PŘEVEZMU ZODPOVĚDNOST на Английском - Английский перевод

• i will take responsibility

Примеры использования Převezmu zodpovědnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Převezmu zodpovědnost.
I will take the heat.

A já za to převezmu zodpovědnost.
And I will take responsibility.

Převezmu zodpovědnost.
I will take responsibility.

Za všechno převezmu zodpovědnost.
I will take responsibility for everything.

Převezmu zodpovědnost a přivedu ho zpátky.
I will take responsibility and bring him back.

Pokud se budu mýlit, převezmu zodpovědnost!
If I'm wrong, I take responsibility!

Já převezmu zodpovědnost.
I will take responsibility.

Zaplatím pokutu nebo převezmu zodpovědnost.
I will pay a penalty or take responsibility.

Ale převezmu zodpovědnost.
But I will take responsibility.

To není tak jednoduché! Převezmu zodpovědnost.
It's not that simple! So I will take responsibility.

Ano, převezmu zodpovědnost.
Yes, I will take responsibility.

Pokud se to stane, pak převezmu zodpovědnost.
If that happens, then I will take complete responsibility.

Převezmu zodpovědnost za to co jsme dělali.
I will take responsibility for the thing we did.

Za všechny jeho chyby převezmu zodpovědnost.
For any errors between them, I will shoulder the responsibility.

A já za to převezmu zodpovědnost, jestli k tomu dojde.
And I'm prepared to take responsibility if that happens.

Matko, rozhodl jsem se, že od teď převezmu zodpovědnost já.
Mother, I have decided to take on responsibility myself.

Převezmu zodpovědnost za svoje činy. a důsledky z těchto činů.
All-I will take ownership of my actions and the consequences of those actions.

Modelky odcházejí, rezervace jsou rušeny… Ale převezmu zodpovědnost.
But I will take responsibility. My models are quitting, our bookings are cancelled.

Převezmu zodpovědnost za tu zpronevěru. U předběžného slyšení.
In the preliminary hearing, I will take responsibility for embezzling the money.

Rád bych viděl ty mrtvé a zraněné, než za to převezmu zodpovědnost.
I would like to see all these dead and wounded before i take responsibility.

Řekněte jim, že když to nevyjde, převezmu zodpovědnost, ale uděláme to takhle.
Tell them if this goes south, I will take full responsibility, but this is what we are doing.

A dám těm rodinám trochu klidu, je to nejméně, co mohu udělat. Lékaři v Bethesdě věří, že nebudou žádné oběti, ale i tak mám pocit, že když převezmu zodpovědnost.
There won't be any casualties, but still, I feel like taking responsibility is the very least I can do. The doctors at Bethesda are hopeful and giving these families some peace.

Řekněte jim, že když to nevyjde, převezmu zodpovědnost, ale uděláme to takhle.
But this is what we are doing. Tell them if this goes south, I will take full responsibility.

A dám těm rodinám trochu klidu, je to nejméně, co mohu udělat. Lékaři v Bethesdě věří, že nebudou žádné oběti, ale i tak mám pocit, že když převezmu zodpovědnost.
Is the very least I can do. and giving these families some peace there won't be any casualties, but still, I feel like taking responsibility The doctors at Bethesda are hopeful.

Řekněte jim, že když to nevyjde, převezmu zodpovědnost, ale uděláme to takhle.
Tell the leadership if this goes south, I will take full responsibility, but this is what we're doing.

A budu za to platit po zbytek života, počínaje tím, že převezmu zodpovědnost za Bonnie.
And I will be paying for it the rest of my life, starting with taking responsibility for Bonnie.

Řekněte jim, že když to nevyjde, převezmu zodpovědnost, ale uděláme to takhle.
But this is what we're doing. Tell the leadership if this goes south, I will take full responsibility.

Lékaři v Bethesdě věří, že nebudou žádné oběti, ale i tak mám pocit, že když převezmu zodpovědnost a dám těm rodinám trochu klidu, je to nejméně, co mohu udělat.
The doctors at Bethesda are hopeful there won't be any casualties, but still, I feel like taking responsibility and giving these families some peace is the very least I can do.

Převezmu veškerou zodpovědnost.
I take all the responsibility.

Převezmu plnou zodpovědnost.
I will take full responsibility.

Как использовать "převezmu zodpovědnost" в предложении

To přišlo až později, když jsem se konečně rozhodla, že převezmu zodpovědnost za svůj život.

Rozhodnout se, že převezmu zodpovědnost za své činy a za to jak se cítím.

Tím převezmu zodpovědnost za všechny události, které se mi jeví jako problém.

Když za něj převezmu zodpovědnost a řeknu: "Je mi to líto, miluji tě, má části!" potom začne působit zázrak.

Takže je to u mě tak, že občas převezmu zodpovědnost za celou večeři a něco přichystám, ale že bych vyloženě manželce pomáhal, nebo že bychom vařili spolu, to ne.

Převezmu zodpovědnost za jejich starosti a dotáhnu je do stavu kam chtějí.

Já převezmu zodpovědnost za vedení mediace, ale zodpovědnost za výsledek je na samotných aktérech.

Mám šanci, zachránit svou matku, když převezmu zodpovědnost za její zneuctění dříve než projde branami gre'thor.

Je na tom něco velmi uspokojujícího, když převezmu zodpovědnost za výrobu části svého oblečení a vzkážu tím módnímu průmyslu, že nepotřebuji, aby pro mě vyráběl šály.

Tím, že přijmu věci tak jak jsou, převezmu Zodpovědnost za svoji situaci a za události, které se mi jeví jako problém.