PAK ODEŠEL на Английском - Английский перевод

• then he left
• then he walked away
• then he leaves

Примеры использования Pak odešel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pak odešel ze hry.
Then he quit the game.

Zapálil ji a pak odešel zadními dveřmi.
And then left out the back door.

Pak odešel do koupelny.
And then he went to the bathroom.

Dal mi pusu na vář a pak odešel.
Gave me a peck on the cheek and then he left.

A pak odešel z vězení.
And then he went off the grid.

Mluvili jsme pár hodin obchodně a pak odešel.
We talked business for a few hours, and then he left.

Pak odešel. Máte účtenku?
Then he went. Do you have the receipt?

Nemohl jsem přestat křičet na něj, a pak odešel, a.
I couldn't stop yelling at him, and then he left, and.

Ale pak odešel s těma dětma.
But then he went off with them kids.

Ano, byl tady před pár minutami, ale pak odešel.
Yes, he was here a few minutes ago, but then he left.

A pak odešel a někoho zabil.
And then he went and killed someone.

Měli jsme si promluvit před hodinou. Pak odešel.
Then, he left. He was due to speak with me an hour ago.

Pak odešel a já slyšel střelbu.
Then he leaves, and I hear a gunshot.

Stavil se zalít imaginární kytky, ale pak odešel.
He came by to water the imaginary plants, but then he left.

A pak odešel do Vietnamu a zemřel.
And then he went to Vietnam and died.

Pronajal ji vinařům a pak odešel z domova na dlouhou dobu.
Rented it out to some tenants, and then left home for a long time.

Pak odešel a já zůstal sám.
Then he was gone, and I was alone.

Chci říct, že sem přišel zalít imaginární květiny, ale pak odešel.
I mean, he came by to water the imaginary plants, but then he left.

Pak odešel k té garáži naproti.
Then he went to that garage across the street.

Na chvilku jsem ucítila dotek jeho ruky na rameni a pak odešel.
I felt the touch of his hand on my shoulder for a moment… and then he walked away.

A pak odešel do Austrálie s jinou ženou.
And then left for Australia with another woman.

Milovali jsme se jako nikdy předtím, ale pak odešel, nikdy se nevrátil.
We loved each other like never before, but then he left, never to come back.

Pak odešel z pokoje a vrátil se s jiným mužem.
Then he left the room and came back with another man.

Semaj, sem přišel, pak odešel a vrátil se se všema těma lidma.
Semaj, he come over here. Then he goes out and come backs with all these people.

Pak odešel tamtěmi dveřmi, vypadal jako zlomený člověk.
Then he left through that door looking like a doomed man.

A šest dní nepromluvil. Políbil mě na čelo, řekl, že mě má rád, a pak odešel.
Fell silent for six days. He kissed me on the forehead, he said he loved me, and then he walked away.

A pak odešel koupit čerstvě mleté Vin-presso.
And then went off to get fresh-ground vinspresso. Yeah.

A šest dní nepromluvil. Políbil mě na čelo, řekl, že mě má rád, a pak odešel.
And then he walked away, He kissed me on the forehead, he said he loved me, fell silent for six days.

A pak odešel a my jsme mysleli, že to celé skončilo.
And then he left, and we thought it was all over.

Ale pak odešel ze státního zastupitelství a stalo se.
But then he left the DA's office and… It happened.

Как использовать "pak odešel" в предложении

Pak odešel," uvedla mluvčí strážníků Jana Pužmanová.

Já pak odešel na chvíli do auta pro nějaké dokumenty a při návratu jsem před domem potkal opilého pachatele.

Pak odešel do kláštera a tři a půl roku dělal kaplana ve Znojmě.

Jam pak odešel spát do auta k Lindě.

Celý den ještě chodil po ministerstvu, pak odešel a už se nevrátil," prohlašuje mluvčí Cikrt.

Po základní škole studoval v nepříliš vzdálené Neapoli a pak odešel na Gregoriánskou universitu do Říma.

Vydržel jsem to ještě dva roky a pak odešel na rok na rodičovskou dovolenou, s dcerou.

Proto pak odešel ve Svaté zemi do nemocnice ošetřovat nemocné.

Ale pak odešel trenér, který si mě přivedl, a nový kouč vsadil na zkušenost a přivedl si dva nové stopery.

Jako pilot a velitel elitních jednotek pracoval až do šedesátých let, pak odešel do civilu a založil úspěšnou firmu na projektování letišť.