OVLÁDNOUT VŠECHNY на Английском - Английский перевод

• master all
• to take over all

Примеры использования Ovládnout všechny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chci ovládnout všechny způsoby.
I want to master them all.

Vzduch Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly Voda.
Only the avatar can master all four elements water… air.

Jenom musíš ovládnout všechny čtyři živly a postavit se Ohnivému knížeti dřív než přiletí kometa.
You just need to master all four elements and confront the Fire Lord before the comet comes.

Aang stále potřebuje ovládnout všechny čtyři živly.
Aang still needs to master all four elements.

Jenom musíš ovládnout všechny čtyři živly a postavit se Ohnivému knížeti… dřív než přiletí kometa.
And confront the Fire Lord before the comet comes. You just need to master all four elements.

Vzduch. Voda. Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly.
Only the avatar can master all four elements Water. Air.

Chtěl ovládnout všechny gangy v L.
He wanted to take over all the gangs of I.

Panis nebude schopný odolat pokušení a ovládnout všechny a všechno na tomto světě.
Panis will not be able to resist the temptation to dominate everything and everyone in this world.

Chtěl ovládnout všechny gangy v L.A.
He wanted to take over all the gangs of L.A.

Aang stále potřebuje ovládnout všechny čtyři živly. Ne.
No, I'm not. Aang still needs to master all four elements.

Ovládnout všechny principy tohoto cvičení a zapojovat je automaticky při hodinách, ale postupně i v běžném životě chvíli trvá, ale výsledek rozhodně stojí za to.
To master all principles of this style and involve them automatically in the class and later in common life takes a while but the result is worth it.

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly Voda. Vzduch.
Air. only the avatar can master all four elements water.

Sestro, jak by se ti líbilo ovládnout všechny zbraně světa?
Sis, how would you like to control all the world's weapons systems?

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu. Voda. Vzduch.
Air. only the avatar can master all four elements water.

Vzduch. Voda. Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu.
And bring balance to the world. Only the Avatar can master all four elements Water. Air.

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést tak světu rovnováhu.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést světu rovnováhu.
Only the avatar can master all four elements.

Jedině avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést tak do světa rovnováhu.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Voda. Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést světu rovnováhu. Vzduch.
Only the Avatar can master all four elements Air. and bring balance to the world. Water.

Jedině avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu. Voda. Vzduch.
And bring balance to the world. Only the Avatar can master all four elements Air. Water.

Adaptoid ovládl všechny tvoje triky, pamatuješ?
Adaptoid's mastered all your tricks, remember?

Potřebuju, abys ovládl všechny místní, aby zapomněli, co viděli.
To forget what they have seen. Actually, I need you to compel all the locals.

Republika ovládla všechny obchodní trasy napříč Středozemím.
The Republic seizes control of all of the trade routes across the Mediterranean.

Potřebuju, abys ovládl všechny místní, aby zapomněli, co viděli.
I need you to compel all the locals to forget what they have seen.

Pokud se nestrefíme… Virus ovládne všechny lodní systémy.
Miss the window… The virus takes over every system in the ship.

Ale hrozba, že ovládnou všechny lidi v galaxii, zábavná není.
But that threat the androids made about taking over all the humans in the galaxy is not very funny.

Zatím to bylo snad i trochu zábavné, ale hrozba, že ovládnou všechny lidi v galaxii, zábavná není.
So far, this thing has had its amusing aspects. But that threat the androids made about taking over all the humans in the galaxy is not very funny.

Ultra-tvor navíc ovládl všechny matčiny Pokémony.
On top of that, the Ultra Beast took control of Mother's Pokémon.

Ano, s pomocí stroje nás může všechny ovládnout.
Yes, with the aid of the machine he could control us all.

Как использовать "ovládnout všechny" в предложении

Našemu, zibohlavskému týmu se podařilo ovládnout všechny tři disciplíny a s přehledem ovládlo nedělní prosluněný den.

Bude lepší stavět jeden div světa daleko od středu nebo se pokusit ovládnout všechny divy uprostřed?

Wikipedie: "SILNĚ IDEOLOGIZOVANÉ autoritativní státy jedné strany snažící se ovládnout všechny aspekty života." M.

Bjarne Riis chtěl ovládnout všechny tříetapové závody a strategie týmu tomu musela být přizpůsobena.

Tři herci jsou zároveň tanečníky, zpěváky, zvukaři, osvětlovači i rekvizitáři celého představení. „Snažíme se ovládnout všechny možnosti hercova těla.

Pomocí nich však zjistil, že Annatar je ve skutečnosti Sauron, který chtěl za pomoci Jednoho prstenu ovládnout všechny menší Prsteny moci a jejich nositele.

Sami kováři bývali v minulosti vnímaní jako mágové, protože musí při tvorbě ovládnout všechny zemské elementy,“ vysvětlil.

Aby se zorientoval skutečně každý, studio vytvořilo tucty tutoriálů, které hráčům pomohou ovládnout všechny funkce v sadě nástrojů režimu DreamShaping.

Rozhodnou se ovládnout všechny živé a rozpoutají teror.

Ovládnout všechny funkce a nové triky bude hračka díky rostoucí knihovně výukových materiálů, které zahrnují videokurzy, webové semináře a vysvětlení od expertů.