Примеры использования
Pohrdám tebou
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Pohrdám tebou!
I loathe you!
Hádej co, pohrdám tebou.
I despise you. Guess what?
Pohrdám tebou. Víš co?
I despise you. Guess what?
Nenávidím tě a pohrdám tebou!
And I despise you!
Pohrdám tebou, slyšíš?
I detest you, you hear?
Jsi odporná. Pohrdám tebou.
I despise you. You're disgusting.
Pohrdám tebou, Johne Bacchusi.
I despise you, John Bacchus.
Jsi odporná. Pohrdám tebou.
You're disgusting. I despise you.
Pohrdám tebou a nenávidím tě.
I hate and despise you.
Poslyš Tweedle, pohrdám tebou!
Stanley Tweedle? I despise you.
Pohrdám tebou celým svým srdcem.
I despise you with my entire life.
Nesnáším tě a pohrdám tebou.
I hate and despise you.
Pohrdám tebou, nenávidím tě!.
I despise you, hate you!.
Nenávidím tě a pohrdám tebou.
I hate and despise you!
Jasně, pohrdám tebou svým přemetem.
That's right, I'm defying you with a handspring.
Evony Fleurette Marquisová, pohrdám tebou.
Evony Fleurette Marquise, I despise you.
Pohrdám tebou a vším, cos dělal.
I despise you and everything you stand for.
Nenávidím tě a pohrdám tebou!
I hate you and I despise you!
Pohrdám tebou do poslední kapky krve!
With every last drop of blood in me, I despise you!
Nenávidím tě,pohrdám tebou.
I disgust you, and I despise you.
Pohrdám tebou a vším, za čím stojíš.
I despise you and everything you stand for.
Chci, abyste věděli že pohrdám tebou.
I want you to know that I despise you.
Pohrdám tebou a vším, co představuješ.
I despise you and everything that you stand for.
Jsi parazit v těle dítěte. Pohrdám tebou!
You are a parasite within a child, and I despise you.
Jako Colonna pohrdám tebou i tvým směšným čurákem.
As a Colonna, I despise you and your sorry dick.
Pohrdám tím, co ve mně probouzíš. Pohrdám tebou.
I despise what you bring out in me. I despise you.
Pohrdám tebou. Víš, občas říkáš velice zraňující věci.
I despise you. You know, sometimes you say some very hurtful things.
Pohrdám vámi, kteří si myslíte, že je to špatné.
I defy you to tell me exactly what's wrong with this.
Sobecký a bezohledný přístup vaší generace nás jenom přibližuje zkáze. Pohrdám vámi!
Selfish, mindless pursuits of your generation… will only bring us closer to destruction, and I despise it.
Pohrdám vámi.
You repulse me.
Результатов: 85,
Время: 0.0771
Как использовать "pohrdám tebou" в предложении
Pohrdám tebou, naivním přesvědčením,
že každý je dobrý, a každý bude král
doufáš snad, bloude, že srdce své změním
mávnutím hůlky, a s tebou opodál?
Pohrdám tebou.“
Pansy si odfrkla, vyzvala svá zavazadla k levitaci, odstrčila totálně konsternovaného Draca z cesty a následována svým majetkem odešla z domu.
I figury „nenávidím tě, čtenáři“, „pohrdám tebou“, „jsi mi zcela ukradený“ vyžadují – čtenáře.
Pohrdám tebou, Famalusi, a vždycky zůstaneš sám.
Jsi člověk, který je pro mě špatný, a pohrdám tebou.
Pohrdám tebou, Vládče!“
Mezi všemi to zašumělo překvapením; něco takového říct Assiwatharranovi by se nikdo neodvážil.
„Za taková slova zemřeš!“ zařval Vládce vztekle.
Pohrdám tebou a nechci
tě už v životě vidět.“
Po svém dlouhém proslovu se teprve nyní Amber nadechla a narovnala.
Ale nevážím si tě a pohrdám tebou jako člověkem.
nohy mě zebou
Z oken zní polka
pohrdám tebou
Modřiny z kůže
ty časem zmizí
horší jsou v duši
jsi pro mě cizí
víc než jen tušíš
Mě: Pohrdám tebou, řekl jsi.“
Lygre svou metodou narušuje hájemství divadelníků, kteří od konce 19.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文