Примеры использования Pojistku na auto на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teda, kdybych měl pojistku na auto?
I mean, if I had car insurance?Tahle práce nebyla jenom o tom, abych mohl platit pojistku na auto.
The job wasn't just to support my car insurance habit.Bylo by více kdybych neplatila pojistku na auto pro Betsey. To je dobré.
Would have been more than that if I hadn't dipped into it for Betsey's car insurance.Dnes tu máme trochu vulgarit z 50. let… příliš mnoho za pojistku na auto?
Tonight, we will have lows in the mid-50s, with a slight too much for auto insurance?Musím najít pojistku na auto.
I need to get my car insurance policy.Je to horší než zařídit pojistku na auto.
Worse than getting car insurance.Jestli zaplatíš moji pojistku na auto, tati, tak moc rád půjdu do důchodu.
Well, if you would pay my car insurance, Dad, I would happily take an early retirement.Můžeš si zrušit pojistku na auto.
You can cancel your car insurance.Je to horší než zařídit pojistku na auto.
It's worse than getting car insurance.Mami, musím zaplatit pojistku na auto.
Mom, I gotta pay my car insurance.Proč jsi zrušila pojistku na auto?
Why did you cancel the insurance on your car?Přestanu platit pojistku na auto.
I will stop paying the insurance on your Camaro.Proto bůh vynalezl pojistku na auto, ne?
That's why god invented car insurance, right?Myslel, že platí za pojistku na auto.
He thought he was paying for the auto insurance.Jsem na mizině a splácím pojistku na auto.
I'm broke and my car insurance is due.Máma ani neví, kde měl pojistku na auto.
Mum doesn't even know where he kept the car insurance.Myslíš, že když mi zaplatíš pojistku na auto, zapomenu na. .
You think paying my car insurance is going to make me forget that you cheat.Bohužel moje pojistka na auto stojí víc než moje srdce.
Unfortunately, my car insurance costs more than my heart.Tohle je pojistka na auto!
This is auto insurance!Nemůžu si ty boty koupit, stojí stejně jako pojistka na auto.
You know, i can't buy shoes that cost as much as car insurance.Sice jsem věděl… datum, kdy musí být obnovena její pojistka na auto.
I mean, i-i-i knew you know, the date her car insurance needed to be renewed and her social security number.Věci, jenž se zdály být důležité. Sice jsem věděl… datum,kdy musí být obnovena její pojistka na auto a číslo jejího sociálního zabezpečení.
Things that seemed important. I mean, I knew… andher social security number… you know, the date her car insurance needed to be renewed.A možná pomoct ti, vždyť víš,s většími finančními náklady jako je pojistka na auto.
And maybe help out with some of the, you know,bigger money burdens, like your car insurance.Moje pojistka na auto… Můžu prostě za tu práci zaplatit?
Can I just pay for the work? My car insurance's gonna?Moje pojistka na auto… Můžu prostě za tu práci zaplatit?
My car insurance's gonna… Can I just pay for the work?March, nějakej chlapík o podvodu s pojistkou na auto na lince tři.
March, some guy about an automobile insurance scam on line three.Právě jsem přišel. Nechám tu tyhle pojistky na auta a chtěl jsem se poznat s Karlou, takjsem ji přinesl květiny.
Just here dropping off some of these auto policies so I brought her these.Pak můžeš platit nákupy, jak jen budeš chtít. Až budu v domově pro důchodce, ty budeš mít fajn práci avydělávat statisíce, až si koupíš auto a pojistku na něj, až budeš mít sám děti.
Then you can pay for all Pak můžeš platit nákupy, jak jen budeš chtít. Až budu v domově pro důchodce, ty budeš mít fajn práci avydělávat statisíce, až si koupíš auto a pojistku na něj, až budeš mít sám děti.
When you have kids of your own, Wow!When you buy a car that you pay the insurance on… When I'm in Um, Byl jsem u telefonu celý den azřejmě někdo zrušil pojistku na tvém autě.
Um, I have been 
