PIGMENTOVÉ SKVRNY на Английском - Английский перевод

• pigment spots
• appearance of dark spots
• spots of pigmentation

Примеры использования Pigmentové skvrny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Týden po zásahu se objevují pigmentové skvrny.
A week after healing, spots of pigmentation appear.

Ano. Vidíte ty pigmentové skvrny na Keishiných nohách?
Yes. You see the pigment spots on Keisha's foot?

Února 20. Týden po zásahu se objevují pigmentové skvrny.
February 20 A week after healing spots of pigmentation appear February 15.

Ano. Vidíte ty pigmentové skvrny na Keishiných nohách?
You see the pigment spots on Keisha's foot?- Yes?

Mezi jeho příznaky patří tvorba vrásek, ztráta pružnosti, pigmentové skvrny a hrubší pleť.
Symptoms include wrinkles, loss of elasticity, age spots and rough skin.

Takové pigmentové skvrny se musí hned nechat zkontrolovat.
Those are the scary moles that need to be checked right away.

Řada Eucerin Even Brighter redukuje pigmentové skvrny- klinicky prokázáno.
The Eucerin Even Brighter range is clinically proven to reduce the appearance of dark spots.

Pigmentové skvrny, jako například stařecké skvrny, vznikají následkem expozice pokožky slunečnímu záření.
Pigment spots such as age spots are caused by sun exposure.

Pokud přestanu používat výrobky Eucerin EVEN BRIGHTER, existuje riziko, že se mé pigmentové skvrny vrátí?
If I stop using Eucerin EVEN BRIGHTER, is there a risk that my hyperpigmentation return?

Přestože pigmentové skvrny jsou obvykle neškodné, určité formy mohou být nebezpečné, jako v případě melanomu.
Although pigment spots are usually harmless certain forms can be life-threatening, as in the case of melanoma.

Přípravky Eucerin Even Brighter s B-Resorcinolem prokazatelně redukují pigmentové skvrny.
The main active ingredient in EVEN BRIGHTER, has been shown to reduce the appearance of dark spots.

Pihy a pigmentové skvrny jsou důsledkem procesu, jímž se pleť snaží ochránit před škodlivými účinky slunečního záření.
Freckles and hyper-pigmentation are a result of the skin attempting to protect itself from the damaging effects of the sun.

Depigmentační denní krém Even Brighter Clinical obsahuje nejen UV faktor, ale také B-Resorcinol, redukuje pigmentové skvrny.
The Even Brighter Clinical Day Cream contains a SPF, as well as B-Resorcinol to reduce existing dark spots.

Pigmentové skvrny způsobuje zvýšená aktivita melanocytů, buněk, které vytvářejí melanin v bazální vrstvě epidermis.
Pigment spots are caused by increased activity of melanocytes, the melanin-producing cells located in the basal layer of the epidermis.

B-Resorcinol, účinná látka řady Eucerin EVEN BRIGHTER, prokazatelně redukuje pigmentové skvrny.
B-Resorcinol, the main active ingredient in Eucerin EVEN BRIGHTER range, has been shown to reduce the appearance of dark spots.

Řada Eucerin EVEN BRIGHTER má klinicky prokázanou schopnost redukovat pigmentové skvrny pro viditelně jasnější pleť za 12 týdnů.
Our Eucerin EVEN BRIGHTER range is clinically proven to reduce the appearance of dark spots to give you visibly brighter skin tone over 12 weeks.

Když nebudete nadměrně pobývat na slunci, a budete se chránit oděvem a používat přípravky s vysokým faktorem SPF, významně snížíte riziko vzniku hyperpigmentací a zabráníte tomu, aby se již vzniklé pigmentové skvrny ještě více nezhoršily.
Limiting the time you spend in the sun, wearing protective clothing, and using a broad-spectrum sunscreen with a high SPF can help reduce your risk of developing hyperpigmentation, and stop existing dark spots from getting worse.

Existuje několik forem hyperpigmentací, jako jsou pigmentové skvrny( stařecké skvrny a pihy), melasma a pozánětlivé hyperpigmentace PIH.
There are several forms of hyperpigmentation, like pigment spots( age spots and freckles), melasma and post-inflammatory hyperpigmentation PIH.

Přestanete-li používat výrobky Eucerin EVEN BRIGHTER, tvorba melaninu se může opět zvýšit a pigmentové skvrny se mohou znovu objevit.
If you stop using Eucerin EVEN BRIGHTER, melanin production could increase again, and dark spots may return.

Aktivní látky a vitamíny spolu se 24K zlatem v této masce uklidňují zanícenou kůži, bělí pigmentové skvrny a zpevňují pleť.
Active ingredients and vitamins along with 24K gold in this mask soothe the inflamed skin, bleach pigment spots and strengthen the skin.

Как использовать "pigmentové skvrny" в предложении

Výrobky z kůže vyžadují speciální údržbu. 100% kožený materiál je typický nepravidelností, jako jsou jizvy, odchylky v tloušťce nebo pigmentové skvrny.

Do kosmetických produktů se přidávají, protože odstraňují zrohovatělou vrstvu kůže, dokáží vyčistit ucpané póry, vyhlazují vrásky, pomáhají při akné a zjemňují pigmentové skvrny.

Je v tom zamícháno mnoho faktorů a věřím, že některé pigmentové skvrny zničit dokáže.

Dermaroller s LED světlem ve 4 barvách: červené na vrásky a jizvy, modré s antibakteriálním účinkem, zelené na pigmentové skvrny a žluté pro zklidnění pokožky.

PLEŤOVÉ MASKY A VODY VLASY VYRÁŽKY, PIGMENTOVÉ SKVRNY, JIZVY APOD.

Začínají se objevovat vrásky, pigmentové skvrny nebo kruhy pod očima.

Celý článek...Zaměření článku: soda popáleniny, jedlá soda účinky, jedlá soda do koupeleJak vybělit kůži?PoradnaUdělaly se vám stařecké pigmentové skvrny a nevíte jak je zesvětlit?

Toto bělicí pero by mělo eliminovat hnědé pigmentové skvrny.

Pokud Vás trápí žilky, pigmentové skvrny, akné, hemangiomy či chloupky, které byste chtěli natrvalo odstranit, i s těmito problémy Vám dokážeme pomoci!

Jen je potřeba počítat s tím, že je trochu agresivnější (logicky, když má zničit pigmentové skvrny) a že neumí zázraky na počkání.