PITVA POTVRDILA на Английском - Английский перевод

• autopsy confirmed
• autopsy confirms

Примеры использования Pitva potvrdila на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne, pitva potvrdila opak.
No. The autopsy will confirm it.

Iv těch třech mrtvých tělech. Pitva potvrdila stopy chemikálie.
The autopsy confirmed significant traces of this chemical… in the three dead bodies.

Pitva potvrdila, že šlo o předávkování.
The autopsy confirms it was an overdose.

Pro začátek, pitva potvrdila mé podezření.
To begin with, the autopsy confirmed my suspicions.

Pitva potvrdila smrt udušením.
The postmortem's confirmed death by asphyxiation.

Pro začátek, pitva potvrdila mé podezření.
The autopsy confirmed my suspicions. Well… To begin with.

Pitva potvrdila, co jsme už věděli.
The autopsy data confirms what we already knew.

Způsobené mlácením Pitva potvrdila, že měla silné vtitřní krvácení.
Due to the bludgeoning. The autopsy confirmed she had severe internal bleeding.

Pitva potvrdila, že šlo o předávkování.
The autopsy confirms that of a drug overdose.

Iv těch třech mrtvých tělech. Pitva potvrdila stopy chemikálie.
Of this chemical in the three dead bodies. The autopsy confirmed significant traces.

Pitva potvrdila příčunu smrti;
Autopsy confirmed cause of death… myocardial infarction.

Jedna rodina křičela nedbalost, ale pitva potvrdila smrt selháním dýchání.
One family cried malpractice, but the aupsy confirmed death by respiratory failure.

Pitva potvrdila, že váš syn spáchal sebevraždu.
The autopsy confirmed that your son committed suicide.

Frz339.9}Záhadné úmrtí studentky Pitva potvrdila stopy nelegálních drog ve vlasech oběti.
The autopsy detected traces of illegal drugs on the victim's hair.

Pitva potvrdila, že Mario byl virem nakažen.
The autopsy showed that Mario did have the virus.

Holbergova pitva potvrdila, že zemřel úderem do hlavy těžkým předmětem.
Holberg's autopsy confirms that he died from a blow to the head with a heavy object.

Pitva potvrdila jeho identitu a i to, že užíval opiáty.
Autopsy confirmed his I.D. and that he was a habitual abuser of opioids.

Předběžná pitva potvrdila, že se jedná o geneticky upravený kmen plicního moru.
Prelim autopsy confirms we are dealing with a genetically modified strain of pneumonic plague.

Pitva potvrdila bombu v těle a zpochybnila Lytinu výpověď.
Proving Lyta's testimony to be false. The autopsy confirmed the body bomb.

Víte proč jsem chtěla, aby pitva potvrdila jeho přirozenou smrt Edwardova kariéra by skončila dřív, než by začala kdyby se vědělo, že jeho otec je obětí vraždy.
You know why I wished the autopsy to state that his death had been entirely natural. Edward's career would have ended, before it had begun, if it had come out, his Father had been the victim of a common murder.

Pitva potvrdila stopy chemikálie… iv těch třech mrtvých tělech.
The autopsy confirmed significant traces of this chemical nos tres corpos.

Pitva potvrdila vnitřní krvácení způsobené útokem.
Due to the bludgeoning. The autopsy confirmed she had severe internal bleeding.

Pitva potvrdila, že příčinou smrti byla tupá rána v oblasti hlavy.
The autopsy confirmed that and the cause of death. Blunt force head trauma.

Pitva potvrdila, že měla silné vnitřní krvácení, způsobené útokem.
The autopsy confirmed she had severe internal bleeding, Due to the bludgeoning.

Pitva potvrdila, že měla silné vnitřní krvácení, způsobené útokem.
Due to the bludgeoning. The autopsy confirmed she had severe internal bleeding.

A pitva potvrdila, že po tom šampaňském už nic nejedla ani nepila.
And the autopsy confirms that she didn't eat or drink anything after the champagne.

Pitva potvrdila, že Caroline Bamberová zemřela po požití kyseliny kyanovodíkové.
The postmortem confirms that Caroline Bamber died from ingesting hydrogen cyanide.

Pitva potvrdila, že Susie zemřela po silném úderu do zadní části hlavy.
The autopsy did confirm that Susie died from a massive blow to the back of the head.

Pitva potvrdí, že jsem to já.
The autopsy will confirm that it's me.

Pokud moje celková pitva potvrdí vraždu, tak možná máme co dočinění s prvním schodišťovým sériovým vrahem.
If my full autopsy confirms murder, you maybe looking at the first serial stairway killer.

Как использовать "pitva potvrdila" в предложении

Pitva potvrdila, že Karina jeho tělo zohavila až po smrti.

Pitva potvrdila u sedmdesátileté ženy ze Zlína úmrtí způsobené otravou, řekla dnes mluvčí policie Jana Macalíková.

Pozdější pitva potvrdila, že příčinou smrti Eluany Englaro bylo selhání srdce v důsledku dehydratace.

Totožnost zatím není známa, byla nařízena soudní pitva,“ potvrdila klatovská policejní mluvčí Dana Ladmanová.

Holčička byla donošená. „Soudní pitva potvrdila, že šlo o zdravou novorozenou holčičku, která byla usmrcena brutálním způsobem bezprostředně po porodu.

Následně provedená soudní pitva potvrdila, že žena byla zavražděná.

Provedená soudní pitva potvrdila výsledky prvotního šetření, že žena zemřela cizím zaviněním.

Novorozence našli v pondělí v Praze 10, pitva potvrdila, že zemřel násilnou smrtí.

Tělo starého muže našli policisté před týdnem v jeho domku, následná pitva potvrdila, že šlo o vraždu.

Pitva potvrdila, že před smrtí byla opakovaně brutálně znásilněna a vrah ji nelidsky mučil.