PŘISTUPME на Английском - Английский перевод

• let's move
• let's get down
• let us proceed

Примеры использования Přistupme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přistupme blíž.
Let's gather round.

Novinky z Hollwoodu! Teď přistupme k.
Dateline Hollywood/and. Now, if we move to.

Přistupme k věci.
Let's get to the point.

Pojď zpátky. Přistupme k obchodu, můžeme?
Just get back here. Let's get down to business, shall we?

Přistupme k jednání.
Let's move to business.

Vaše ctihodnosti, přistupme nyní k výslechu Alžběty Gadži.
Your worship, we move these proceedings to the questioning of Elizabeth Gadge.

Přistupme k popravě.
Carry out the execution.

Máte pravdu pane Pomési, přistupme tedy k hlasování o odstavci 65 s výjimkou odrážky 4.
That is right, Mr Pomés, therefore let us proceed with the vote on paragraph 65, except for indent 4.

Přistupme k dalšímu kolu.
On to the next round.

Dobrá, přistupme tedy k právním otázkám.
All right, let's deal with legal facts.

Přistupme k obchodu.
Let's get down to business.

Tak přistupme k druhé části dohody.
So let's move on to the second part of the deal.

Přistupme k hlasování.
Let's bring it to a vote.

Teď přistupme k vyhlášení zítřejšího primusu!
Now marvel at the announcing of tomorrow's primus!

Přistupme k tomu civilizovaně.
Let's keep this civil.

Přistupme teď tedy k plánu.
Let us then go onto the plan.

Přistupme hned k závěru.
Let's just skip right to the end.

Přistupme tedy k první zkoušce.
Let's start the first trial.

Přistupme k zavázání očí.
We will proceed to cover your eyes.

Přistupme k věci, pane Rhodesi.
Let's get to the point, Mr. Rhodes.

Přistupme nyní k hlasování.
We shall now proceed to the vote.

Přistupme s důvěrou k trůnu milosti.
Come boldly unto the throne of grace.

Přistupme nyní k přísaze věrnosti.
Now, let us take the oath of allegiance.

Přistupme nyní k novým záležitostem.
The floor is now open for any new business.

Přistupme k dobrovolnému hlasování. Tak dost.
Enough of this. Let us proceed to the gratuitous vote.

Přistupme k dobrovolnému hlasování. Tak dost.
Let us proceed to the gratuitous vote. Enough of this.

Přistupme nyní k tomu, co by Komise činit měla.
Now let us move on to what the Commission should do.

Přistupme k obchodu, můžeme? Pojď zpátky.
Let's get down to business, shall we? Just get back here.

Přistupme k obchodu, můžeme? Pojď zpátky?
Just get back here. Let's get down to business, shall we?

Přistupme k dalšímu vysvětlení hlasování, tentokrát ke zprávě poslance Schlytera.
Let us move on to further explanations of vote, this time on the Schlyter report.

Как использовать "přistupme" в предложении

Proč si s něčím lámat hlavu, přistupme k tomu jako ke hře a k panelu s močením přidejme pixelový loading.

Po srovnávací analýze amerického konzervatismu ve vztahu ke konzervatismům ostatním přistupme ke konzervatismu specificky Meyerovu.

Připravte si brusku A nyní přistupme k nastavení brusky a kotouče, které předchází celému procesu.

Přistupme na ni, hoďme sebou trochu, abychom viděli, co v ní vězí a jak se v ní budeme cítit!

Nyní však přistupme k popisu, jaká podpůrná opatření příloha č. 1 předmětné vyhlášky nabízí, je-li žák vzděláván v běžné škole.

Proto si nenechme kultivovanost bez vulgarit přikazovat, přistupme k ní dobrovolně a semkněme se co k bratru bratr!

Nicméně přistupme se k tomu, co patří k vysokoškolskému vzdělání občanů, na jehož financování bychom se měli všichni svými daněmi prostřednictvím státu podílet.

Přistupme nyní k tématu, jak taková vícerozměrná pole inicializovat.

Asi je zbytečné opět sáhodlouze představovat toho, o jehož triumfu už všichni víme od středy a proto přistupme k tomu, co nám prozradil a pověděl.

Po tomto nudném, leč nutném vysvětlení toho, co se u lišáckých vydavatelů antologií rozumí pod „pomocí s úpravami“, tedy přistupme k básni samotné.