POŘÁD V POHYBU на Английском - Английский перевод

• always moving
• keep moving
• still moving
• stopped moving

Примеры использования Pořád v pohybu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pořád v pohybu.
Keep moving.

Saffron, pořád v pohybu!
Saffron, keep moving!

Pořád v pohybu.
Still moving.

Auto je pořád v pohybu.
The truck's still moving.

Pořád v pohybu.
Always moving.

Musíme být pořád v pohybu!
We have to keep moving!

Je pořád v pohybu.
He's always on the move.

Musíš být pořád v pohybu.
Have to keep you moving.

Ta věc je pořád v pohybu a míří přímo do Vegas!
The thing is still moving, and it's headed straight towards Vegas!

Morgan říkal, že jsou pořád v pohybu.
Morgan said they're always moving.

Buď pořád v pohybu.
Gotta keep moving.

Létající Dýky' jsou pořád v pohybu.
The flying Daggers are always moving.

Jsou pořád v pohybu.
They're always on the go.

Zabloudili jsme!- Musíme být pořád v pohybu!
We have to keep moving! We're lost!

Nyssa je pořád v pohybu.
Nyssa hasn't stopped moving.

Jsem volná duše, jako vítr, pořád v pohybu.
I'm a free spirit… like the wind, always moving.

Musíme být pořád v pohybu!- Zabloudili jsme!
We have to keep moving! We're lost!

Po odchodu z farmy jsme byli pořád v pohybu.
After the farm, we were always moving.

Jako vítr, pořád v pohybu. Jsem volná duše.
Like the wind, always moving. I'm a free spirit.

Jsem volná duše, jako vítr, pořád v pohybu.
Like the wind, always moving. I'm a free spirit.

Jako vítr, pořád v pohybu. Jsem volná duše.
I'm a free spirit… like the wind, always moving.

Tak mi říkají, protože jsem pořád v pohybu.
That's what they call me, because I'm always moving.

Musíme teď být pořád v pohybu, to je jisté.
We just got to keep moving that's for sure.

Ok, to není možný, protože je to pořád v pohybu.
Okay, well, that's not possible…'cause it's always moving.

Ledovec je pořád v pohybu, musíme bejt opatrný.
This glacier's always moving, so we have to be careful.

Hitnejvyššírychlost Ale já jsem pořád v pohybu příliš pomalý.
Hit top speed But I'm still moving much too slow.

Musím být pořád v pohybu, pokud chci mít náskok.
I have to keep moving, if I want to stay ahead of her.

Za předpokladu, že je to všechno náš muž, Dobře. je pořád v pohybu.
Assuming they're all our guy, he's still moving around.

Musíme být pořád v pohybu.
Then we have to keep moving.

Za předpokladu, že je to všechno náš muž, Dobře. je pořád v pohybu.
He's still moving around. So, assuming they're all our guy.

Как использовать "pořád v pohybu" в предложении

Neposedí, nervózně zápas prožívají, červený ostrůvek na tribuně je pořád v pohybu.

Pořád v pohybu | Vše o kočkách a nejen o nich 19.

Odpružení reaguje i na malé podněty, víceméně je tedy pořád v pohybu, jen jeho rozsah se mění dle intenzity rázu.

Nejvíce se mi líbilo, že šlo být pořád v pohybu, pořád něco zkoušet, zažívat.

Jelikož jsou pořád v pohybu, tak jejich práce není tolik namáhavá na páteř jako na loupárně.

Byla jsem pořád v pohybu, to byla nejlepší obrana proti spánku.

Kočka na pružině je veselá postavička, která je pořád v pohybu. ..

Jinak je to děsná divoska..pořád v pohybu..plazi se ,čím dál víc vyhupuje na kolinka a peruje.

Výborně vymyšlená je scéna, která je skoro pořád v pohybu, což přispívá k dynamice příběhu a umožňuje na postavy pohlížet z různých úhlů a v nejrůznějších prostředích.

Věřte mi, že 4 hodiny na nohou, pořád v pohybu vám dá zabrat.