PADESÁT PROCENT на Английском - Английский перевод

• fifty percent
• fifty per cent

Примеры использования Padesát procent на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Padesát procent.
Fifty percent off.

Vrátí se padesát procent.
A fifty percent return.

Padesát procent, partnerství.
Fifty percent, a partnership.

Provize padesát procent?
Percent commission? It's 50 percent?

Padesát procent, za tři týdny.
Fifty percent, in three weeks.

To se pleteš. Padesát procent patří mně.
Wrong. Fifty percent belongs to me.

Joe mi za tři týdny dostal padesát procent.
Joe got me fifty percent in three weeks.

A co je padesát procent z ničeho?
What's 50 per cent of nothin',?

Takže, kredity od zadržené platby padesát procent.
So, the credits from detention transfer 50 percent.

Dám ti padesát procent úrok.
I will give you 50 percent interest.

Myslím, že je to asi padesát procent.
I think it's like… It's like fifty percent or something right now.

Nechám si padesát procent tvého lupu. Jo.
I want 50 percent of your plunder. Yeah.

A stále očekávali, že se vrátí padesát procent.
And they were still expecting their fifty percent returns.

Nechám si padesát procent tvého lupu. Jo.
Yeah. I want 50 percent of your plunder.

Prodáme to za polovinu času, ale chceme padesát procent.
We will place it in half the time but we want 50 percent.

Jo. Nechám si padesát procent tvého lupu.
I want 50 percent of your plunder. Yeah.

Padesát procent jim, zbytek, čistý profit nám.
Fifty percent goes to them, and the rest, in pure profit, to us.

Jo. Nechám si padesát procent tvého lupu.
Yeah. I want 50 percent of your plunder.

Padesát procent řidičů připustilo, že za volantem usnuli.
Fifty per cent of drivers have admitted falling asleep at the wheel.

Pět procent svalů Padesát procent mozku.
Five percent muscle fifty percent brains.

Mých padesát procent je to, čemu říkáme„potní kapitál“.
My 50 percent is what we in the know refer to as"sweat equity.

Padesát?- Provize padesát procent?
It's fifty percent commission? It's fifty percent?

Padesát procent rodin s chronicky nemocným dítětem, se rozchází.
Fifty percent of families with a chronically ill child, break up.

Padesát?- Provize padesát procent?
It's fifty percent? It's fifty percent commission?

Padesát procent našich dodávek energie pochází z míst mimo Unii.
Fifty per cent of our energy supply comes from outside the Union.

Je oproti němu poloviční… A padesát procent z toho je šampaňský.
She's half his weight-- and fifty-percent of that is champagne.

Padesát procent žen dostává důchod, jenž nedosahuje částky ani 600 EUR.
Fifty per cent of women have a pension of less than EUR 600.

Chci, abys jít na asi padesát procent, jen trochu jog, v pořádku.
I want you to go at about fifty percent, just a little jog, okay.

Když jsem řekl, že když se na někoho podíváš, znáš padesát procent.
When I said that when you look at somebody you know fifty per cent.

Jo, dollarů. Padesát procent gayů v dlouhodobých vztazích podvádí.
Yeah, dollars. Fifty percent of gay men in committed relationships cheat.

Как использовать "padesát procent" в предложении

My vážně neřešíme, jestli do výrobku dáme padesát procent masa nebo osmdesát.

Stojí to dvě až tři libry měsíčně, vesničané si to předplácejí společně a je to jejich okno do světa, dívá se na to více než padesát procent celé vesnice.

Stát může poskytnout maximálně padesát procent, většinou však jeho příspěvek bývá nižší, vysvětlil místostarosta Petr Sedláček.

Ve Spojených státech bývaly pro noviny největším zdrojem příjmů inzeráty a pro většinu amerických novin to představovalo přibližně padesát procent příjmů.

Někteří představitelé eurozóny varují, že šance Řecka získat záchranný stotřicetimiliardový balík jen o málo přesahují padesát procent.

Drtivá část populace, tedy více než padesát procent diváků, stráví před televizí až dvojnásobek svého obvyklého času.

Pracoval kolem toho na sto padesát procent.

Byla jsem si to včera okouknout… Mají tu slevy až padesát procent…“ a tak se vrhli na nákupy.

Cena „Agrodar“ během kampaně je …., to znamená, že zákazníci budou mít padesát procent slevu.

Navíc, kdo platí, toho je dílo, ale režisér si nárokuje padesát procent ze zisku,“ netajil rozhořčení starosta Uhelné Ludvík Juřík (KDU-ČSL).