PŘESTĚHUJI SE на Английском - Английский перевод

• i will move
• i'm moving
• i would move

Примеры использования Přestěhuji se на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přestěhuji se tam.
I would live there.

Nicméně… Přestěhuji se do Kappy.
Anyway… Wow. I would move into the Kappa house.

Přestěhuji se do L.
I move to I..

Nicméně… Přestěhuji se do Kappy.
I would move into the Kappa house. Anyway… Wow.

Přestěhuji se do New Yorku.
I'm moving to New York.

Když můj kurz dopadne dobře, přestěhuji se tady.
If my course goes well, I will move here.

Přestěhuji se do New Yorku.
I'm gonna move to New York.

Stanu se ledním mužem. Přestěhuji se do Kanady.
Become icicle man. I will move to Canada.

Přestěhuji se do Kappy.
I would move into the Kappa house.

Jakmile to bude možné, přestěhuji se do kanceláře velitele sekce.
I will move to the station chief's office since it's available.

Přestěhuji se Leavenworth.
I will be moving to Leavenworth.

Doufám, že až dům prodám, přestěhuji se do menšího bytu ve městě.
I, I, I hope when I sell this place to move into a small apartment in town.

Okay, přestěhuji se do New Yorku.
Okay, I will move to New York.

Začínají mi přednášky v Pasadeně a přestěhuji se blíž kampusu.
And I have decided to move closer to campus. I'm starting classes at Pasadena State.

Přestěhuji se do New Yorku. Víte?
I'm moving to New York. You know?

Přísahám, už se nemůžu dočkat, až vyrostu a přestěhuji se z tohohle mrňavého města.
I swear, I can't wait to grow up and move out of this puny old town.

Přestěhuji se do New Yorku. Víte?
You know? I'm moving to New York?

A až odpromuji, tak si vezmu Raje, přestěhuji se do Londýna a budu pracovat v jeho podniku.
And when i graduate, then i will marry raj, move to london, and work at his business.

Přestěhuji se k vám nahoru.
And I will be moving upstairs with you.

Poznala jsem ho ve chvíli, kdy připravoval první část návrhu projektu, a domluvili jsme se, že zůstaneme v kontaktu a jakmile bude projekt připravený a bude mě potřebovat, přestěhuji se do Prahy.
I came to meet him when he was preparing the first phase of the project application, and we agreed to stay in touch and that once he had the project ready and needed me, I would move to Prague.

Přestěhuji se do vlastního pokoje.
I'm gonna move into my own room.

A chci ti říct, že hned jak vyhraji, tak jak jsme se bavili čili se mnou budeš moct bydlet déle, ano? začnu si dobře vydělávat a přestěhuji se do většího bytu.
That's right. like we talked about so you can live with me more days, OK? I want to tell you that after I win, I'm gonna start making good money, and I will move into a bigger apartment.

Přestěhuji se z garáže do domu.
I'm moving out of the garage into the house.

Přestěhuji se do toho domu, ve kterém bydlíš.
I will move into the house you're living in.

Přestěhuji se na Hartfield, dokud to bude třeba.
I will move to Hartfield, for as long as necessary.

Ok, přestěhuji se s tebou do té pochybné parodie.
Ok, i move into ill-Defined parody house with you.

Přestěhuji se do chalupy k ostatním. Holou.
I'm gonna move out in the cottage with the others. Bare.

Přestěhuji se do chalupy k ostatním. Holou.
Bare. I'm gonna move out in the cottage with the others.

Aha. Přestěhuji se teda na chvíli ke své tetě.
Okay, then. I will move to my aunt's and hide out for a while.

Přestěhuji se do Hershey v Pensylvánii.
I'm not looking forward to moving to Hershey, Pennsylvania.

Как использовать "přestěhuji se" в предложении

Ale všem svým kamarádům říkám, že až budu jednou stará, přestěhuji se někam k moři, do přírody.

Jak tak přemýšlím asi to tady v Ostravě zabalím a přestěhuji se do New Yorku, protože to je město, které nikdy nespí!

K., patřím k jinému národu, tak se sbalím a přestěhuji se, pro mě za mě opustím vesnici, kde moji předci hospodařili stovky let.

Přestěhuji se tam asi v polovině května nejpozději nakonci.

Na sociálním odboru mi poradili ať prodám byt a přestěhuji se a mohu si požádat o příspěvek na bydlení, protože na nájem mi přispějí.

Na nic víc nečekám, seberu si věci z Deiho lavice a přestěhuji se na nové místo.

V neděli odpoledne hrajeme přípravné utkání s Libercem a hned po něm se převléknu z modrých klubových barev do červených reprezentačních a přestěhuji se na jiný pokoj.

Až po všeho zpřevrácení tou Velkou válkou, zapomenutí těch hrůz, se vdám a přestěhuji se tam i s rodinou a prožiji v Zelenči přes 50 let.

Třeba půjdu v mamčiných stopách a přestěhuji se někam na druhou stranu zeměkoule.

Kdo ví, třeba někdy vystoupím ze svojí Komfortní zóny a přestěhuji se na venkov.