PLÁNOVÁNÍ SVATBY на Английском - Английский перевод

• wedding planning
• planning a wedding

Примеры использования Plánování svatby на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Plánování svatby.
Planning the wedding?

Jak jde plánování svatby?
How are wedding plans coming along?

Plánování svatby volá.
Wedding planning duty calls.

Jak pokračuje plánování svatby?
How are the wedding plans going?

Plánování svatby by měla být zábava.
Planning a wedding should be fun.

Jak jde plánování svatby?
How's the… how's the wedding planning?

Plánování svatby by mělo být zábavné.
Planning a wedding should be fun.

Jak jde plánování svatby?
How's everything going with the wedding planning?

Plánování svatby může být stresující.
Planning a wedding can be stressful.

Nevíme nic o plánování svatby.
We don't know anything about planning a wedding.

Je plánování svatby náročné?
Is the--the wedding planning keeping you busy?

Nezvládli stres z plánování svatby.
The stress of planning a wedding was too much.

Jak jde plánování svatby, Howarde?
How go the wedding plans, Howard?

Jo, to jen to šílené plánování svatby.
Yeah, it's just all this crazy wedding planning.

Plánování svatby je už tak dost náročné.
Planning a wedding is stressful enough.

Dobře. Je plánování svatby náročné?
Good. Is the wedding planning keeping you busy?

Plánování svatby je velmi stresující.
Planning a wedding is a very stressful time.

Teď nemysli na plánování svatby, Jane.
Don't think about planning a wedding now, Jane.

Je plánování svatby náročné? Dobře.
Is the--the wedding planning keeping you busy? good.

Mou prácí není plánování svatby.
I have a job, and it's not Planning a wedding.

Tak to plánování svatby je v plném proudu.
Okay, the wedding planning is in full swing.

Nevim jestli je to ze stresu z plánování svatby.
I don't know if it's the stress of planning a wedding.

Dobře. Je plánování svatby náročné?
Is the… the wedding planning keeping you busy? Good?

Plánování svatby může být taková otrava.
Planning a wedding can be such a pain in the ass.

Poslouchejte, Janie je právě uprostřed plánování svatby.
Listen, Janie is in the middle of planning a wedding right now.

To plánování svatby je vlastně skoro hotové.
The wedding planning is actually almost done.

A proto říkám, zapomeňme na plánování svatby a prostě utečme.
And that's why I say we forget all the wedding planning and just elope.

Barney, plánování svatby to jsou hlavně kompromisy.
Barney, planning a wedding is all about compromise.

Zrovna jsem si uvědomila, že jsme na to plánování svatby šly úplně špatně.
I just realized we have been going about this wedding planning all wrong.

Plánování svatby je o moc lepší zábava, když není tvoje.
So much more fun planning a wedding when you're not the one getting married.

Как использовать "plánování svatby" в предложении

Díky tomu se tak lépe samy orientují a plánování svatby je tak najednou tou dokonalou a úžasnou věcí spojenou s nádhernou a nezaměnitelnou svatbou.

Hlavně si nenechejte do plánování svatby "zasahovat" od ostatních. Čím méně osob v okolí ví, jak jste v plánování daleko a co a jak bude, tím lépe.

Svatební tradice – Ohlala.agency Při plánování svatby, pokud chcete, je potřeba myslet na svatební tradice.

Plánování svatby je krásné období nejen v životě každé ženy, ale také každého muže.

Při plánování svatby v Chioggie vždy začněte termínem svatby.

Rozsah a potenciál plánování svatby jsou ohromné.

Obdržíte mimořádnou přípravu ve všech aspektech zapojených při plánování svatby.

Ať už to děláte jako profesi nebo plánujete něco pro svou rodinu, rozsah a zájem o plánování svatby nikdy nekončí.

A i kdyby se jednou stalo cokoliv a nedopadlo to, tyhle krásné chvíle, plánování svatby, svatba, zjištění těhotenství, ultrazvuky, teď už i pohyby, ty mi nikdo nevezme.

Naše svatba byla do roka A pak nastalo plánování svatby.