Примеры использования Plovák на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máme plovák.
We got a floater.Možná je zadřený plovák.
Maybe the float's stuck.Ten plovák, kterého si kdysi znala, je ženatý.
The dip you once knew is married.Těší plovák.
Enjoying the float.Jako plovák slouží polštář sedadla.
Your seat cushion serves as a flotation device.No, máme plovák.
Well, we got a floater.Může bejt můj zadek použit jako plovák.
My ass can be used as a flotation device.Víš, plovák je, když jdeš na velkou.
You know, a floater is when you have a number two.To se jmenuje plovák.
It's called a ballcock.Plovák je volný nebo víko je znečištěné.
Floater is loose or the inletting water lid is dirty.Drakové, tady je plovák.
Drake, there's a life ring.Vyjměte plovák(8e) a očistěte jej vlhkým hadříkem.
Remove the float(8e) and clean with a damp cloth.Zkontrolujte, zda je správně osazen plovák 7.
Check that the swimmer(7) is correctly installed.Plovák se musí volně pohybovat směren nahoru a dolů B14.
The float should move freely up and down B14.Sundejte si džíny a udělejte z nich plovák.
Remove your jeans and use them as a flotation device.Zkontrolujte, zde je plovák(19) správně nainstalován.
Check that the swimmer(19) is correctly installed.Vyčistěte zásobník na vodu a uvolněte plovák.
Clean Za 5-7 minut plovák klesne dolů a můžete otevřít víko.
In 5-7 minutes the floater will go down and you can open the lid.Právě jste řekla, že moje sedadlo může sloužit jako plovák.
You… you just said my seat may be used as a flotation device.Plovák je nastaven tak, aby čerpadlo začalo ihned pracovat.
The floater is adjusted in a way that the pump can immediately be started.A v případě nutnosti může bejt můj zadek použit jako plovák.
In the event of emergency, my ass can be used as flotation device.Někdo si radši vemte ten plovák, nikdy nevíte, kdy se bude hodit.
Somebody better get your life ring, or you're never gonna make it in.Když už tak šílíme,měli bychom koupit toaletní papír a plovák.
While we're going crazy,we should get toilet paper and a plunger.Když se ulomil plovák, úlomek zasáhl klapku a poškodil ji.
And damaged it. Well, when the float broke, a shard must have have hit the flap.A v případě nouzového přistání na moři vám vaše sedadlo může sloužit jako plovák.
And, in the event of an emergency water landing, your seat may be used as a flotation device.Mosazné tělo a víko,PP plovák, mosazné vřeteno uzávěru, EPDM O-kroužky.
Brass body and cover,PP float, brass obturator stem, EPDM O-Rings.Plovák může zastavit sání také při prudkých trhavých pohybech, úderech nebo.
The float can also operate during sudden movements, sharp pulling, hitting, or.Vím, co je plavák, Pierci!Víš, plovák je, když jdeš na velkou.
I know what a Plovák v m icí trubici( 42 mm/1,7) je spojený s mechanickým ukazatelem výšky hladiny magnetickou vazbou.
A float in the measuring chamber(Ø42 mm/ 1.7) is magnetically-coupled to a mechanical level indicator.Nebojte se použít svoji sedačku jako plovák, v případě přistání na vodě.
Feel free to use your seat as a flotation device in the event of a water landing.
