OTRAV на Английском - Английский перевод

• poison
• poisons

Примеры использования Otrav на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Otrav svůj šíp!
Poison your arrow!

Ano. Tak otrav můj chléb.
Yes Then poison my bread.

Hej, máme tu množství otrav!
Hey, we got a poison cluster here!

Je to otrava být nemocný,?
Is it boring, being sick?

Připojuju se na Index otrav.
I'm connecting to the poisons index.

U studny otrav 2 velbloudy.
Poison two camels at the well.

Otrav rodiče a vajíčka zemřou.
Poison the parent, the spawn dies.

Blízko studny otrav dva velbloudy.
Poison 2 camels near the well.

Spojím vás se sekcí otrav.
I will connect you with poisoning section.

Blízko studny otrav dva velbloudy.
Poison two camels at the well.

Otrava zinkem snižuje hladinu mědi.
Zinc toxicity causes low levels of copper.

Tyhle druhy otrav jsou běžné.
These kinds of poisonings are common.

Převezměte to. Zkontroluju Index otrav.
Take her back. I will check the poisons index.

Ale byla to otrava, pamatuješ?
But it was a pain in the ass, remember?

Převezměte to. Zkontroluju Index otrav.
I will check the poisons index. Hey, take her back.

Pro mě je to otrava jezdit pořád sem a tam.
It's just a hassle to go back and forth.

Tyto chemikálie se často nacházejí v domácnostech a jsou jednou z hlavních příčin dětských otrav.
These chemicals are often found in the home and are a major cause of poisoning in children.

Je to celkem otrava, ale mám z toho plat.
It's kind of a drag, but it pays the rent.

Dnes došlo k ohromujícímu zatčení, když byl podnikatel doktor Brian Watt obviněn z bizarního řetězce otrav… Zdravím.
A stunning arrest today, as entrepreneur Dr. Brian Watt has been charged in a bizarre string of poisonings.

Viděla jsem dost otrav GHB při mé internaci.
I saw enough GHB overdoses during my ER rotation.

Je to otrava nanášet na sebe makeup jen proto tu dřepět.
It's boring putting on makeup to just sit around.

Tedy, občas je s ním otrava, ale myslím, že je skvělý.
I mean, he's a pain sometimes, but he's pretty cool.

Jednou otrav svou nejlepší kamarádku a podezření tě bude pronásledovat navždy.
Poison your best friend once, and suspicion follows you forever.

Utekl jsem od té, která otrav doma totéž i zde.
I ran away from the one that nags back home same here as well.

I když je otrava, mám svého bratra až trapně moc ráda.
Pain in the ass though he may be I am, in fact, embarrassingly fond of my brother.

Jo, většinou ty jsi ten, kdo otrav všichni jít karaoke.
Yeah, usually you're the one who nags everyone to go karaoke.

Byla by taková otrava, kdyby se odstěhovala bez toho, aniž by se rozloučila.
It would be such a bummer if she moved away without even saying good-bye.

Sheela dnes ráno přijela, aby se přiznala k obviněním, jež jsou ji dávána za vinu, od masových otrav až po odposlouchávání.
Sheela arrived this morning to plead guilty to charges ranging from mass poisonings to wiretappings.

A vím, že je to otrava, ale proč neuděláš ten test znovu?
And I know it's a pain, but why not just take the test again?

Dichlormethan se snadno vstřebává do lidského těla, je vysoce toxický a karcinogenní a je příčinou řady případů otrav, včetně smrtelných.
Dichloromethane is easily absorbed by the human body, it is highly toxic and carcinogenic, and is responsible for many cases of poisoning, including fatal accidents.

Как использовать "otrav" в предложении

Z nevládních organizací se u nás problematikou otrav ptáků aktivně zabývá Česká společnost ornitologická.

A čím to bylo čas­těj­ší, tím to bylo otrav­něj­ší, a tím méně lidí na to rea­go­va­lo.

Na Plzeňsku přibývá otrav Plzeň – Houby na Plzeňsku v současné době sice nerostou hojně, ale některé z nich je možné v lese najít.

Jak pravidelně připomínáme povinnosti v souvislosti s péčí o otopnou soustavu, lidé se chovají zodpovědněji a snad časem výrazně ubyde i požárů a otrav oxidem uhelnatým.

Kampaň pro kominíky: méně požárů a otrav, více štěstí Kominíkům už raději na knoflíky nesahejte – jsou na to alergičtí a bez tak už je mají všechny utrhané.

U velmi těžkých otrav je možná hemodialýza či hemoperfuze.

Právě to je však dle mého názoru důvod, proč navzdory technologickému rozvoji čelí i Praha každoročně tak vysokému počtu požárů a otrav oxidem uhelnatým.

Policejní mluvčí uvedla, že policie dnes v souvislosti s kauzou otrav metanolem obvinila dalšího muže, počet obviněných osob tak v regionu stoupl na 25.

Na Plzeňsku přibývá otrav - Plzeňský deník Houbaři, pozor.

Začala totiž druhá vlna otrav jedovatým metanolem.