PĚKNĚ HNUSNÉ на Английском - Английский перевод

pěkně hnusné
some pretty awful
pěkně hnusné

Примеры использования Pěkně hnusné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To bylo pěkně hnusné.
It was disgusting.
Pěkně hnusné. Vomit jsou dobré.
Vomit is good.- That's pretty nasty.
To bylo pěkně hnusné.
That was a nasty one.
Máš pravdu, to od nás bylo pěkně hnusné.
Youre right, that was really crappy of us.
To bylo pěkně hnusné.
That was mean rotten.
Máš pravdu, to od nás bylo pěkně hnusné.
That was really crappy of us. You're right.
To bylo pěkně hnusné. Bene.
Ben? That's gross.
Poslouchej, člověče, tvá stará dáma je v pěkně hnusné náladě.
Listen, man. your old lady's in one foul mood.
To bylo pěkně hnusné.
That was messed up before.
Využíváte přísahu úřadu proti mně. To je pěkně hnusné.
You are using my oath of office against me… that is dirty pool.
Bene. To bylo pěkně hnusné.
Ben? That's gross.
Je to pěkně hnusné, což vysvětluje, proč to pojmenovali po Němci.
It's pretty awful, which explains why it was named after a German.
Jo, to bylo pěkně hnusné.
Yeah, that was cold.
Pěkně hnusné. Víte, dal jsem do svého taca malý zbytek holuba a vážně to je.
Really bad. and it's really… You know, I put a little leftover pigeon in my taco.
Navíc byly pěkně hnusné.
Plus they're… really ugly.
To musí být pěkně hnusné víno, když ho tolik daruje.
It must be pretty bad wine if he has this much spare.
Leonarde, to je pěkně hnusné.
Leonard, that's terrible.
To od tebe bylo pěkně hnusné… Přinesete tu kávu, prosím?
That was a rotten thing to say… Will you get the coffee, please?
Leonarde, to je pěkně hnusné.
Wha-- Leonard, that's terrible.
Jo, je to pěkně hnusné.
Yeah, it's pretty messed up.
No tak, to bylo pěkně hnusné.
Oh, come on, that was pretty gnarly.
Říká pěkně hnusné věci.
It's saying terrible things.
Za 20 let jsem viděl pěkně hnusné věci.
I have seen some pretty awful shit.
Hobiti mají pěkně hnusné nohy.
Hobbits have some nasty-assed feet.
Za 20 let jsem viděl pěkně hnusné věci.
Twenty years of counselling. Yeah, I have seen some pretty awful shit.
Jsou na ní pěkně hnusné věci.
There's some pretty ugly stuff on that tape.
Všichni víme, že filmy Bobbyho Masona nejsou velkým uměním adostali jsme pěkně hnusné scénáře… ale Deidro, co jste si myslela? Tohle je šílená sračka.
We all know a Bobby Mason picture's not high art,and we get some pretty horrendous scripts, but Deidre, it's pure horseshit.
Je to ode mě pěkně hnusné, že?
It's pretty terrible of me, right?
Jsou to… jsou to pěkně hnusné zbraně.
They are-They are some gruesome weapons.
No, taky jsem udělal pěkně hnusné věci, Steve.
Well, I did some pretty awful shit, steve.
Результатов: 37, Время: 0.0714

Как использовать "pěkně hnusné" в предложении

Jsou chuťově pěkně hnusné takže nejdýl v půlce je típneš - spíš dřív.
Když došlo na to, že Sting bílého draka zabil, aby dokázal, že je pravý drakobijec, malá Mira zakroutila hlavou a řekla: "To by bylo pěkně hnusné.
Vypadá to pěkně hnusné v okně řeznický – hrstka, co vypadá jako velké žíly, želatinové a šedé s červenými žilkami, které musí být odstraněny před vařením.
A dostat do něj nějaký lék proti průjmu (které jsou, jak víme, pěkně hnusné) je věc skoro nemožná.
Vlastně úplně všechny předchozí doporučené filmy jsou pěkně hnusné, víc, než tenhle.
Jest nasnadě, že Brno je sice pěkně hnusné, ale lezecky zaslíbené město.
Na Muglinovské ulici je první občerstvovačka, Radim zjistí, že banány jsou pěkně hnusné, já si radši odskočím do keříčků.
Konstatoval jsem, že Budějice jsou pěkně hnusné, a že autobusem už tam za žádnou cenu nikdy nepojedu.
M23a54r94i98á95n 72B42e63d70n76á35r93i12k 9811171890528 To video je pěkně hnusné a pán doktor by zasloužil 2 roky za mřížemi a pak odepření jeho praxe, lékař má být bezúhonný.
Vítězné tažení soupeřů (Kiros&sestra) v Kentovi (měli pěkně hnusné znamení :)) přešlo ve čtení pohádek (knížky pohádek na celý rok jsou vážně trapné..

Пословный перевод

pěkně hnusnápěkně hnusný

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский