Примеры использования
Přivolávám
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Přivolávám tě.
Summon you.
Hanku Heywoode, přivolávám tě.
Hank Heywood, I summon you.
Přivolávám Merlina!
Summon Merlin!
Skrze éter, Přivolávám tě.
I call out to you through the ether.
Přivolávám nehody.
I cause accidents.
Skrze éter, Přivolávám tě.
Through the ether, I call out to you.
Přivolávám tě, Temný.
I summon thee, Dark One.
S tímto mečem… přivolávám svého prince.
With this sword… I beckon my prince.
Přivolávám démona Malluse.
I summon the demon Mallus.
Hrothberte z Bainbridge přivolávám tě.
Hrothbert of Bainbridge I summon you.
Přivolávám Denakovy dýky.
I summon the Daggers of Denak.
S tímto mečem… přivolávám svého prince.
I beckon my prince.- With this sword.
Přivolávám Morfeovu mlhu.
I summon the Mists of Morpheus.
Skrze éter, Přivolávám tě Doug Peterson.
Doug Peterson. through the ether, I call out to you.
Přivolávám Watoombovy větry!
I summon the Winds of Watoomb!
Z hloubi, nitra *bowels, z jámy nenávisti přivolávám tebe, Demongo!
From deep within the bowels of the pit of hate I summon Demongo!
Přivolávám Balthakkovu čepel.
I summon the Blade of Balthakk.
Přistavit vaše těla jakoživé oběti, Proto vás přivolávám bratři, skrze vlídnosti Boha.
In view of God's mercy to offer your bodies andliving sacrifices.- Therefore, I urge you brothers.
Přivolávám tě skrze éter.
I call out to you through the ether.
Přistavit vaše těla jakoživé oběti, Proto vás přivolávám bratři, skrze vlídnosti Boha.
To offer your bodies and living sacrifices.-Therefore, I urge you brothers in view of God's mercy.
Přivolávám Balthakkovy blesky!
I summon the Bolts of Balthakk!
Co dělám?- Přivolávám na sebe boží hněv?
Do what? Incur the wrath of God?
Přivolávám tě skrze éter.
Through the ether, I call out to you.
Obvykle, když provádím seanci, přivolávám ducha za svitu měsíce na pláži poté, co jsem se se všemi v kruhu pomiloval.
Usually, when I do a seance, I summon the spirits under the moonlight on the warm beach after I have made love to everyone in the circle.
Přivolávám žhnoucí déšť smrti.
I summon the burning rain of death.
Přivolávám Plejtváka z orbity.
Bringing the"Razorback" down from orbit.
Přivolávám ledové úponky Ikthalonu.
I summon the Icy Tendrils of Ikthalon.
Přivolávám svého prince. S tímto mečem.
With this sword… I beckon my prince.
Přivolávám svého prince. S tímto mečem.
I beckon my prince. With this sword.
Přivolávám svojí zbraň jezením zmrzliny!
I summon my weapon by eating ice cream!
Результатов: 36,
Время: 0.1137
Как использовать "přivolávám" в предложении
Nyní vezměte druhou růži, trhejte okvětní lístky a házejte je do poháru s vodou. Říkejte:
Růži do poháru dávám,
Lásku k sobě přivolávám.
Přivolávám dešťové mraky!2) Přivolávám dešťové mraky!3) Přivolávám silný déšť!4) Přivolávám povodeň!5) Ukončuji povodeň.6) Sluneční světlo.
Zatím přivolávám jaro voňavými věcmi od LUSHe a zářivými rtěnkami.
Jediný průs-švih byl, že on ví, že když ho pak přivolávám, tak je radovánkám šmytec a jde se domů.
Volám na ni, přivolávám, nakonec si pro ni musím dojít, drapnout ji za obojek a odvést.
Přivolávám si snad cíleně bolesti břicha, třes v rukou a zmatek v hlavě??
Už delší dobu přivolávám jaro a teď už i v receptech.
Modlím se proto, aby to uteklo a už tu byl zítřek - těším se k té kadeřnici, takže si tento den přivolávám jak jen to jde.
Myslím, že najdu způsob, jak tě zahřát."1) Přivolávám vítr přinášející déšť!
Najednou zácpa, nikoliv ta břišní (neustálým pohybem přivolávám spíš opak), ale přicházíme k místu, kde je velmi ostrý a kluzký sestup, a kde se musí po jednom.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文