PÁR ZLOČINCŮ на Английском - Английский перевод

• some bad guys
• few criminals

Примеры использования Pár zločinců на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Běž chytit pár zločinců.
Go catch some bad guys.

Pár zločinců šlo po ní, zatímco vy jste se ukrývaly.
Couple of thugs had a go at her while you guys were hiding out.

Je čas chytit pár zločinců.
I think we're gonna catch some bad guys.

Můžeš klidně zůstat, posedět, pomoct nám chytit pár zločinců.
You're welcome to stay, hang out, help us catch some bad guys.

Vypadá to, že pár zločinců bylo konečně předáno spravedlnosti.
It sounds like some bad guys have finally been brought to justice.

Co takhle společně polapit pár zločinců?
What do you say we chase down some criminals?

Dostaňte z vězení pár zločinců, dejte jim zbraně… rychle vytvořená armáda.
Jail-break a few criminals, give them weapons-- instant army.

Robin bude mít za rodiče pár zločinců.
Robin's about to grow up with a couple cons for parents.

Dostaňte z vězení pár zločinců, dejte jim zbraně… rychle vytvořená armáda.
Give them weapons-- instant army. Jail-break a few criminals.

Vím, že tenhle den mají všichni v oblibě, protože můžou sbalit pár zločinců.
I know hood day is everyone's favorite way to nab a felon or two.

Zbavit se pár zločinců v centru Los Angeles není vyčištění celé Ameriky.
Getting rid of a bunch of criminals in Downtown Los Angeles is not going to clean up all of America.

Jak již někteří víte, právě teď proniklo do naší společnosti pár zločinců.
As some of you already know, right now, some criminals have infiltrated our company.

Fantastická čtyřka sice pár zločinců tady zavřela, ale obecně tady zkoumáme, to co Reed objeví.
The Fantastic Four have put a few bad guys away in here, but mostly we're out exploring whatever new thing Reed's found.

Omlouvám se, že ruším oslavu, ale je tu ještě pár zločinců.
All right, you guys, I hate to break up this little party, but there's still a lot of bad guys out there.

Jdeme najít pár válečnejch zločinců.
Let's go find us some war criminals.

Kdo by neměl rád pár holých zločinců?
Who doesn't love a couple of smooth criminals?

Pár místních zločinců a radikálů.
Some local thugs and radicals.

Vyslícháme pár známých zločinců ze sousedství.
We're questioning several known criminals from the neighborhood.

Z preventivního programu do věznice Cal. Doprovodíme pár mladistvých zločinců.
Through a Scared Straight program at Cal Correctional. We will be escorting some juvenile felons.

Z preventivního programu do věznice Cal. Doprovodíme pár mladistvých zločinců.
We will be escorting some juvenile felons through a Scared Straight program at Cal Correctional.

Ale jen proto, že pár našich zločinců nemá superschopnosti, neznamená to, že nejsou supernebezpeční.
But just because some of our criminals don't have superpowers doesn't mean they're not super-dangerous.

Zdá se, že PVU konečně dostal nebezpečné drogy z ulice a pár protřelých zločinců za mříže.
It sounds like the UCO is finally getting some dangerous drugs off the street and some hardened criminals behind bars.

Řekl jste… Buď sundáte pár opravdových zločinců a vyjdete čistý, nebo se budete topit ve sračkách a skončíte ve vězení.
You said… either take down some really nasty guys and come out rosy or slog through a river of shit and wind up at Rikers.

Prosím neupírej zločinci pár pohledů.
But please don't begrudge this criminal a few stolen glances.

Как использовать "pár zločinců" в предложении

Někdy je lehčí dostat pár zločinců za katr než ukončit vztah, který byl od začátku omylem.

Občas tu provedl rychtář s biřici prohlídku a pár zločinců odvedl do žaláře.

Do kdy budeme tohle snášet, že pár zločinců v neziskovkách bude poroučet celé Evropě?

Ještě kratší Embryo (čí nápad byl pojmenovat to tak?) evokuje středověký hrad připravený hostit rytířský turnaj, hned co popraví pár zločinců.

Jednoduše pár zločinců zvednou uprostřed davů lidí a nechají je tam komíhat, zatímco kolem lhostejně projíždějí tisíce aut.

A když už tam je, pošle zároveň pár zločinců do chládku. 68.

Zmastil pár zločinců, řekl ,,Jsem betmen” a bylo to.

Foto: Poprava čínského vojáka pomocí samurajského meče Pro ,,pár" zločinců si spravedlnost sice přišla, ale v celkovém měřítku to lze brát jako ,,obětní beránky".

Výjimku tvoří pár zločinců, kterým se podařilo úplně zničit zárodečnou vrstvu kůže.

Je jisté, že drtivá většina příchozích nejsou nijak nebezpeční, ale jak poznat těch pár zločinců předem, než spáchají masovou vraždu?