce.
I suppose that's what I get for opening my heart.
Ale když otevřeš své srdce zručnému chirurgovi, vezme tě takového, jaký jsi.
But if you open your heart to a smooth operator- Ooh.- He will take you for all that you have got.
Violet, když mi otevřeš své srdce.
Violet, when you open your heart to me.
Když otevřeš své srdce, bude za tebou stát ať už půjdeš domů nebo zůstaneš tady s námi.
Or whether you stay here with us. he will stand with you whether you go home Now, if you open your heart and let him come in.
Hudba, víno, navodíš atmosféru a otevřeš své srdce.
Music, wine. you open your heart. You set the mood.
Když budeš poslouchat a otevřeš své srdce a rozkrok tomu svůdníkovi, svůdci.
If you listen to him and open your heart or your legs- to that gigolo.
Hudba, víno, navodíš atmosféru a otevřeš své srdce.
You set the mood, Music, wine. you open your heart.
Hudba, víno, navodíš atmosféru a otevřeš své srdce.
Music, wine. You set the mood, you open your heart.
Podle mě je krásné, že zrovna ty jen tak otevřeš své srdce.
For you to open up your heart like that. I think it's so beautiful.
Podle mě je krásné, že zrovna ty jen tak otevřeš své srdce.
I think it's so beautiful… for you to open up your heart like that.
Nemůžeš ho znovu zavřít. Jakmile jednou otevřeš své srdce.
Once you have opened your heart, you can't close it again.
Povím to všem andělským rádiem. Ledaže otevřeš své srdce a řekneš ano.
I will go on angel radio and tell them everything unless you open your heart and say yes.
Jednoho dne otevřeš svoje srdce a začneš znovu hrát.
Someday, you are gonna open your heart, and you're gonna play again.
Otevřeš mu své srdce?
Will you open up your heart to him?
Otevřeš někomu své srdce a.
Open your heart to someone and.
Ale můžeš si vybrat, jestli své srdce otevřeš lásce nebo ne.
But you choose whether or not you open your heart to love.
Otevřeš někomu své srdce a on se na tebe vykašle.
Open your heart to someone and he bails on you.
Результатов: 25, Время: 0.0805

Как использовать "otevřeš své srdce" в предложении

Zázrak přijde, když otevřeš své srdce Šárka si připadala stále tak trochu jako v pohádce.
Jestli mi otevřeš své srdce dokážu ti že se nikdy nerozejdeme pokud budu tvoje druhá polovička.
Zázrak přijde, když otevřeš své srdce. ♥ ♥ Jak by vypadal svět, kdybychom místo usilování o dokonalost otevřeli svá srdce?
Na vlastní kůži zažiješ, jakou tvořivou sílu má kruh lidí, jakou intimitu a hloubku vztahů lze vybudovat, když otevřeš své srdce.
Na šťastný život je šance tehdy, když shodíš masku, otevřeš své srdce a dovolíš okolí, aby Tě vidělo v celé Tvé podstatě.
Když tedy otevřeš své srdce dokořán, může tato síla rozpustit tvé bolesti, trápení a staré myšlenkové vzorce.
Zažiješ terapii, kde otevřeš své srdce a obnovíš zdravý a silný vztah sobě.
Coming soon! #kalendar2019 #duhovakocka #cestazivotem #inspirace “Zázrak uvidíš, když otevřeš své srdce a své srdce otevřeš, když se rozhodneš žít v pravdě a souladu se sebou..
Stane se TO, čemu dáš pozornost, čas …, TO, čemu otevřeš své srdce… Masáže Mohendžodáro propojují duši s tělem. Ženskou duši s ženským tělem.
Zázrak přijde, když otevřeš své srdce. 2. Štěstí se rodí v tichu. 3.

Пословный перевод

otevřeš pusuotevřeš ty dveře

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский