Примеры использования
Plynného obra
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jak daleko od toho plynného obra jsme?
How far is the gas giant?
Pamatuji si plynného obra s prstenci… já… vzpomínám si na zářící trojhvězdu.
I remember a giant gas planet with rings.
Nasměrujte sondu do toho plynného obra.
Steer the probe into a gas giant?
Zahnu kolem plynného obra, abych nabral větší rotaci.
I carve it up around the big-gas, then load up more spin.
Ledové prstence dalšího plynného obra.
The icy rings of another gas giant.
Pamatuji si plynného obra s prstenci… já… vzpomínám si na zářící trojhvězdu.
Me I rember a giant gas planet with rings.
Jak daleko od toho plynného obra jsme?
How far are we from the gas giant?
Tyto křišťálové čočky byly vytvořeny v jádru plynného obra.
These crystal lenses were formed in the heart of a gas giant.
Stejného plynného obra, který zničil vaši loď. Uvízla pod atmosférou.
It's stuck beneath the atmosphere of the gas giant.
Nasměrujte sondu do toho plynného obra.
You're going to steer the probe into a gas giant.
V soustavě plynného obra Kol Iben. Její muž se prý usadil na měsíci Trask.
She said her husband has settled on the estuary moon of Trask in the system of the gas giant Kol Iben.
Pomalu klesat do atmosféry plynného obra.
It's supposed to descend slowly into the atmosphere of a gas giant.
Samotná myšlenka na povrch ztrácí smysl, a Saturn se přeměnil z ledového hornatého světa do úplně jiné třídy planety- plynného obra.
A gas giant. The very idea of a surface becomes meaningless and Saturn was transformed from an icy, rocky world into a completely different class of planet.
Varovali jsme je, ať se drží dál od toho plynného obra, ale oni nás neposlechli.
We warned them to stay away from the gas giant, but they didn't listen.
Zdá se, že se jejich raketoplán nemůže dostat z atmosféry toho plynného obra.
Their shuttlecraft is trying to climb out of the gas giant's atmosphere.
Uvízla pod atmosférou stejného plynného obra, který zničil vaši loď.
It's stuck beneath the atmosphere of the same gas giant that crushed your other ship.
A vy si myslíte, že to vydrží atmosféru toho plynného obra?
And you think it will be able to withstand the gas giant's atmosphere?
Z nějakého důvodu se Destiny rozhodla pro manévr kolem plynného obra, aby se srovnala s hvězdou.
For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star.
Odfrčím si to do vesmírné prázdnoty ashořím v atmosféře plynného obra.
I will spin out into the void of space andburn up in the atmosphere of a gas giant.
Víme, že ve volianské soustavě vytvořili novou hvězdu, zapálením plynného obra, a tím zdvojnásobili Volianskou vegetační období.
We do know they have created a secondary star in the Volian system by igniting a gas giant, thereby doubling the Volians' growing season.
Odletím do vesmírné prázdnoty ashořím v atmosféře plynného obra.
I will spin out into the void of space andburn up in the atmosphere of a gas giant.
Zdá se, že se jejich raketoplán nemůže dostat z atmosféry toho plynného obra.
Seems their shuttlecraft's having a problem climbing out of the gas giant's atmosphere.
Nechme to na později,za pár minut poletíme blízko okolo plynného obra.
Let's do that later.We're going to pass very close to a gas giant in a few minutes.
Říkala, že její manžel se usadil na říčním měsíci Trask… v systému plynného obra Kol Iben.
She said her husband has settled on the estuary moon of Trask in the system of the gas giant Kol Iben.
Reagujeme na tísňový signál z vědecké lodi Raman,která je zjevně uvězněna v bouřlivé atmosféře neobvyklého plynného obra.
We are responding to a distress call from the science vessel Raman,which is apparently trapped inside the turbulent atmosphere of an unusual gas giant planet.
Результатов: 25,
Время: 0.0908
Как использовать "plynného obra" в предложении
Při druhém obletu plynného obra měla provést manévr, který by zkrátil její oběžnou dobu z 53 dní na 14, to se však nepodařilo.
Voyager Posádka pracuje nepřetržitě stavět Deltaplán v naději, že porazit Malon v získávání ztracené sondy z atmosféry plynného obra.
Jádro plynného obra se musí zformovat velice rychle, protože vodík z protoplanetárního disku se poměrně rychle rozptýlí.
Možná, že jde o plynného obra s malým jádrem, jenž o svou plynovou slupku už z větší části přišel.
Ve srovnání se Zemí je to i tak strašně moc, ale na plynného obra je to málo.
Samotná planeta je pro lidi naprosto neobyvatelná, protože jde o plynného obra rozměry srovnatelného s Jupiterem, který se pohybuje v těsné blízkosti hvězdy.
Pokud tedy najdeme exoplanetu o hmotnosti větší, předpokládáme, že jde o plynného obra s jádrem… planetu podobnou Neptunu či rovnou Jupiteru.
Podle naměřených údajů bylo nanejvýše jasné že, na tomto měsící ,nacházející se na oběžné dráze obřího plynného obra Polyphemuse, bude existovat život.
V roce1979 proletěly kolem Jupiteru sondy Voyager 1 a 2 a během několika měsíců získaly přes 52 tisíc snímků plynného obra a jeho měsíců.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文