PŘEŽIJEŠ на Английском - Английский перевод

• you survive
• you live
• alive
• you will outlive
• you would outlive
• you survived
• you can
• are gonna outlive
• shall outlive

Примеры использования Přežiješ на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty mě přežiješ.
You're gonna outlive me.

Přežiješ nás všechny.
You will outlive us all.

Všechny nás přežiješ.
You will outlive us all.

Ty nás přežiješ všechny.
You're gonna outlive us all.

Ani když díky tomu přežiješ?
Even if it keeps you alive?

Pokud přežiješ, abys ji vyprávěl.
If you live to tell it.

Jestli tohle přežiješ.
If you live through this.

Pokud přežiješ, zavolej mi. Zde.
If you survive, call me. Here.

Ale nemyslím si, že přežiješ.
But I don't think you can.

Zde. Pokud přežiješ, zavolej mi.
If you survive, call me. Here.

Slib mi, že to přežiješ.
Promise me, you will get out alive.

Druhé… přežiješ, vyhrál jsi.
And two… you live, you win.

Dodržuj je, přežiješ.
You follow them, you live.

Přežiješ mě a všechny ostatní.
You will outlive me and everything else.

A pak to snad přežiješ.
Hopefully, you will make it out alive.

Přežiješ celou dnešní generaci.
You will outlive today's entire generation.

Jsi si jistý, že mě přežiješ?
You sure you will outlive me?

A pravidlo dvě… přežiješ, vyhraješ.
And two… you live, you win.

Prohra, umřeš. Výhra, přežiješ.
Lose, you die. Win, you live.

Věz, že přežiješ den hostiny.
Know thou shall outlive the day of the feast.

Nevíš, jestli to tam přežiješ.
Not knowing if you will make it out alive.

Jestli přežiješ, zavolej mi. Fajn. Tady.
If you survive, call me. Okay. Here.

Nikdy jsem si nemyslela, že mě přežiješ.
I never thought you would outlive me.

Přežiješ nás všechny, vím to!
You will outlive us all, you know it.- Oh!

Mámo, vždy sem věděl, že mě přežiješ.
Mother, I always knew you would outlive me.

Pokud přežiješ, bude to jen díky té lampě.
If you survive, it can only be because of the lamp.

Zbavíš se hříchů, ať přežiješ nebo umřeš.
Your sins will be absolved, whether you live or die.

A pokud přežiješ tam, přežiješ všude.- Compton.
And if you can make it there I-in Compton.

Může to být jen díky té lampě. Pokud přežiješ.
If you survive, it can only be because of the lamp.

I když přežiješ, tak bolest bude stále s tebou.
Even if you live, the pain will still be with you..

Как использовать "přežiješ" в предложении

A vůbec není jisté, že přežiješ Dva nejlepší Rossaromští zloději zmizeli.

Teď se ti nic nestane, v pohiodě přežiješ a pak tě Bůh odsoudí.

Tak to ti přeji hodně úspěchů -snad to přežiješ až narukuješ za mírotvorné USA na frontu někam do Somálska!

Nejraději bych bydlela ve velkým městě, ale to manžel nechtěl, tak jsme v malém městě filipovi: Ať státnicovou horečku přežiješ ve zdraví!

Za třetí, říká Lancelot, se přestaň starat o to, jestli přežiješ či ne.

Přežiješ to." "Jak dlouho tam budu muset být?" "Můžeš tam být jak dlouho chceš, ale nejméně pět let.

Zase si sednu a poklidně se zakousnu do placky. "Takže přežiješ určitě.

Myslím, že tu hodinu přežiješ." Jenže Alice věděla, jak rychle se názor může změnit. "Proč pospíchat?" zeptal se Jasper.

Prostě dělej si co chceš, a my tě pak případně zkontrolujeme, pokud přežiješ.

Suma sumárum za částku uvedenou u jednotlivých cest PŘEŽIJEŠ, PROŽIJEŠ A UŽIJEŠ si pravou cestovatelskou dovolenou.