PÁN JESKYNĚ на Английском - Английский перевод

• dungeon master

Примеры использования Pán jeskyně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem pán jeskyně.
I am a dungeon master.

Já jsem váš Pán jeskyně.
I am your dungeon master.

Pán jeskyně. Takový náš rozhodčí.
Dungeon Master. Basically like a referee.

Já jsem pán jeskyně.
I'm the Dungeon Master!

Pán jeskyně. Takový náš rozhodčí.
Basically like a referee.- Dungeon Master.

Ty jsi Pán jeskyně.
You're the dungeon master.

Ale kostkami má házet Pán Jeskyně.
The Dungeon Master's supposed to roll.

Já jsem tu Pán Jeskyně, a moje pravidla jsou černá na bílé, vypadá to.
Around here I'm the dungeon keeper, and my rules are in black and white.

Ale házet má Pán jeskyně.
The Dungeon Master's supposed to roll.

Možná, že ze mě mluví ten lektvar, ale jsi děsně sexy Pán Jeskyně.
This may be the potion talking, but you are one fine-ass dungeon master.

Byl jsem sakra pán jeskyně.
I was a hell of a dungeon master.

No tak, byl jsi přece pán jeskyně třetí třídy s vlastní, hrací sadou dvanáctistrannejch kostek.
Come on, you were a class-three dungeon master with your own set of custom 12-sided dice.

On by měl být Pán jeskyně.
I think he needs to be the Dungeon Master.

To znamená Bůh, tak drž hubu, Hele! nebo tvý Wandelin naroste stokilovej čurák. Já jsem Pán jeskyně.
Hey! that means I'm God, so shut up or I will make Wandelin grow a 400-pound dick. I'm the Dungeon Master.

Ve RPG hrách, jedna osoba je pán jeskyně, pán hry, nebo chceš-li průvodce.
In role-playing, one person is a dungeon master, or game master, or keeper.

To znamená Bůh, tak drž hubu, Hele! nebo tvý Wandelin naroste stokilovej čurák. Já jsem Pán jeskyně.
That means I'm God, so shut up I'm the Dungeon Master, Hey! or I will make Wandelin grow a 400-pound dick.

Já jo. Byl jsem sakra pán jeskyně.
I did. I was a hell of a dungeon master.

To znamená Bůh, tak drž hubu, Hele! nebo tvý Wandelin naroste stokilovej čurák. Já jsem Pán jeskyně.
Hey! or I will make Wandelin grow a 400-pound dick. I'm the Dungeon Master, that means I'm God, so shut up.

Vidíš, Howard je stejně dobrý pán jeskyně jako já.
See, Howard's just as good a dungeon master as I am.

Vidíš, Howard je stejně dobrý pán jeskyně jako já?
Howard's just as good a Dungeon Master as I am. Now, see?

Jsem rozpačitý z toho, že Howard je pán jeskyně, místo tebe.
I'm not sure how I feel about Howard being dungeon master instead of you.

Takže na mě a Pána Jeskyně zbyla severní chodba?
So that leaves me and the dungeon master in the north hall?

Najít pána jeskyně. -Jo.
Yeah. Find the Dungeon Master.

Najít pána jeskyně. -Jo.
Find the Dungeon Master. Yeah.

Nechám to na Pánovi jeskyně.
I will leave it up to the dungeon master.

Howard místo tebe. Nevím, jak mám brát, že bude Pánem jeskyně.
I'm not sure how I feel about Howard being dungeon master instead of you.

Co říkáš? Nechám to na Pánovi jeskyně.
What do you say? I will leave it up to the Dungeon Master.

Nejsem si jistý, jestli se mi líbí, že Pánem Jeskyně bude místo tebe Howard.- Ano?
Yeah? I'm not sure how I feel about Howard being dungeon master instead of you?

Zbaví se prázdné tuby, dychtivá utéct ze spárů mozku Pána jeskyně, ale ví, že.
Eager to escape the clutches of the Dungeon Master's brain, but knowing that… She discards the empty tube.

Zbaví se prázdné tuby, dychtivá utéct ze spárů mozku Pána jeskyně, ale ví, že.
But knowing that… eager to escape the clutches of the Dungeon Master's brain, She discards the empty tube.

Как использовать "pán jeskyně" в предложении

V pravidlech najdete i doplňky, které ujasňují, jak může pán jeskyně svoje příšery posouvat a jak s nimi bojuje.

Hráči: (2/2) Čorka, Katara67 Pán Jeskyně - 24.

Ožití strážného má na svědomí Dungeon Master (DM), v češtině Pán Jeskyně (PJ).

Většina hráčů si se svou knihou bohatě vystačí, pán jeskyně bude muset časem přidat mnohem víc.

Každý uživatel má možnost vlastnit několik charakterů a být i zároveň několikanásobný Pán Jeskyně.

Tým se skládá z vypravěče (Dungeon Master / Pán Jeskyně), který je zároveň rozhodčím a tvůrcem celé hry/kampaně.

Je také pravda, že se daleko lépe shánějí hráči do skupiny na serveru než funkční družina a Pán jeskyně u Dračího doupěte.

To si budu pamatovat,“ broukne s trochu potměšilým úsměvem a zhoupne se ze špiček na paty a zase zpátky, „A taky si pamatuju, že mi jeden sliboval horkou čokoládu.“ Pán Jeskyně - 11.

Tak jo, teď jsem asi Pán jeskyně já.

Hráči: (2/2) faios97, Kráva Milka Pán Jeskyně - 12.