PŘESTAT MYSLET на Английском - Английский перевод

• stop thinkin
• stop thinking
• quit thinking
• stopped thinking

Примеры использования Přestat myslet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mám přestat myslet?
I am to stop thinking?

Nemůžu na tebe přestat myslet.
I couldn't stop thinkin' about you.

Nemůžu přestat myslet na ty děvčata.
I can't stop thinkin' about those girls.

Nemohl jsem na ni přestat myslet.
I couldn't stop thinkin' about her.

Nemůžu přestat myslet na tu sousedku.
I can't stop thinkin about our neighbor.

Nemohl jsem na tebe přestat myslet.
I couldn't stop thinkin' about you.

Nemůžu přestat myslet na Kyla a Ashley.
I can't quit thinking about Kyle and Ashley.

Nemohla jsem na tebe přestat myslet.
I couldn't stop thinkin' about you.

Můžeš přestat myslet na svý problémy?
Will you stop thinking about your own problem?

Nemůžu na to prostě přestat myslet.
I just couldn't quit thinking about it.

Nemůžu přestat myslet na Meg.
I, I, I can't stop thinkin' about Meg.

Protože teď, když jsem to řekl, nemůžu přestat myslet na Oreo Blizzard.
Cause now that I said it, I can't stop thinkin' about that Oreo Blizzard.

A nemůžu přestat myslet na Adrianu.
And I can't quit thinking about Adrian.

Nemůžu to přečíst, je posedlá šedivým koněm nebo mnou? Zatímco nemůže přestat myslet na.
I can't read that, is she obsessed with a gray horse or me? Meanwhile, she can't stop thinking about.

Jak mohu přestat myslet?
How can I stop thinking?

Udělal jsem v životě spoustu věcí, pane Smiley, ale… Nemohl jsem na ní prostě přestat myslet.
I have done a lot of things in my life, Mr Smiley, but… I just… I can't stop thinking about her.

Nemohl jsem přestat myslet na zhulení.
I couldn't stop thinkin' about gettin' high.

Vsázím to všechno, měl bys přestat myslet negativně.
You gotta stop thinkin negative.

Nemůžu přestat myslet na to podělaný trsátko.
I can't stop thinkin" about that fuckin" pick.

Mohl bys aspoň nachvilku přestat myslet jen na sebe?
Can you stop thinking about yourself for one goddamn second?

Musíme přestat myslet jen na pomoc našich revolverů.
We have gotta start thinking beyond our guns.

Protože jsem na tebe nedokázal přestat myslet od té noci na lodi.
Because I have not stopped thinking about you Since that night on the boat.

Musím přestat myslet a letět za světly ve tmě.
Just stop thinking and fly towards the lights in the dark.

Mohla bys aspoň jednou v životě přestat myslet jenom na sebe a začala.
Will you stop thinking about yourself for once in your life and start.

Nemůžu přestat myslet na Kyla a Ashley. Zdáš se trochu.
You seem kind of… I can't quit thinking about Kyle and Ashley.

Release slyšet váš příběh, nechtěl přestat myslet na znalostech, realistický příběh.
Release hear your story, he would not stop to think to know, True story.

Musel jsem přestat myslet na Suzy a soustředit se na ten dárek.
I had slowly stopped thinking about Suzy and had dragged myself into the present.

Mohla bys jednou přestat myslet jenom na sebe?
Could you stop thinking about yourself for once?

Můžeš přestat myslet jenom na sebe a na svůj podivnej život aspoň na minutu?
Would you stop thinking about yourself and your weird little life for five seconds?

Ale upřímně, nemůžu přestat myslet na profesorku Keating.
But, honestly, it's Professor Keating that I can't stop thinking about.

Как использовать "přestat myslet" в предложении

Byla jsem z toho zděšená, byla to jen kostra potáhla kůží a už jsem na ní nemohla přestat myslet.

Je to hrozně zmatené, ale nedokážu na to přestat myslet!

Nebyl schopný na to přestat myslet. Černá můra.

Nemohla jsem přestat myslet na Renův hlas, jeho slova hřející mou kůži.

Jestli chceme přežít, musíme přestat myslet jen na to, jak mít té vody v jezeře ještě více, ale také se někdy napít.

Těch profi obchodníků je jako šafránu, a pokud je chci ve firmě, nesmím na ně vůbec přestat myslet a nesmím ani polevit, co se týká inzerce ven z firmy k nim.

Považuji každou takovouto myšlenku osobně za prospěšnou i tak (to bychom ostatně mohli přestat myslet úplně, že ;) ).

Na svojí velkolepou, i když krátkou kariéru Jean ne a ne přestat myslet a nahlas vzpomínat.

Když jsme se toho večera všichni rozloučili, nemohla jsem na něj přestat myslet, i přesto, že jsem věděla, že se už nikdy nepotkáme.

Kdoví proč mu ale jedna noc s Allie zamotá hlavu natolik, že na ni nedokáže přestat myslet… Ví, že mu to jednou nestačilo a že ji musí mít znovu… a znovu… a znovu.