Примеры использования
Přijel jsem domů
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Přijel jsem domů.
I have come home.
Studoval jsem medicínu v Leidenu a přijel jsem domů, abych pracoval v morové nemocnici.
I studied medicine at Leiden and came home to work in the pest houses.
Přijel jsem domů brzo.
I came home early.
Neodpovídala jsi mi na žádnou zprávu, takžejsem zrušil zbytek mého výletu a přijel jsem domů co nejrychleji jsem mohl.
You didn't answerany of my texts, so I canceled the rest of my trip, and I came home as soon as I could.
Přijel jsem domů dnes.
I came home today.
Neodpovídala jsi mi na žádnou zprávu, a přijel jsem domů co nejrychleji jsem mohl. takže jsem zrušil zbytek mého výletu.
So I canceled the rest of my trip, and I came home as soon as I could. You didn't answer any of my texts.
Přijel jsem domů až po druhé!
I got home after two!
Emmo. Přijel jsem domů.
Emma. I have come home.
Přijel jsem domů kolem 9:00.
I got home around 9:00.
Byl. Ale přijel jsem domů dřív.
I was, but I came home early.
Přijel jsem domů na léto.
I came home for the summer.
Tati, přijel jsem domů na prázdniny.
Dad, I'm gonna come home for holidays and stuff.
Přijel jsem domů už nadobro.
I have come home for good.
Tati, přijel jsem domů na prázdniny.
Dad, I'm going to come home for holidays and stuff.
Přijel jsem domů za babičkou.
I came home to see me gran.
Přijel jsem domů kolem půlnoci.
I got home around midnight.
Přijel jsem domů před půl rokem.
I, came home six months ago.
Přijel jsem domů a Gwen byla..
I came home and Gwen was.
Přijel jsem domů, abychom začali znova.
I came home to start all over.
Přijel jsem domů v pátek 13. A.
And… I came home on Friday, December 13th.
Přijel jsem domů na prázdniny.
I'm going to come home for holidays and stuff.
Přijel jsem domů opilý. Ujeli mi nervy.
I-I came home loaded, lost my temper.
Přijel jsem domů dříve, abych vás překvapil.
I came home early to surprise you.
Přijel jsem domů v pátek 13. A.
I came home on Friday, December 13th, in 1985. And.
Přijel jsem domů a moje žena byla mrtvá.
I came home, and my wife was dead.
Přijel jsem domů… Poznal jsem ženu, mám dvě děti.
Met my wife, two kids. Came home.
Přijel jsem domů… Poznal jsem ženu, mám dvě děti.
Came home… met my wife, two kids.
Přijel jsem domů kolem půlnoci. Neměla tu auto.
I got home around midnight, her car wasn't here.
Přijel jsem domů dřív, abych tě překvapil. Veronico.
I came home early to surprise you. Veronica.
No, přijel jsem domů, setkal se s Radou.
Well, I arrived home. I, uh, met with the Council.
Результатов: 37,
Время: 0.1219
Как использовать "přijel jsem domů" в предложении
Za dva roky mu stanovili diagnózu: mozkový nádor… Dál už si to napište sama… Dál už nechci mluvit…"
"Přijel jsem domů. Šel jsem na taneční zábavu.
Přijel jsem domů z východních Čech a díval se do zrcadla, jestli je na mně vidět, že jsem kulturní člověk.
Skoro každý den jsem vstával v sedm hodin, přijel jsem domů, najedl jsem se a šel na trénink, takže moc času nebylo.
Přijel jsem domů, kde už na mě čekal Radek.
Přijel jsem domů a začal skládat počítač pro "rodinné" účely (psací stroj, internet, pošta).
Přijel jsem domů v pohodě a myslím si, že jsem byl schopen absolvovat i mnohem delší výlet.
Třeba jsme do rána hráli, přijel jsem domů v pět a v šest jsem šel na stavbu.
Přijel jsem domů a stáhl si první díl Larssonovy trilogie do počítače.
Přijel jsem domů, Honza doma nebyl.
V den ten přijel jsem domů dost pozdě, rychle se převlékám do smokingu, čekám na odvoz, pročítám scénář a docházím k místu, kde se píše o předání medaile.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文