PÁR KOLEČEK на Английском - Английский перевод

• few laps
• few rounds
• couple of rounds

Примеры использования Pár koleček на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ještě pár koleček.
A couple more laps.

Nechceš si dát ještě pár koleček?
You wanna get a couple more laps?

Ještě pár koleček.
Just a few more turns.

Pár koleček na vzduchu je probere.
A couple of rounds in the air would wake them.

Běž si udělat pár koleček.
Just go do some laps.

Dáme si pár koleček a zajdeme na večeři.
We will do a few laps and get some food.

No, musíme udělat pár koleček.
Well, we need to make the rounds.

Ještě pár koleček. Pokračujte, děvčata!
A few more laps. Carry on, girls!

Nedáš si ani pár koleček?
You're not gonna do any laps or nothing?

Ještě pár koleček. Pokračujte, děvčata!
Carry on, girls. A few more laps.

Jak kdyby ti chybělo pár koleček!
Like you're missing a few screws up here!

Chci, abys pár koleček vynechal, jo?
I want you to sit out a couple of rounds, all right?

Ano!- Jdu udělat pár koleček.
Yes! I'm going to do some laps around the perimeter.

Jo, Jo, pár koleček Twisteru, pár koleček karetní hry a jsme pryč.
Yeah, yeah, a few rounds of Twister, a couple of games of gin rummy and we're away.

A já si udělám pár koleček, souhlas?
And I will do a couple of circles, alright?

Nechceš se jít převléct a dát si pár koleček?
You want to get changed and go a couple rounds?

Je to čtverec, pár koleček a trojúhelníků.
It's a square with some circles and some triangles.

Chci jít ven a dát si pár koleček.
I want to go out back, squeeze off a few rounds.

Myslela jsem, tati, pár koleček okolo nádrže navíc.
Dad, I meant a few extra laps around the reservoir.

Sue, proč si nedáš pár koleček?
Sue, um, why don't you take a couple laps around the rink?

Jsem si ale jist, že pár koleček po lodní běžecké dráze.
不过我相信 只要在飞船的跑步机上稍加锻炼… But I'm sure a few laps around the ship's jogging track.

Proč neskočíš do vody a nezaplaveš si pár koleček?
Why don't you jump in the water and do a couple of laps?

Nechceš si dát ještě pár koleček? Gratuluji. Díky?
Congratulations. thanks. do you want to get a couple more laps?

Pár koleček karetní hry a jsme pryč. Jo, Jo, pár koleček Twisteru.
A couple of games of gin rummy and we're away. Yeah, yeah, a few rounds of Twister.

Ano!- Jdu udělat pár koleček.
I'm going to do some laps around the perimeter. Yes!

Prostřední pár koleček je zpravidla o trochu menší a tvrdší, než vnější pár..
The four wheels in the middle are often a bit smaller and harder than the other four wheels..

Takže možná až ty taxíky udělají pár koleček po městě.
So maybe after the cabs make a few more laps around the city.

Přišel jsem brzo, abych si dal pár koleček a náhodou jsem narazil na tenhle cirkus.
Came early to get in some laps and accidentally discovered this circus.

Sory za to kouči, ale… říkal sem si, že si zaběhnu pár koleček před hodinou.
Sorry about that, Coach, but… I thought I would run a few laps before class.

Říkal sem si, že si zaběhnu pár koleček před hodinou. Sory za to kouči, ale.
I just thought I would run a few laps before class, you know? Uh, sorry about that, coach, but.

Как использовать "pár koleček" в предложении

Suchá, nevábně vypadající, smažená vejce, nevalné vůně, pár koleček nějakých brambor a snad to byly i houby.

Přistání díky protivětru jak do peřin, tak jsem tam ještě jednou houpl křižákem na pár koleček kolem startovačky.

Akorát se ze začátku nechtěl natočit a já si musela dát pár koleček po ordinaci a taky dřepů 11.

Udělají pár koleček napříč uličkou přihlížejících a na konci přidají trošku hopsání.

Napomohla náhoda, díky níž jsme měli doma navíc jeden pár koleček kočárkového setu k našemu vozíku.

Tento štípač jsem si koupil a po naštípání pár koleček dřeva jsem ho odložil a koupil hydraulický.

S Betou jsem už pár koleček udělal a jednou i ladně přistál.

Jako ozdobu můžeme přidat snítku z máty či pár koleček limetky nebo jiného citrusu.

Převlékli jsme se do oblečení na zničení, dali si pár koleček kolem auta na zahřátí a když byl náš čas, vydali jsme se do jeskyně.

Nádherná vůně Vás praští do nosu hned po otevření a pár koleček rozvoněných se zeleninou na pánvi vás dostane do gastronomického ráje.