PĚKNĚ NECHUTNÉ на Английском - Английский перевод

• pretty gross
• pretty disgusting
• really gross

Примеры использования Pěkně nechutné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pěkně nechutné, co?
Pretty awful, huh?

Je to pěkně nechutné.
It's pretty gross.

Pěkně nechutné, co?
Pretty gruesome, huh?

Je to pěkně nechutné.
It's pretty sleazy.

Pěkně nechutné. Souhlasím.
Pretty gross. I agree.

Je to pěkně nechutné.
It is pretty sickening.

Pěkně nechutné. Souhlasím.
I agree. Pretty gross.

Souhlasím. Pěkně nechutné.
Pretty gross. I agree.

Je to pěkně nechutné… A taky to nebude vonět!
And that is very disgusting but my goal is not to be smelly!

Souhlasím. Pěkně nechutné.
I agree. Pretty gross.

Věci tady můžou být… víš, pěkně nechutné.
Things can get pretty… you know, disgusting around here.

To je… pěkně nechutné.
That's… that's really gross.

Kdyby to bylo skutečné, bylo by to pěkně nechutné.
If it were real, it would be pretty disgusting.

Je to pěkně nechutné, madam.
It's super yucky, ma'am.

Já vím, bylo to pěkně nechutné.
I know, that was pretty gross.

Je to pěkně nechutné i na nás.
This is pretty disgusting.

Ale záchody u Bílého hřebce jsou pěkně nechutné.
But the bathrooms at the White Stallion are freakin' disgusting.

Bylo to pěkně nechutné.
It Was A Pretty Tasteless Spread.

Věci tady můžou být… víš, pěkně nechutné.
It's OK. Things can get pretty, you know, disgusting around here.

Je to pěkně nechutné i na nás.
This is pretty disgusting, even by our standards.

Viděla jsem, co jsi dělala s tou tyčí, a bylo to pěkně nechutné.
I saw what you were doing with the stick, and it was gross.

No to je tedy pěkně nechutné.
It's, uh, pretty disgusting.

Což je pěkně nechutné, ale říkala jsem si.
Which is pretty bloody gross, but I figure.

Ve jménu výzkumu… by to mohlo být pěkně… nechutné.
I think that could be pretty, uh… In the name of research… repulsive.

Moje svačinky jsou pěkně nechutné, ale Danny má pravdu.
My snacks are pretty gross, but Danny's right.

Ve jménu výzkumu… by to mohlo být pěkně… nechutné.
In the name of research… Yes. I think that could be… pretty uh, repulsive.

Víš, pěkně nechutné. Věci tady můžou být.
Things can get pretty, you know, disgusting around here.

Jsi si dala v bufetu rybí prsty, ale ne když jsi to dělala ty. Na to, jak jsi si míchala tatarku s kečupem když což je mimochodem pěkně nechutné.
Which was actually pretty gross, The way you mixed up your ketchup and your tartar sauce but not when you did it. when they had fish sticks in the cafeteria.

By to mohlo být pěkně… nechutné. Ve jménu výzkumu.
In the name of research… I think that could be pretty… repulsive.

Na to, jak jsi si míchala tatarku s kečupem když jsi si dala v bufetu rybí prsty, což je mimochodem pěkně nechutné, ale ne když jsi to dělala ty.
The way you mixed up your ketchup and your tartar sauce when they had fish sticks in the cafeteria. Which was actually pretty gross, but not when you did it.

Как использовать "pěkně nechutné" в предложении

V noci jste zase vyváděl a řval na nás pěkně nechutné věci.“ „Ano sestři?

Vydal ze sebe neartikulovaný zvuk. "Já vím," řekl Japp. "Je to pěkně nechutné." Obličej byl rozmlácen do naprosto neidentifikovatelné podoby.

Mimo to, že je to pěkně nechutné, zanechají splašky na místě dopadu slavnostní amforu či skupinu nepřátel, které můžeme pobít pro získání odměn.

V reálu pomáháme držet u moci pěkně nechutné diktátory s rukama od krve.

Ty jsou pěkně nechutné, hrozně to svědí a můžou přeskakovat na ostatní.

Bylo to pěkně nechutné, ale za odměnu jsem si nechala od ní propíchnout další dvě dírky do levého ucha - sice to taky hnisalo, ale už to bylo ok.

Jenže když to vždyky přišlo tak to bylo pěkně nechutné , ale nemohl jsem si pomoct..

Boltnovic nevlastní synek Ramsey Snow tady pořádal pěkně nechutné dýchánky a v páté sezóně se sem určitě vrátíme.

MMCh myslím si, že kojit dvouleté a starší děti je pěkně nechutné - kojit by se měl kojenec.

To je pěkně nechutné a pro děti to může být neřešitelné.