PATRY на Английском - Английский перевод

• floors
• stories

Примеры использования Patry на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Výtah je mezi patry.
The car's between floors.

J-37! Prochází dvěma patry dolů a pak na sever 782 metrů.
J37! straight down two stories, and then north 856 yards.

Uvízli jsme mezi patry.
We're stuck between floors.

Ve výklenku mezi patry stojí socha sv.
In an alcove between the floors there is a statue of St. John of Nepomuk from around 1755.

Neni to… opravdová patry.
It's not… really a party.

Můžeme takhle projít čtyřmi patry, dokud se nedostaneme až do přízemí.
We can go four floors at a time, all the way down to the basement exit.

Odjeli lodí do Patry.
They have gone by boat to Patra.

Generátor ukryt pod 12-ti patry skladovacích prostorů. Je to skladovací komnata?
Its a storage chamber, twelve levels below generator C. The what?

Zasekl se mezi patry.
It was stuck between two floors.

Papírový stojan pro barvy MAGIC se skládá z několika částí, tvořících kaskádovitý tvar se sedmi, barevně odlišenými, patry.
Paper display for MAGIC colours is making a cascade with seven floors, differentiated by colours.

Budeme trčet mezi patry celé hodiny.
We will be stuck between floors for hours.

Občas zastavoval výtah mezi patry.
He used to stop the elevator between floors.

Zdá se, že kouř proniká patry centrálním jádrem.
Smoke appears to be communicating floors through a central core.

Potřebuju agenturu s minimálně devíti patry.
I need an agency with at least nine stories.

Komunikuje s vyššími patry organizace.
She makes contact with the high levels of the organisation.

Nemluvíme tu o budovách se třemi nebo čtyřmi patry.
We re not talking about buildings with 3 or 4 floors.

Taky komunikuje s vyššími patry organizace.
She's also the one that makes contact with the higher levels of the organisation.

Došlo k nim, když bylo tělo taženo po zemi mezi jednotlivými patry.
Those occurred when the body was dragged onto the landings in between flights.

Taky komunikuje s vyššími patry organizace.
With the higher levels of the organisation. She's also the one that makes contact.

Podpírala jste váhu 585,9 kg na metr čtvereční, znásobeno pěti patry.
You were supporting the weight of 120 pounds per square foot, multiplied by five floors.

Někdy, když procházíte, tak se pohybujete mezi patry, aniž byste si toho všimli.
Sometimes, when you walk around, you move between floors without even knowing it.

V okruhu třiceti kilometrů od místa, kde byla oběť nalezena, není moc mateřských školek ani hračkářstvích se třemi patry.
There's not a lot of kindergartens or toy stores with three stories in a 20-mile radius of where our vic was found.

Reprezentativní Rytířský sál prostupuje dvěma patry severní části stavby.
The representative Knights Hall goes through two floors of the northern part of the building.

Pod čtyřmi patry trosek a vy se chystáte… Máme 15 lidí, kterým dochází vzduch jim rozdávat pokuty za rychlou jízdu?
We have 15 people running out of oxygen under four stories of rubble, and you're gonna do what… give'em a speeding ticket?

Vběhl do výtahu, tak jsem ho zastavil mezi patry.
He ran onto the elevator, so I stopped it between floors.

Máme 15 lidí, kterým dochází vzduch pod čtyřmi patry trosek a vy se chystáte… jim rozdávat pokuty za rychlou jízdu?
We have 15 people running out of oxygen under four stories of rubble, and you're gonna do what… give'em a speeding ticket?

To je moje zpráva o toku mezi patry.
This is my report about traffic flow from A C to shop with specialitãþi.

Pod čtyřmi patry trosek a vy se chystáte… Máme 15 lidí, kterým dochází vzduch jim rozdávat pokuty za rychlou jízdu?
We have 15 people running out of oxygen give'em a speeding ticket? under four stories of rubble, and you're gonna do what?

Vběhl do výtahu, tak jsem ho zastavil mezi patry.
So i stopped it between floors.- uh, he ran onto the elevator.

Musí to být jako velká loď se třemi patry a střechou.
It must be like a big boat with three decks and a roof over it.

Как использовать "patry" в предложении

Je v jádře pozdně gotická, v renesanci s nastavěnými patry, která byla opatřena velmi bohatou sgrafitovou výzdobou.

Slunný byt 4+KK prostupující dvěma patry nabízí veškerý komfort na obytné ploše více než 100 m2 s terasou a zahrádkou čítající téměř 75 m2.

Z tohoto pohybu vyplývají dva typy provedení - vertikální a horizontální. Často se používají i verze, které procházejí více patry budovy s více odběrovými místy.

Světlo z malé vzdálenosti zajistí kratší vzdálenost mezi jednotlivými patry rostliny a také se lépe roztáhnou do stran.

Stavba o průměru 130 metrů a výšce 30 metrů se třemi patry pojala až patnáct tisíc diváků.

Ateliér má svůj nezaměnitelný charakter daný otevřenými patry v čele budovy lemovanými dobovým zábradlím, schodišti a vysutými lávkami.

Za zvážení stojí například mrazák o objemu 34 litrů, se dvěma patry, do kterých můžete vše potřebné přehledně uložit.

Mostem mezi oběma patry je nyní nové schodiště, které se díky tvaru, mohutnosti a výrazné temně šedé barvě, stalo dominantou celého nového bytu.

Kuchyňský regál se 6 patry Metaltex Monaco | Bonami Kuchyňský regál se 6 patry Metaltex Monaco 41 x 104 x 23 cm (délka x výška x šířka) za jejich první doručený balíček.

I v levé části kluci našli několik míst s horními patry chodeb, ze kterých neustále minule jsme vypadali hůř 🙂 teče nebo jen kape voda.