PODNIKÁŠ на Английском - Английский перевод

• are you doing
• business
• you up to
• you're doing
• yep you are
• are your plans

Примеры использования Podnikáš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co podnikáš?
What you up to?

Ano? V čem podnikáš?
In which business? Oh yes?

Co podnikáš?
What are you up to?

Co to s ním podnikáš?
What are you doing with him?

Podnikáš něco?
Are you doing owt?

Tak co podnikáš?
What are your plans?

Podnikáš v čem?
What are you running?

V čem podnikáš?
What's your business?

Co podnikáš o obědě?
What're you doing for lunch?

V čem podnikáš?
What business you in?

Co podnikáš o obědě?
What are you doing for lunch?

Co teď podnikáš?
What are you doing now?

Podnikáš na vlastní pěst.
Yep, you are on your way, A.

Tak co podnikáš?
So what are your plans?

Jo, podnikáš s terorizováním.
Yeah. Business in terror.

Joey, co podnikáš?
Joey, what are you up to?

Co podnikáš, frajere?
What are you up to, then, shifty?

Co dneska podnikáš?
What's the haps tonight?

Podnikáš na vlastní pěst, A.J.
Yep, you are on your way, A.J.

A v čem teda podnikáš?
What's your business, then?

Tak to podnikáš ve špatném oboru.
You're in the wrong business.

Jdu se mrknout, co podnikáš.
I can see what you do?

Ty také podnikáš v ropě?
Are you in the oil business, too?

Líbí se mi, jak podnikáš.
I like how you do business.

An8}Teď podnikáš s mojí sestrou.
You're in business with my sister now.

Takže v tomhle podnikáš?
So we are already in business?

Co podnikáš? Koukám se na dinosaury.
What you up to? Watching dinosaurs.

A v čem podnikáš?
And what sort of enterprise is that?

Co podnikáš? Koukám se na dinosaury?
Watching dinosaurs. What you up to?

Vypadá to, že teď podnikáš v cestování?
Looks like you're in the travel business now,?

Как использовать "podnikáš" в предложении

Není to kvůli EU, jak se tvrdí níže, ale proto, že by to prostě nikdo nekupoval, pokud podnikáš a prodáváš, pak chápeš.

Ať už podnikáš v jakémkoliv oboru, vždy pamatuj na své PROČ.

Jen jsi podnikal a právě podnikáš cestu v dualitě.

Všude chcou Odkaď si, jak dlouho podnikáš, jaké máš obraty?

Podnikáš už poměrně dlouho, jaké procesy máš nastavené v rámci svého podnikání a jaká k nim vedla cesta?

Máš přehled o tom, kolik zahraničních cest díky tvé práci ročně podnikáš?

Po snídani jsem se šla obléct. "Co dnes podnikáš?

A pokud podnikáš není nic jednoduššího nežli své podnikání přesunout tam kde daň není tak vysoká a kde je levnější prac.

Při sestupech je naopak dobré hůl o 5-10 cm prodloužit. Čím delší cestu podnikáš, tím je pohodlný úchop důležitější.

Končí to pouze sdělením názoru na veřejnosti, nebo podnikáš nějaké konkrétní kroky?