PELTOVÉ на Английском - Английский перевод

• pelt

Примеры использования Peltové на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ten případ Peltové.
The Pelt case.

Tohle je na Van Peltové a na Rigsbym, ne na mě.
This is on Van Pelt and Rigsby, not me.

Řekni to Choovi a Van Peltové.
Tell Cho and Van Pelt.

Zavolej Van Peltové, ať zjistí, jestli psal Montero blog.
Call Van Pelt and see if Montero published a blog.

Zavolej Van Peltové.
Call van Pelt.

No, cítíš se blbě kvůli Rigsbymu a Van Peltové.
Well, that you feel bad about Rigsby and Van Pelt.

To je od Van Peltové.
It's from Van Pelt.

Přišla jsem si s šerifem promluvit o případu Debbie Peltové.
I came to talk to the sheriff about the Debbie Pelt case.

To je od Van Peltové. Ne.
It's from van pelt. no.

Dobrý nápad, řekni to Choovi a Van Peltové.
Good idea. Tell Cho and Van Pelt.

Řeknu Van Peltové ať sem přijde s fotkami z místa činu.
I will have Van Pelt come down here with crime scene photos.

Mluvil jsem o Van Peltové.
I was talking about Van Pelt.

Takže pokud jsi Grace Van Peltové něco udělal, zařídím, že za to zaplatíš.
So if you have done anything to Grace Van Pelt, I am gonna make you pay.

Řeknu Rigsbymu a Van Peltové.
I will tell Rigsby and Van Pelt.

Chci, abys… abys zjistil od Van Peltové- o tom chlápkovi, s kterým randí.
I need you to find out from Van Pelt about this guy she's dating.

Takže jsi lhal agentce Van Peltové?
So you lied to Agent Van Pelt?

Podle průzkumu Van Peltové, už v centru o jednu požádal v Goldwyn Insurance Group.
According to Van Pelt's research, he's already gone downtown and applied for one at the Goldwyn Insurance Group.

Nemluv se mnou prosím o Van Peltové.
Please, don't talk to me about Van Pelt.

Když jsem řekl Van Peltové, aby šla zkontrolovat šperkovnici, zaslechl jste to a byl jste tam první.
You overheard and you went there first. when i told van pelt to go and check out the jewelry box.

Co se týče agentů Rigsbyho a Van Peltové.
Regarding Agents Rigsby and Van Pelt.

Co se týče agentů Rigsbyho a Van Peltové… jsou v milostném poměru.
Regarding Agents Rigsby and Van Pelt… they're in a romantic relationship.

Takže chci poděkovat tobě a Rigsbymu a Van Peltové.
So I want to thank you and Rigsby and Van Pelt.

Když jsem řekl Van Peltové, aby šla zkontrolovat šperkovnici, zaslechl jste to a byl jste tam první.
When I told Van Pelt to go and check out the jewelry box, you overheard and you went there first.

Je pravděpodobné, že GPS dala Van Peltové špatný směr.
It's likely the GPS gave Van Pelt bad directions.

Jo. Takže chci poděkovat tobě a Rigsbymu a Van Peltové.
So i wanna thank you and rigsby and van pelt. okay.

Myslím, že jste právě agentce Van Peltové zpříjemnila den.
I think you might have just made Agent Van Pelt's day.

Už byl ve městě o jedno žádat, Podle průzkumu Van Peltové.
Now according to van pelt's research, he's already gone downtown and applied for one.

Zařídím, že za to zaplatíš. Takže pokud jsi Grace Van Peltové něco udělal.
I am gonna make you pay. So if you have done anything to Grace Van Pelt.

Když se vrátíš do San Francisca, zavolej Wayneovi Rigsbymu and Grace Van Peltové.
When you go back to San Francisco, call Wayne Rigsby and Grace Van Pelt.

A já ti pak povím:"Myslíš si, že jsem idiot,""že jsem Van Peltové koupil kytku.
And then I say,"You think I'm an idiot… for buying Van Pelt that orchid.

Как использовать "peltové" в предложении

to dokládá kniha manželské poradkyně Nancy Van Peltové.

Záhy ale jiné policejní odposlechy odhalily známé Peltové výroky o „cinklém jaře“ a Křetínský se za svého ředitele významně postavil.

K šestému ročníku vyjde například kniha Komunikační dovednosti pro páry od manželské poradkyně Nancy van Peltové.

Vydavatelství Advent-Orion Vrútky nabízí pro manžele a milence knihu “Ako zvládnuť partnerskú komunikáciu” od Nancy van Peltové.

Tady je nejdůležitější, aby byli hlavně u koryt různí Peltové, Berbrové a další jim podobní.

V průběhu seriálu se také dozvíme o jeho citech k jeho kolegyni agentce Grace van Peltové (Amanda Righetti).

Takže - Peltové, Horníkové atp. - byli jen ve Spartě!

Jedná se o knížku Marguerite Peltové: Nespoutaný růst.

Potom se možná ukáže, že to s popularitou fotbalu je horší, než si Fouskové a Peltové myslí.

Hlavně, že "Peltové" nevadili a kdyby Pelta nešel sám, seděl by tam asi ještě dnes.