Примеры использования Přesunete se на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přesunete se jinam?
Do you mindworking elsewhere?Eliote, Parkerová, přesunete se a vyčistíte to.
Eliot, Parker, you move in and clean it out.Přesunete se do další místnosti.
You move on to the next room.Každých pět let, pokud nefunguje,odstoupíte a přesunete se k lepšímu.
Every five years, if it ain't working,you opt out and move on to something better.Madam, přesunete se k rohu?
Ma'am, will you move to the corner?Když dopadnete vraha,budete vlakovým detektivem a přesunete se do třetí třídy.
And if Přesunete se na loď Romulanů, jakmile budeme v dosahu.
Transport to the Romulan ship when in range.Když dopadnete vraha, budete vlakovým detektivem a přesunete se do třetí třídy.
We will make Přesunete se na špatnou cestu a bum, odpadne.
You move the wrong way and boom, Když dopadnete vraha, budete vlakovým detektivem a přesunete se do třetí třídy.
If Přesunete se na vrchol plošiny.
Are you now going to move Když dopadnete vraha, budete vlakovým detektivem a přesunete se do třetí třídy.
And move you to Third Class. Clear her. If Přesunete se na pozici, počkáte na mé znamení ke zničení dveří.
We move into position. You wait for my mark to blast the door.A podíváte se na vaše vzpomínky, které jsme pro vás znovu vytvořili. Přesunete se nyní do promítací místnosti.
And watch the memories that we recreated for Přesunete se rychle podél obslužné komunikace, pravděpodobně sněhem.
Moving quickly along the service road, and probably in snow.A podíváte se na vaše vzpomínky, které jsme pro vás znovu vytvořili. Přesunete se nyní do promítací místnosti.
And watch the memories You will move to the screening room now, that we recreated for Přesunete se do centra, kde zastoupíte DeLoachovou, která odchází na mateřskou.
You will move downtown so DeLoach can take her maternity leave.Až vám přidělí ubytování adají vám lístky do jídelny, přesunete se okamžitě do vyšetřovací místnosti.
After you have been allocated your billets andgiven your mess tickets, you will move immediately to the examining rooms.Přesunete se na hory. Když se potřebujete starat o mluvící dítě.
When you need to take a talking baby to day care, you will move mountains.Můžete například vyhrát na první z map, přesunete se na další a na horizontu potom uvidíte obrysy mapy, na které jste právě dobojovali.
Your team can win on one map, proceed to the next map, and actually see the map you previously fought over on the horizon.Přesunete se na hory. Když se potřebujete starat o mluvící dítě.
You will move mountains. When Ztvárnění Frenche Stewarta, úplně vytěží. přesunete se k managementu, než se ten zlatý důl, Ale v určité chvíli, když jste chytrý.
You move up to management before the gold mine of resembling French Stewart runs dry. But at a certain point, if you're smart.Ale v určité chvíli, když jste chytrý, ztvárnění Frenche Stewarta, úplně vytěží. přesunete se k managementu, než se ten zlatý důl.
You move up to management before the gold mine But at a certain point, if you're smart, of resembling French Stewart runs dry.Ale pokud jste chytří, přesunete se do managementu předtím, než zlatá žíla podobání se Frenchi Stewartovi vyschne.
But at a certain point, if you're smart, you move up to management before the gold mine of resembling French Stewart runs dry.Ale v určité chvíli, když jste chytrý, ztvárnění Frenche Stewarta, úplně vytěží. přesunete se k managementu, než se ten zlatý důl.
Of resembling French Stewart runs dry. you move up to management before the gold mine But at a certain point, if you're smart.Kde budete mít jistotu, přesunete se na místo, že s vaší vzpomínkou budete navěky. V okamžiku, kdy vzpomínka ožije ve vaší paměti.
You will move on to a place of spending eternity with that memory. where Ale v určité chvíli, když jste chytrý,ztvárnění Frenche Stewarta, úplně vytěží. přesunete se k managementu, než se ten zlatý důl.
But at a certain point, if you're smart,of resembling French Stewart runs dry. you move up to management before the gold mine.Kde budete mít jistotu, přesunete se na místo, že s vaší vzpomínkou budete navěky. V okamžiku, kdy vzpomínka ožije ve vaší paměti.
Where Ve vězení Santa Rita v okrese Alameda, přesunete se do domu na půli cesty, kde začne vaše roční probační doba. Dobrá. Když jste teď dokončil svůj dvouměsíční trest.
You will proceed to a halfway house facility All right. at Alameda County Jail, Santa Rita, Now that Ve vězení Santa Rita v okrese Alameda, přesunete se do domu na půli cesty, kde začne vaše roční probační doba. Dobrá. Když jste teď dokončil svůj dvouměsíční trest.
You will proceed to a halfway house facility All right. to begin your one-year probation period. Now that 
