POŽÁDEJTE HO на Английском - Английский перевод

• ask him

Примеры использования Požádejte ho на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Požádejte ho o hodinky.
Ask for his watch.

A až to uděláte, požádejte ho o víc peněz.
While you're doing that, ask him for some more money.

Požádejte ho o povolení.
Ask his permission.

Jděte za mým mužem, a požádejte ho, aby nezabíjel moje dítě.
Go to my husband, and ask him not to kill my baby.

Požádejte ho, ať odejde.
Please ask him to leave.

Až budete mluvit s jejím otcem, požádejte ho, aby u nás přespal.
When you speak to her father, do ask him to stay here.

Požádejte ho, aby Trow svou zbraň.
Tell him to lose the gun.

Zavolejte Daxovi a požádejte ho o speciální zásilku?
Can you get dax on the horn and ask him to make a special delivery?

Požádejte ho, Seane.- Juliane, ne.
Ask him, Sean.- Julian, no.

Pošlete delegaci ke králi a požádejte ho, ať vymáhá chartu.
Send a deputation to the king and ask him to enforce the charter.

Požádejte ho o hodinky. Jeho hodinky.
Ask for his watch.- His watch.

Zavolejte prvního účastníka hovoru, jak jste zvyklí, a požádejte ho, aby vyčkal.
Call the first participant as usual and ask him to wait for a moment.

Požádejte ho, ať mi dá, co mi náleží.
Ask him to give me what is mine by right of birth.

Jestli s ním budete mluvit, požádejte ho, ať vrátí i ostatní knihy.
If you do speak with him, can you ask him to return the other books.

Požádejte ho, abyste si udrželi své pozice!
Begs him to the confirmation your positions!

Tak se s ním spojte vašimi drátkami a požádejte ho, ať sem přijde, ano?
You get him on your jolly old wireless and ask him to come over here at the double, will you?

Požádejte ho, aby donutil zrádce složit zbraně.
Ask him to force the traitors to put down their weapons.

Jenom pamatujte, pokud navrhne něco, co se vám nebude zdát, požádejte ho o čas na zvážení.
Just remember, if he suggests anything that you don't like the sound of, just ask him for a little time to consider.

Vám ozval požádejte ho, aby mi zavolal?
If he does get in touch with you… could you ask him to contact me?

Jen pamatujte, pokud se vám nebude zdát něco, co navrhuje, požádejte ho o čas na rozmyšlenou.
Just remember, if he suggests anything that you don't like the sound of, just ask him for a little time to consider.

Doktore Sune, požádejte ho, aby otestoval jeho reflexy?
Dr Sun, would you ask them to try and move his leg?

Mimochodem, protože máte zvláštní vztah k Bohu… požádejte ho, aby Duch svatý ho posílil.
By the way, since you have a special relationship with God… ask him if the Holy Spirit made him get hard.

Požádejte ho, aby ke mně zaskočil, jestli má chvilku, ano?
Ask him to pop in if he's got a second, would you?

Jakmile projdete postup se Členem, požádejte ho(ji), aby si vzal(a) formuláře a opakoval(a) postup sám(sama) s Vámi.
After doing the process on the Member, ask her to take the forms and repeat the process it on yourself.

Požádejte ho, ať za mnou přijde po večeři. Nemyslím.
I don't think so. Ask him to come up and see me after dinner.

Dobře, prosím požádejte ho ať mě zavolá hned, jak přijde.
Well, please ask him to call me the minute he gets in.

Požádejte ho, ať za mnou přijde po večeři. Nemyslím.
Ask him to come up and see me after dinner, I don't think so.

Požádejte ho, ať odstraní karafu s whisky z jídelního stolu.
Ask him to take the whiskey decanter off the dinner table.

Požádejte ho o autogram, poručíku Manionová, a zastřelím vás.
Ask him for an autograph, Lieutenant Manion, and I will have you shot.

Požádejte ho, aby nakreslil kruh, papír přeložil a vrátil vám ho..
Ask him to draw a circle, fold the paper in half and give it back.

Как использовать "požádejte ho" в предложении

Pokud se chcete blíže seznámit s vílami, požádejte ho v tomto směru o pomoc.

Předejte telefon technikovi a požádejte ho o kontrolu pravosti.

Požádejte ho, aby vaši ovou adresu odstranil ze svého rozesílacího seznamu (tzv.

Zpestřete si noc novými polohami Studnice tajemství Partnera posaďte na oblý polštář a požádejte ho, aby si chodidla přitáhl k hýždím a rukama se opřel o zem.

Když kontaktujete věřitele, požádejte ho o jeho identifikační kartu, aby ho lépe poznal, protože tento svět již není světem důvěry.

Při neúspěchu kontaktujte třídního učitele Vašeho dítěte a požádejte ho o změnu Vašeho hesla a zaregistrování e-mailu na Vaší kartě v systému.

Až jí vyprostí, požádejte ho o pomoc a běžte (se vší opatrností) na schody.

Pokud máte ve svém okolí někoho zkušeného, kdo by si s vámi mohl projít celý pohovor, požádejte ho o pomoc.

Napažte své batole papírem a požádejte ho, aby každému pokrmu získal známku z 10.

Při uzavření smlouvy s klientem požádejte ho o předložení pasu.