Примеры использования
Překvapte mě
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Překvapte mě.
Surprise me.
Prosím… překvapte mě.
Surprise me. Please.
Překvapte mě. Haló?
Hello? Surprise me?
Prosím… překvapte mě.
Please… surprise me.
Překvapte mě někdo.
Somebody, surprise me.
Výborně, překvapte mě.
Go to it. Surprise me.
No, překvapte mě.
Well, surprise me.
Taky znamená"překvapte mě.
It also means"surprise me.
Překvapte mě, vyděste mě..
Surprise me, terrify me..
Ať je epická, překvapte mě.
Make it epic, surprise me.
Překvapte mě. Fajn, avokádo a rajče.
Surprise me. Okay, avocado and tomato.
Mám sponzora. Překvapte mě.
I have a sponsor. Surprise me.
A budete posouzen na základě svého výběru.- Překvapte mě.
And you will be judged on your choice. Surprise me.
Dobře.- Ne. Překvapte mě.- Guild.
No, me, unawares. Right… Guil.
Není s ním sranda,tati? Překvapte mě.
Isn't he funny,Daddy? Surprise me.
Překvapte mě. Už máme dost důkazů, abychom dostali každého.
We have already got enough to send everyone down.- Surprise me.
Cože?- Bluestar. Překvapte mě.
Bluestar. Surprise me.- What?
Jak víte, konečnou fázi zařízení Rememory- Překvapte mě.
Surprise me. Well, as you know, the final stages of the Rememory machine.
Cože?- Bluestar. Překvapte mě.
What? Surprise me.- Bluestar.
Překvapte mě. Vypadá to, že jste si vybral špatnou dobu pro čištění zbraně.
Looks like you chose the wrong time to clean your Glock. Surprise me.
Cože?- Bluestar. Překvapte mě.
Bluestar.- What? Surprise me.
Překvapte mě. Měli jsme tu ženu, která předstírala 4 hodiny porodu a pak zdrhla.
Amaze me. We had one woman faking four hours of labour then making a run for it.
Až budete umírat, překvapte mě.
Then when you die surprise me.
Říká svým lidem,"Překvapte mě, řešte problém, Vyzkoušejte mě..
He tells his people, surprise me, solve the problem, defy me..
Je to jeden z našich. Překvapte mě.
He's one of ours. Surprise me.
Mluví o téhle hospodě, Překvapte mě. jako… jako by to byla posvátná půda.
Like it's… hallowed ground or something. Surprise me. The way he talks about this place.
A podle své volby budete posuzován.- Překvapte mě.
And you will be judged on your choice. Surprise me.
Vemte si jedny z těch hezkých šatů od vaší matky a můžeme…- Překvapte mě.
You know, put on one of those lovely dresses your mother makes and we can-- Surprise me.
Mohu vám dnes večer nabídnout zákusek? Překvapte mě.
Can I interest you in a dessert this evening? Surprise me.
Nebo rozinkami. Popravdě, víte co Vedrixi, překvapte mě.
In fact, you know what, Vedrix, surprise me. Or raisins.
Результатов: 45,
Время: 0.7775
Как использовать "překvapte mě" в предложении
Tak tedy , překvapte mě a napište , že to není pravda :-) !
Překvapte mě s malým dárkem a budu vědět, děkuji.
PŘEKVAPTE MĚ ÚSPOROU PALIVA
PLÁNOVANÝ SERVIS – VÍCE NEŽ 50% ÚSPORA
Elektromobily mají méně pohyblivých dílů, což znamená nižší náklady na pravidelný servis.
Překvapte mě.
00:06:32Já jsem byl v baru s mými přáteli.
Dobrá...překvapte mě...kolik kapitánů pošlo, nebo se vám postrácelo od doby co jsem s váma naposled mluvil?
Co za to? Řekla jsem: "Překvapte mě." Neměla jsem očekávání, jen jsem naskočila na vlnu života.
Překvapte mě!" říkám s oblibou číšníkům a barmanům − a kupodivu je to často zaskočí.
Překvapte mě. =D
A teď si už jděte přečíst tuhle kapitolu.
Překvapte mě :-) (vybereme za vás)
Elastická stuha
Cena obsahuje DPH: 86,60Kč
Respirační rouška NANOguard pro neomezené používání.
Co se stane, když se modlíte: "Pane, překvapte mě."
Co se stane, když se modlíte: „Pane, překvapte mě.“?Úžasné příběhyHledal jsem způsoby interakce s Bohem.Krouží a krouží.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文