PÍSEČNÉ DUNY на Английском - Английский перевод

• sand dunes

Примеры использования Písečné duny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Písečné duny.
Sand dunes.

Bílé, bílé písečné duny.
White, white sand dunes.

Písečné duny. Velbloudi.
Camels. Sand dunes.

Hroutí se jako písečné duny.
They just crumble like a sand dune.

Písečné duny se mění ve stepi a savany.
Sand dunes give way to prairies and savanna.

A ve Wilmingtonu mají písečné duny.
Vernon And they have sand dunes in Wilmington.

Písečné duny ustupují prériím a savaně.
Sand dunes give way to prairies and savannah.

Můžete projíždět písečné duny žádný problém.
You can drive through sand dunes no problem.

Výlet na písečné duny pro nás byl asi vrcholem phanrangského pobytu.
Trip to these sand dunes was the highlight of our Phan Rang stay.

Našel jsem cestu skrz písečné duny a vydal se po ni.
I found a route through the sand dunes and took off on my own.

Dali tam všechny budovy, mosty, pahorky všechny písečné duny.
They put in all the buildings, the bridges, the knolls. allthesanddunes.

Písečné duny dělají z jakéhokoliv úhlu pohledu krajinu nesmírně fotogenickou.
One white sand dune after another makes the landscape photogenic from any viewpoint.

Pouhých 10 minut od hotelu najdete pláž, písečné duny i lesy.
The beach, dunes and woods are located only a 10-minute drive away.

Musíte přes poušť… písečné duny budou měnit dosah frekvence… takže vysílačka nebude pokaždé fungovat.
II you have to cross the desert… the dunes will keep changing shape… so the radio won't always work.

Freeway jízda, hned po mlátit přes písečné duny, a to je úžasné.
Freeway driving, just after bashing through sand dunes, and it's amazing.

Píše, že je to poslední dům, tam, kde jsou největší písečné duny.
It says it's the last house on the point, top of the dune.

Podle této nové teorie, voda a písečné duny sehrály svou dramatickou roli a zakonzervovaly ostatky dinosaurů.
According to a new theory, water and sand dunes played a dramatic part in preserving dinosaur remains.

Promiňte, pane, můžete mi říct, kde jsou tu největší písečné duny?
Pardon me, Monsignor, sir, could you tell me where the top of the dune is?

Brzy však, i když jsme sjeli z dálnice a jeli přes písečné duny do cíle, nás, bohužel, čekala další překážka v cestě.
Soon, though, we turned off the Pan-America and headed through the dunes to the finish line,'where, unfortunately, there was one more obstacle in the way.

Napříč touto 80 milionů let starou pouští vytvořily větry nejvyšší písečné duny na Zemi.
Across this 80 million-year-old desert prevailing winds build the earth's tallest sand dunes.

Nebo jako písečné duny a Mandelbrotova množina v našich plicích, srdcích počasí a v geografii naší planety tvorstvo nepotřebuje aktivního stvořitele.
Just like the ones in sand dunes and the Mandelbrot sets, in our lungs, our hearts, in weather and in the geography of our planet. Design does not need an active.

Hyeny z celé Namibské pouště směřují k místu, kde písečné duny potkávají moře.
Hyenas from all over the Namib head for where the sand dunes meet the sea.

V balonu můžete proto proplouvat mraky a obdivovat přitom písečné duny, rudé kaňony, prudká údolí a rozlehlá pohoří jako vystřižené z barevné pohádky.
While you float into the clouds you will be able to admire a sandy desert, red canyons, steep valleys and a wide range of mountains, which all seem to come from a surreal fairytale.

Tyhle záběry jsou neskutečným oknem do tajného světa- soukromého života písečné duny.
The footage is a surreal window into a secret world… the private life of a sand dune.

Aby naše vozidla na testu jsme cestovali 544 mil, přes písečné duny, prostřednictvím klikatých silnicích z podhůří, a až do 11000-noha vrchol Mammoth Mountain v blízkosti národního parku Yosemite.
To put our vehicles to the test, we traveled 544 miles, over sand dunes, through the winding roads of the foothills, and up to the 11,000-foot peak of Mammoth Mountain near Yosemite National Park.

Centrum vesničky se koncentruje kolem pohádkové laguny obklopené palmami a kolem se tyčí obrovské písečné duny.
It is a village concentrated around a fairy tale lagoon, surrounded by desert and its giant dunes.

Zadní stranu pláže pokrývají písečné duny a trochu dále roste hustý jalovec s jinými druhy typickými pro středomořské křoviny, stromy mimózy, starověké borovice a eukalypty.
At the rear of the beach there are sandy dunes and just a little further on there is a dense juniper thicket and other plant species that are typical of the Mediterranean, such as mimosas, ancient pines and eucalyptus trees.

Je mnohem pravděpodobnější že vítr nafouká písek a dojde k nízké entropii structury hradu přestavbou na vysokou entropii písečné duny.
It's overwhelmingly more likely that when the wind blows the sand around, it will take the low entropy structure, the castle, and turn it into a high entropy structure, the sand pile.

Také ti doporučujeme objevit krásy Parque Natural de Corralejo, chráněného území, kde se nacházejí největší písečné duny Kanárských ostrovů: na severu, bílé písky omývané oceánem, na jihu, vulkanické odstíny písku.
We also recommend you take this opportunity to discover the Corralejo Natural Park, a protected area containing the Canary Islands' largest dunes: to the north, white sand lapped by the ocean, to the south, with volcanic shades.

Jeho organizátor, Nadace LUMA, nechala přivézt do antického amfiteátru tuny písku a pozvala řadu umělců, aby ho přeměnili v písečné duny, mořskou pláž či krátery na Měsíci a potom různým způsobem zasahovali svými díly do tohoto sugestivního prostředí.
Its organiser, the LUMA Foundation, had tonnes of sand brought into the antique amphitheatre and invited a number of artists in to transform it into dunes, a beach and moon craters.

Как использовать "písečné duny" в предложении

Naše restaurace a některé z našich 82 pokoje dávají dobrý výhled na bílé písečné duny.

Hole-in-one s výhledem na Perský záliv Arabské slunce, písečné duny, zelené palmy, moře na dohled a nespočetné množství golfových jamek.

Na řadu ale poprvé letos přichází těžké písečné duny.

J40i66ř12í 20K86o13c14u62r28e87k 6345834855218 Sedím nějakých 20 km od bývalého šelfového útesu, tady mohlo být tak 200 metrů hloubky. 50 km na jih se zase najdou zarostlé písečné duny.

Flakon má barvu a tvar pripomínající písečné duny.

Pouštní oáza Douz je nazývána Branou Sahary, jelikož se zde rozkládají již jen nekonečné písečné duny.

Sladkovodní laguny, bažiny a písečné duny jsou domovem mnoha druhů ptactva včetně dravců a plameňáků, želv, ještěrek a původních druhů dřevin.

Písečné duny a borové lesy, kraj vyhlášeného vína a koňaku.

Na mapě Písečné duny měl každý jednu uzlovku pěkně uprostřed mapy.

Solné pláně, vysoké písečné duny a to vše rámují vysoké hory v pozadí.