PODPŮRNÝ SYSTÉM на Английском - Английский перевод

• support system
• support systems

Примеры использования Podpůrný systém на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A teď jsme podpůrný systém?
Now we're a support system?

Podpůrný systém máte i v Londoně, ne?
You have support systems in London too, don't you?

Budu mít podpůrný systém.
I will have a support system.

S tím, čím sis prošla, potřebuješ podpůrný systém.
With what you have been through, you need a support system.

Máš podpůrný systém, Liz.
You have a support system here, Liz.

Máme tady místní podpůrný systém.
We have support systems in place here.

Celý podpůrný systém odchází.
All the support systems are going.

Druhá půlka je mít podpůrný systém.
And half is having a support system.

Rodina je podpůrný systém, Butch.
A family is a support system, Butch.

Ta holka nemá žádný podpůrný systém.
That girl has no support system at all.

Popsala mi podpůrný systém, který sis vybudoval.
She described the support system you were building.

Je velmi důležité, mít podpůrný systém.
It is very important to have a support system.

Modulární podpůrný systém pro těžké instalace Nový modulární ocelový podpůrný systém pro tvorbu konstrukcí či podpůrných rámů, které se dají použít pro široké spektrum aplikací.
A new modular steelwork support system for the construction of heavy duty, load bearing frames which can be used for a wide range of applications.

Budu mít podpůrný systém.
有我的后盾陪着 经纪人苏西·梅耶森 I will have a support system.

Pro duševní zdraví není nic důležitějšího než podpůrný systém.
I have to say there's more important to mental health than a support system.

Mluvím o tom mít podpůrný systém, záchrannou síť.
I'm saying it's about having a support system, a safety net.

A půjčovala sis od nás, protože jsi příliž hrdá na to, aby jsi použila svůj vlastní podpůrný systém.
And you mooch off us because you're too proud to use your own support system.

Tihle lidi budou mít nás, podpůrný systém, rodinu.
These people are gonna have us, a support system, a family.

Věděl, že jeden na jednoho tě nezlomí, tak se rozhodl tě izolovat a vzít ti podpůrný systém.
He knew he couldn't break you one-on-one, so he decided to isolate you and take away your support system.

Byl jsi můj přítel, můj podpůrný systém a můj důvěrník.
You have been my friend, my support system and my confidant.

Bude mít dvě věci, které jsi ty nikdy neměla: Až se sem June dostane, podpůrný systém a vzor.
When June gets here, a support system and a role model. she's gonna have two things that you never had.

Hlavní ovládací panel- aktivní podpůrný systém, komunikace, a toto, toto, uch.
Main control console, environmental support systems, communications, and this, this is, uh.

Bude mít dvě věci, které jsi ty nikdy neměla: Až se sem June dostane, podpůrný systém a vzor.
She's gonna have two things that you never had: Listen, when June gets here, a support system and a role model.

Ale někdo, kdo něco takového udělá, potřebuje podpůrný systém, který zajistí jídlo a peníze a péči o dítě.
But somebody who does that needs a support system that provides food and money and child care.

Bude mít dvě věci, které jsi ty nikdy neměla: Až se sem June dostane, podpůrný systém a vzor.
She's gonna have two things that you never had: a support system and a role model. Listen, when June gets here.

Máme ale audio záznamy a taky jsme aktivovali podpůrný systém v případě nebezpečí a uzavřeli oblast v okruhu 20ti km.
Besides radio records, we activated the Major Incident Investigation and Disaster Support System and locked down a 20km radius.

Naše společnost je firma s dlouhou historií a nemáme žádný podpůrný systém pro naše umělce!
Our company is a firm with a long history and we don't have any support systems for our artist!

Tento požadavek je kvůli tomu, aby měl každý člen podpůrný systém duchovní zodpovědnosti, jehož prostřednictvím může mít obecenství s věřícími jak v naší službě, tak mimo ni.
This requirement is so that each person has a support system of spiritual accountability through which they can have fellowship with believers both inside and outside our ministry.

Chvíli trvá, než si někdo vytvoří podpůrný systém v novém městě.
It takes time to build up a support system in a new town.

A nikdo neví líp než my, jak pracovat mimo systém. se k těm mužům otočil zády Každý tradiční podpůrný systém.
And nobody knows better how to work outside the system than us. has turned it's back on these men, Diane: Every traditional support system.

Как использовать "podpůrný systém" в предложении

Knihovnictví tvoří podpůrný systém celoživotního vzdělávání.

Existuje obdivuhodný neviditelný podpůrný systém, který udržuje vaše tělo zdravé a obnovuje jeho síly v případech, kdy se vám zdraví nedostává.

Batoh využívá zadní podpůrný systém - nejvíce bodů na zadní straně - jsou speciálně tvarované a naplněné pěnou pro větší pohodlí.

Dynamické DuoMax, \\ u203a Podpůrný systém: Tento vývoj DuoMaxAr systém zvyšuje stabilitu a podporu, se sníženou hmotností a zvýšená platforma podpora..

Tvoří jej pouze tyto žíly a cévy, žádné svalstvo, žádné kosti, žádný podpůrný systém.

Nabízí podpůrný systém, umožňující žít plně až do konce.

K vytvoření programu, který se bude každoročně dále rozvíjet, je potřeba vybudovat celý podpůrný systém doplňující úsilí trenéra.

Pokud se však domníváte, že se střecha a její podpůrný systém o sebe dokáže postarat zcela sám bez vaší pomoci, mýlíte se.

Kosti Z kostí je velmi důmyslně sestaven podpůrný systém lidská kostra.

Město chce vytvořit pro dobrovolníky celý podpůrný systém.