PŘENOS SIGNÁLU на Английском - Английский перевод

• signal transmission
• beacon transmission
• signal transfer

Примеры использования Přenos signálu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přenos signálu trvá 216 hodin.
Transmit duration 216 hours.

Jak dlouho trvá přenos signálu?
How long does it take to transmit the signal?

Bezdrátový přenos signálu steute wireless SW2.4LE.
Wireless signal transmission steute wireless SW2.4LE.

Pozlacený konektor pro lepší přenos signálu.
Gold plated connector for better signal transfer.

Zachytila jsem přenos signálu v uličce vedle banky.
I'm picking up a transmission signal in the alley next to the bank.

Všechny energie budou přesměrovány k flotile přenos signálu.
All power will be diverted towards fleet signal transmission.

Dávejte pozor na to, aby nebyl přenos signálu rušen předměty apod.
Make sure that the signal transmission is not interrupted by obstructions etc.

Bezdrátový přenos signálu z venkovních čidel 433 MHz jedno čidlo přiloženo.
Mhz wireless signal transmission from outdoor sensors one sensor in delivery.

Veškerá energie bude přesměrována na přenos signálu směrem k flotile.
All power will be diverted towards fleet signal transmission.

Přenos signálu pomocí vzdálených I/O systémů, moduly K-Systému nebo FieldConnex.
Signal transmission with Remote I/O systems, K-System modules or FieldConnex.

Dbejte na to, aby nebyl přenos signálu stíněn, například předměty apod.
Make sure that the signal transmission is not interrupted, e.g. by obstacles etc.

Ujistěte se, zda vaše výstupní zařízení a kabel typu C podporují přenos signálu DisplayPort.
Please make sure your Type-C output device and cable support Video signal transmission.

Spolehlivý digitální přenos signálu ze senzoru prostřednictvím optočlenu.
Reliable signal transmission from sensor, due to digital communication via optocoupler.

Přenos signálu z Tokia musí trvat nejméně 3 minuty aby se satelity přesměrovaly.
The beacon transmission from Tokyo must last at least 3 minutes for the satellite to align.

Musí trvat nejméně 3 minuty aby se satelity přesměrovaly. Přenos signálu z Tokia.
Must last at least 3 minutes for the satellite to align. The beacon transmission from Tokyo.

Používa cat.5e anebo cat.6 kábely na přenos signálu do vzdálenosti 50m pro 1080p, a 80m pro 1080i HDTV.
Uses cat.5e or cat.6e cables for transfering signal in 50m for 1080p and 80m for 1080i HDTV.

Bezdrátové spínače a senzory umožňují učinný(i finančně efektivní) přenos signálu.
These wireless switches and sensors enable efficient(and cost-effective) signal transmission to be realised in e.g.

Signální kabel A je dvojitě stíněný kabel pro přenos signálu mezi snímačem a převodníkem.
Signal cable A is a double-shielded cable for signal transmission between the flow sensor and signal converter.

Systém pro přenos signálu z 3D dotykové plochy na detektor registrující elektrické impulsy.
A system for transmitting a signal from a 3D touchpad to a detector that records electrical impulses.

Vysoce kvalitní kabely a kabelové systémy zajišťují ničím nerušený přenos signálu a energií.
HUBER+SUHNER is a leading global supplier of cables and cable systems for the transmission of signals and energy.

Absence akustického smogu a jitteru prostý přenos signálu se projevují touhou neustále otáčet kolečkem volume víc a víc doprava.
The absence of acoustical smog and jitter-free signal transmission drive you turn up volume more and more.

Mícha byla přerušena na úrovni prodloužené míchy, což efektivně přeťalo přenos signálu mezi mozkem a tělem.
Spinal cord was transected at the level of the medulla oblongata, effectively disconnecting the transmission of signals between the brain and the body.

Bezporuchový přenos signálu mezi sondou a přijímačem je hlavním kritériem pro spolehlivé měření v obráběcím centru.
Interference-free signal transmission between probe and receiver is absolutely vital for process-reliable measuring on machine tools.

Vlastní operátor ze země původu musí platit operátoru, který provozuje hostitelskou síť, za přenos signálu.
The actual operator from the country of origin must pay the operator from the network being visited for carrying the signal.

Bezdrátový systém dovoluje přenos signálu také u pohyblivých částí stroje, jako madla, nástroje atd, bez nutnosti kabelů.
The wireless system in particular facilitates signal transmission to and from moving parts, such as grabbers, tools, etc., without the need for sensitive signal lines.

Úkolem předmětu je dát základní přehled o současných a perspektivních komunikačních systémech s důrazem na přenos signálu a měření.
The aim of the subject is to give basic overview of present and perspective communication systems, mainly in relation to signal transmission and measurement.

Některé spínače mají velice komplexní funkce; přenos signálu zejména pro medicínskou techniku zajišťují vyvinuté standardy bezdrátu.
Some of the switching systems perform very complex functions; wireless standards developed especially for medical equipment take care of signal transmission.

Vysoce přesný digitální přenos prostřednictvím sběrnice PROFIBUS PA splňuje požadavky na přesné měření a věrný přenos signálu.
The high-precision digital transmission of PROFIBUS PA via FieldConnex fulfills the requirement of precise measurements and accurate signal transmission.

Jestliže na kameře vyberete režim AUTO(Automatický režim) a v okolí kamery nebude detekován žádný zvuk, přenos signálu se přeruší a kamera se bude tvářit jako vypnutá funkce detekce zvuku však bude stále aktivní, avšak bude odebírat jen minimální množství energie.
When you select the AUTO mode on the Camera and there is no noise around the camera, it will stop transmitting and may appear to be turned off but the listening function is still active, using the minimum amount of power.

Použití prodlužovacího kabelu USB pro přehrávání se nedoporučuje, protože může negativně ovlivňovat přenos signálu a může způsobit občasné výpadky zvuku.
We do not recommend to playback the music by USB extension cable connection, which may impact the signal transfer, and cause intermittent sound output.

Как использовать "přenos signálu" в предложении

Spolehlivý přenos signálu bez rušení a krystalů.

Tyto hodinky mají digitální kódovaný přenos signálu.

V důsledku toho je přenos signálu zcela "čistý".

Pro přenos signálu máte na výběr 120 automaticky laděných kanálů.

Libovolné dvě poukazují vzdálenost více než 5m přenos signálu bez jakékoli zvýšení obvod.

Nevyváženost může způsobit nepřesný přenos signálu a nepravidelnou ovulaci.

Kontakty jsou povrchově upraveny 24karátovým zlatem, což umožňuje kvalitní přenos signálu i po několika tisících připojení a odpojení.

Přenos signálu je stoprocentně digitální a bez jakékoli ztráty kvality.

Kaskádové port přenos signálu do jednoho řádku.

Poskytuje kvalitní a čistý přenos signálu bez jakéhokoliv ruchu nebo šumu a zaručuje úplnou reprodukci frekvenci a maximální dynamickou odezvu.