PAMFLETY на Английском - Английский перевод

• pamphlets

Примеры использования Pamflety на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Utíkej do Království podsvětí, ať zničí pamflety.
Run and tell them to destroy the pamphlets.

Tak pardon. Bezejmenní píšou pamflety a mlátí poldy.
The No-Names write pamphlets, beat up coppers.

Pamflety o kanadských zákonech o kontrole pohybu zbraní?
Pamphlets about Canada's responsible gun control laws?

Pálí Lutherovy pamflety, trestají jeho stoupence.
Punishing his followers. They're burning Luther's pamphlets.

Pamflety jako tenhle, bývají užívány k zažehnutí povstání.
Leaflets like this, they were used to activate uprisings.

Seberte všechny hnusné pamflety, které najdete, Wiltshire.
Collect every disgusting pamphlet you can find, Wiltshire.

No, to mohlo vyjít během války v roce 1812, ale dnes nikdo pamflety nečte.
Well, that may have worked in the War of 1812, but nobody reads pamphlets now.

Seberte všechny hnusné pamflety, které najdete, Wiltshire.
You can find, Wiltshire. Collect every disgusting pamphlet.

Asi jim to přišlo vtipný, unést ho a nechat jeho rodiče, aby našli jen ty pamflety.
I suppose they found it funny, snatching him and leaving only the pamphlets for his parents to find.

Tak pardon. Bezejmenní píšou pamflety a mlátí poldy.
Sorry to disappoint you. The No-Names write pamphlets, beat up coppers.

Ale veřejnost tyto pamflety viděla, a žádala přístup… a tak se narodil moderní čtvrtý stav… z touhy a vize… těch několika odvážných mužů.
But the public saw these pamphlets, and demanded access… and the modern fourth estate was born… from the passion and the vision… of these few brave souls.

Ale potom několik velmi odvážných mužů… začalo tisknout pamflety a tyto diskuse unikly.
Started printing pamphlets and leaking these debates. But then a few very brave men.

Všichni ti, co ty pamflety četli, skolila záhadná nemoc.
All those who read the pamphlets came down with a mysterious illness.

Ale potom několik velmi odvážných mužů… začalo tisknout pamflety a tyto diskuse unikly.
But then a few very brave men… started printing pamphlets and leaking these debates.

Nepřestával vydávat pamflety o mé věci a mém přesvědčení.
He continued to publish pamphlets about my matter and my conscience.

Jednou v zimě, když do města přišly odvodový gangy, narazili na Billyho na ulici, jak ty pamflety rozdává.
That winter, when the press gangs came through town, they found Billy distributing those pamphlets in the street.

Nepřestával vydávat pamflety o mé věci a mém přesvědčení.
About my matter and my conscience. He continued to publish pamphlets.

Těch několika odvážných mužů. z touhy a vize… a žádala přístup… a tak se narodil moderní čtvrtý stav… Ale veřejnost tyto pamflety viděla.
But the public saw these pamphlets, and demanded access… and the modern fourth estate was born… from the passion and the vision… of these few brave souls.

Nepřestával vydávat pamflety o mé věci a mém přesvědčení.
He continued to write and publish pamphlets about my matter… and my conscience.

Podle zprávy pana Jenningse, to ráno, co město shořelo, byly hodiny předtím, než zaútočila britská armáda, napříč hlavním městem přitlučeny pamflety.
According to Master Jennings' account, the morning the city burned, pamphlets were hammered up across the capital, hours before the British army attacked.

Příliš mnoho čte pamflety, poslouchá rozzlobených lidí v rádiu.
Listening to angry men on the radio. He spends too much time reading pamphlets.

Budeme-li nadále pouze vydávat prohlášení, docílíme toho, že až budeme v průběhu budoucích energetických krizí rozesílat pamflety s našimi usneseními, občané EU je spálí.
If we continue to merely issue statements then, during future energy crises, when we send EU citizens pamphlets containing our resolutions, they will burn them.

Kteří kolportovali superkomunistické pamflety na Union Square,"plakali a svlékali se, zatímco sirény z Los Alamos je uječely"a uječely i Wall Street a píšťaly od přívozu na Staten Island ječely také.
Who distributed Super-Communist pamphlets in Union Square weeping and undressing while the sirens of Los Alamos wailed them down and wailed down Wall, and the Staten Island Ferry also wailed.

Takže tu máme brutálního anarchistu rozdávajícího pamflety pár kroků od počítače, ze kterého se nabourali do MI5.
So we have a vicious anarchist handing out pamphlets yards from a computer hacking into Ml5.

Během velkých politických dramat posledních 20 let konzumovala čtenářská veřejnost vášnivě zprávy z politiky, noviny, pamflety, dřevoryty a tzv. šestipencové separáty, které zaznamenávaly všechny debaty a kontroverze a šířily je do všech hrabství.
For the great political dramas of the last 20 years had been hotly consumed by a reading public addicted to newspapers, pamphlets, woodcuts and the so-called sixpenny separates, recording all the debates and controversies and dispatched around the shires.

Přečti si svůj pamflet- myslíš, že jsi zvláštní příad?
Read your pamphlet- you think you are special case?

Až vyjde poslední pamflet, policie tě zatkne.
When your last pamphlet appears, you will never escape the police.

Nemohu ani rozeslat pamflet, i kdyby se ho snad někdo obtěžoval číst.
I can not make a pamphlet, even if would anyone bother to read it.

Nevěnujte tomu pamfletu příliš mnoho pozornosti.
As for that pamphlet, pay it no attention.

Můj vážený kolega, profesor Tim Congdon, napsal o tom pamflet.
My distinguished colleague, Professor Tim Congdon, has written a pamphlet on this.

Как использовать "pamflety" в предложении

let sepsal tři protižidovské pamflety a svým antisemitismem se obecně netajil.

Jeho romány jsou spíše autobiografiemi, doplněnými různými úvahami, pamflety a kritikou Třetí republiky než skutečnými romány.

ISIS ve svém pamflety al-Naba zmiňuje slova proroka Mohameda o božím trestu pouze pro ty, které si Alláh vybere.

Mně jenom nepřipadlo fér že pamflety píšou lidi co obec zadlužili a ještě to vypadá že neměli v pořádku peníze.

Takřka neomezená šíře svobody projevu umožnila v USA beztrestně publikovat různé antisemitské texty a rovněž pamflety popírající holocaust.

Pište a rozšiřujte pamflety – následujte příklad Paina a Lysander Spoonera. Řekněte lidem jak to je.

Místo aby standardová komise doplnila vzorník o již běžně chovaná plemena a barevné rázy, tak vydává podobné pamflety.

A všechny ty šílené pamflety naše vláda podepsala, čímž migraci podpořila.

Naši evangeličtí předkové s ním tiskli ve velkém náboženské pamflety, kterými ověšeli každý strom a přinesli velké rozdělení do Evropy.

Redakce BrnokolejKrálovo poleMnesovy kolejeMUstudentubytování Halas bojuje o život Pamflety s titulkem „Halas bojuje o život“ visí na Fakultě sociálních studií.