PLATIT NÁJEMNÉ на Английском - Английский перевод

• pay the rent

Примеры использования Platit nájemné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu ti platit nájemné.
We pay rent.

Našla si práci a chce platit nájemné.
She got a job, wants to pay rent.

Musí platit nájemné.
She still has to pay the rent.

Protože nezvládala platit nájemné.
After she couldn't pay the rent.

Můžete platit nájemné v hotovosti při příchodu.
You could pay the rental upon arrival in cash.

Ale jestli chceš začít platit nájemné.
But if you would like to start paying rent.

Můžu platit nájemné.
I could pay rent.

Ivanová, já se nestěhuji, a nebudu platit nájemné.
Ivanova, I am not moving, and I am not paying the rent.

Nebo budete platit nájemné.
Or you pay the rent.

Dál platit nájemné takže nikdo jiný nemůže použít.
Keep paying rent so nobody else can use it.

Ale můžu platit nájemné.
But I can help pay the rent.

Nehraju hry, jejichž jediným cílem je platit nájemné.
I'm not playing a game where the whole point is to pay rent.

Musíte platit nájemné.
You will have to pay rent.

Máme se přestěhovat do menších kajut a platit nájemné.
They want us to relocate to smaller quarters or start paying rent.

Chci pozdě platit nájemné.
I wanna be late with the rent.

Nepřišel jsem první v mé univerzity pro mou ženu platit nájemné.
I did not come first in my university for my wife to pay the rent.

Jak budeme platit nájemné?
How will we pay tor the house?

Za pronajaté distribuční prostředky je zákazník povinen platit nájemné.
Customer is obliged to pay rent for hired distribution means.

Nemohu si dovolit platit nájemné bez Emily.
I can't afford rent without Emily.

A proto jî spořitelna Knickerbocker… Panî Quimpová odmîtá platit nájemné.
And in as much as Mrs. Quimp declines to pay her rent, the Knickerbocker.

Já nebudou moci platit nájemné v tomto měsíci.
I cannot pay my rent this month.

Mám pocit, že bychom měli platit nájemné tam.
I feel like we should be paying rent over there.

Teď ale musíte platit nájemné 15 sesterciů za týden.
Now you have to pay 15 sesterces rent per week.

Pokud škody činí nepoužitelnou byt, zcela nebo zčásti, má nájemce platit nájemné za dobu nutnou k opravě poškození.
If the damages render the flat unusable, in full or in part, the lessee has to pay the rent for the period necessary to repair damages.

Od teď budete platit nájemné přímo našemu fondu.
From now on your rent will be paid directly into the trust.

Podívejte se, nebudete muset platit nájemné, že jo?
You don't have to pay the rent for this place all by yourself?

Pak nebudou moci platit nájemné a budu se muset přestěhovat.
Then I won't be able to pay my rent, and I will have to move.

Podívejte se, nebudete muset platit nájemné, že jo?
Well you see, you don't have to pay for the rents here, right?

Vzhledem k tomu, Spiderman Spiderman také muset platit nájemné, pomáhá, aby to všechno hrst mincí přísné a pečlivě střeženy příšerky nebo pastí korozivní.
Because Spiderman Spiderman also need to pay the rent, helps make all this handful of coins rigorous and carefully guarded by monsters or traps corrosive.

Podívejte se, nebudete muset platit nájemné, že jo?
But look, you don't have to pay for the rents here, right Kojima-san?

Как использовать "platit nájemné" в предложении

Podnájemce je povinen platit nájemné, jež činí …..

Datum: 10.11. 14:32 Titulek: a když ho nebudou odpovědět platit, nájemné, tak co.

Aby si ještě k tomu mohl dovolit platit nájemné ve sdíleném domě ve výši 850 dolarů a další poplatky, našel si práci jako barman.

Následnou nemožnost plnění musí prokázat dlužník (v našem případě tedy nájemce neschopný platit nájemné).

Začne proto stát všem, kterým je přes 63 let a jsou tedy ve starobní penzi, platit nájemné?

Od začátku příštího roku bude s největší pravděpodobností platit nájemné navýšené o plnou částku, tedy téměř o 60 %.

Skokové navyšování nájemného ve velkých městech je důsledkem této právní úpravy, která by se dala shrnout do formulace „Nechceš platit nájemné o polovinu vyšší?

Musí manžel platit nájemné i když nežije s manželkou a dítětem? - Bezplatná právní poradna online zdarma Musí manžel platit nájemné i když nežije s manželkou a dítětem?

Senioři, kteří zůstali sami a nezvládají platit nájemné, mohou požádat o umístění v DPS, kterou provozujeme,“ odvětila Miloslava Hudaková.

V těchto případech má však povinnost oznámit bez zbytečného odkladu nefunkčnost kola pronajímateli, jinak jeho povinnost platit nájemné trvá.