PEKÁRNOU на Английском - Английский перевод

• bakery

Примеры использования Pekárnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Viděla jsem tě s Ronaldem před pekárnou.
I saw you and Ronald outside the bakery.

Před korejskou pekárnou. Hovor na 911 přišel z budky.
Outside a korean bakery. the 911 call came in from a pay phone.

Trojitá vražda před touhle pekárnou minulý rok.
Triple murder in front of this bakery a year ago.

Pár chlapů, se kterými pracoval, říkalo, že vás viděli před pekárnou.
Couple of guys he works with say they saw you outside the bakery.

Vedle Ahyeon-dongského přejezdu, před pekárnou, odpadkový koš.
Next to the Ahyeon-dong overpass in from of bakery a trashcan.

Prima se nachází nad pekárnou, v těsné blízkosti zastávky(lyže) autobusové zastávky.
Perfectly located above a bakery, near the stop of the(ski) bus.

Vedle Ahyeon-dongského přejezdu, před pekárnou.
Next to the Ahyeon-dong overpass, in front of the bakery.

Je to prémiový supermarket s donáškou číny, pekárnou na koblihy, kavárnou, s bankomaty a se známkami.
It's a premier supermarket with Chinese takeout, a donut counter, a coffee place and an A.T.M. and stamps.

Našel jsem to před tou nejluxusnější francouzskou pekárnou.
I found it in the most charming little French bakery's Dumpster.

Nová, odlehčená restaurace Ambiente, s pekárnou a skandinávským přístupem k české kuchyni, otevřela v Karlíně.
A new, light Ambiente restaurant and a bakery with Scandinavian approach to Czech cuisine, just opened in Prague's Karlín.

Tak se mrkněte na ty vietnamský uprchlíky pod pekárnou?
Why don't you check out the Vietnamese refugees underneath the bakery?

Před chvíli jsem potkala tvoji matku, před pekárnou, a povídám ji, že naše matematikářka, slečna Swordstrumová, náhle odletěla do Paraguaje, aby se tam stala revolucionářkou.
I just ran into your mother in front of the bakery, and our math teacher, Ms. Swordstrum, suddenly flew off to Paraguay to become a revolutionary.

Hovor na 911 přišel z budky… před korejskou pekárnou.
The 911 call came in from a pay phone… outside a korean bakery.

Když jsme sem s tvou matkou poprvé přišli, měli jsme pokoj nad pekárnou v budově vedle něj a ranní světlo procházelo přes věž a její stín dopadal vitráží na nás, když jsme leželi v posteli, jako sluneční hodiny.
When your mother and I first came here, we had a room above a bakery in the building just beside and the morning light would pass across the spire and it's shadow would fall through a picture window, all across us as we lay in our bed, like a sun dial.

Hovor na 911 přišel z budky… před korejskou pekárnou.
Have a 911 call came in from a payphone outside a Korean bakery.

Quinn Ville(na pobřeží) je menší, ale také s pekárnou a některé malé obchody.
Quinn Ville(on the coast) is smaller but also with bakery and some small shops.

Místo pro cca 40 umělců se brzy stalo multikulturním undergroundovým centrem s vlastními ateliéry, restaurací, galerií, a pekárnou.
Home to about 40 artists, it became a hive of multicultural underground activity, including its own restaurant, gallery, bakery,& workshops.

To je pravda. Tuhle ho našli v jednom bytě nad Wilsonovou pekárnou, nahého, s 15 dalšími muži.
He moved, all right… when they found him at the back of Wilson's Bakery… naked… with 15 other men.

A pak jsem dal zbytek k těm hodinkám a tu krabici schoval ve staré budově za Leonardovou pekárnou.
And then I put the rest back with the watch and I hid the box in this old building behind Leonard's Bakery.

Vynecháváš tu část příběhu, kde jsi včera před pekárnou zastřelil soudce.
You're leaving out the part of your story where you killed the judge in front of that bakery last night.

Stačí, když pak připodepíšu půjčku na tu jeho hloupou vysněnou pekárnou, což se nikdy nestane.
All I got to do is cosign on a loan for that stupid pipe dream of a bakery… which will never happen.

Stačí, když pak připodepíšu půjčku na tu jeho hloupou vysněnou pekárnou, což se nikdy nestane.
Pipe dream of a bakery-- which will never happen. All I got to do is cosign on a loan for that stupid.

Všech pět účtů sdílelo ten seznam a dneska ráno mi fanynka Katy Perry napsala, že si někdo podobný Drakeovi pronajal pokoj nad pekárnou jejího táty v Pelhamu.
All five accounts tweeted out the top ten, and just this morning, one of Katy Perry's followers said that a guy matching Lawrence Drake's description, rented the room above her father's bakery in Pelham.

A její stín dopadal vitráží na nás, když jsme leželi v posteli, jako sluneční hodiny, Když jsme sem s tvou matkou poprvé přišli, měli jsme pokoj nad pekárnou v budově vedle něj a ranní světlo procházelo přes věž.
Instructing that we raise ourselves we had a room above a bakery in the building When your mother and I first came here, window, all across us as we lay in our bed, like a sun dial, across the spire and it's shadow would fall through a picture just beside and the morning light would pass.

Как использовать "pekárnou" в предложении

Usadil se v Kostomlatech pod Řípem, kde se mu podařilo koupit vesnický dům s pekárnou.

Ve vedlejší obci Malá Hraštice se vedle malé kapličky nachází restaurace a cukrárna s pekárnou, které jsou postavené ve stejném stylu.

V této adventní vesničce bude mnoho původních hospůdek s vynikající kuchyní, řemeslnou výstavou, dílničkou a pekárnou pro děti, s pohádkovým lesem a mnoho dalšího.

Přidáme zbytek surovin a necháme pekárnou jen umíchat těsto, ve vypnuté, zavřené pekárně do hodiny vykyne Sekaná s bramborovým salátem 5 (100%) 1 hlas(ů).

Prosím napište Vaší osobní zkušenost, jak jste s touto pekárnou spokojeni, ať neudělám chybu.

Vaše hodnocení pekárny Martina: S pekárnou jsem velmi spokojená.

Díky možnosti odloženého startu si můžete s touto domácí pekárnou snadno naplánovat na kdy má být čerstvý chléb upečený.

Vzdálenost od centra je cca 650 m, do centra se dá dojít i podél moře a najdete zde několik obchodů s potravinami a menší tržiště s pekárnou, zeleninou a ovocem.

Nachází se v krásné čtvrti s pekárnou a čerstvým rybím, ovocným a masným trhem hned za rohem.

Stačí tak málo, jen skvělý nápad a pak nadstandardní spolupráce s pekárnou uplatňující nové trendy a přemýšlející nad marketingem přesahující zavedené tradice.