Nějaký policista mi říkal, že můžu pokračovat v práci.
The other officers told me I can keep working.
Můžeme pokračovat v práci?
Can we continue working?
A pak se vrátit do svého studio a pokračovat v práci.
And then go back to your studio and keep working.
My budeme pokračovat v práci.
We're gonna continue working.
Mezitím nemáme jinou možnost, než pokračovat v práci.
In the meantime we have no option but to get on with the job.
Měla bych pokračovat v práci.
I should get back to work.
Nejlepší je vyhnout se veškerým podobným komplimentům a pokračovat v práci.
Best to avoid all those compliments and continue working.
Dobře. Pokračovat v práci na něm.
Keep working on it. Good.
Tato pravda ctí aposvěcuje oběti naši druhů kteří položili své životy aby jsme my mohli pokračovat v práci, která na nás čeká.
That truth honors andsanctifies our fallen comrades who have made the ultimate sacrifice so that we might carry on the work that is ahead of us.
Můj tým bude pokračovat v práci.
My team will keep working.
Možná pokračovat v práci, jestli nedokážeme spolu navázat nějakou kolektivní vidinu.
Maybe continue working to see if we can't stumble upon some collective apparition.
Někdo musí pokračovat v práci.
Someone has to carry on the work.
A budete pokračovat v práci, dokud… Dokud nebudeme pracovat jako jediný organismus.
And you're gonna keep working until… Until we work as a single organism.
Ne, ne. Musím pokračovat v práci.
No no. I have to keep working.
Můžu pokračovat v práci na Khalidovi.
I can keep working on Khalid.
Mohl bych prostě pokračovat v práci.
I could have just kept working.
Můžeme pokračovat v práci za trapného ticha.
The way I see it is we can keep working in awkward silence.
Ale měla bys pokračovat v práci.
But you should continue working.
A ty budeš pokračovat v prácive výzkumu energie duchů pod přísným ozbrojeným dohledem.
And you will continue work on the spirit energy project Under close, armed supervision.
Nenechají mě pokračovat v práci.
They're not gonna let me continue to work here.
A že budeme moci pokračovat v práci, že všichni co tu jsme ukončíme tento cyklus kompletně, která je před námi.
That all of us end cycle on this completely, So we can get on with the job.
Nemohl jsem pokračovat v práci.
I couldn't keep up with the work.
Результатов: 189,
Время: 0.0974
Как использовать "pokračovat v práci" в предложении
I ve stavu přijetí máme nástroje, pomocí kterých můžeme stát svorně při sobě, pokračovat v práci a nevzdávat se svých snů.
K dispozici jsou volby pro plný a částečný úvazek vedení doktorského studia, aby kandidáti, které musí pokračovat v práci mohou být ubytováni.
To, že se do systému přidalo i Forpsi mě přesvědčilo, že mám pokračovat v práci a rozvíjet systém o další zajímavé a hlavně jedinečné funkce.
Svým dětinským zaujatým jednáním narušili soukromí jeho rodiny a znemožnili pokračovat v práci, kterou dělal rád.
Počasí není zase natolik zimní, abychom nemohli pokračovat v práci, takže máme prakticky hotovou fasádu na celém domu.
Lze použít funkci zpětného chodu (reverse) a pohodlně pokračovat v práci.
Díky tomu je i navzdory výpadku některého z uzlů možné pokračovat v práci.
Ne vždy to znamená postižení, takže by bylo rozumné pokračovat v práci za sníženého zatížení a pod dohledem lékaře.
Je třeba si uvědomit, že přítomnost tohoto viru nezpůsobuje, že člověk je vyloučen, může pokračovat v práci, učit se, komunikovat se svou rodinou, příbuznými atd.
Harry cítil jeho teplo a jak se snažil jako by nic pokračovat v práci, přidal do lektvaru místo špetky drceného pelyňku hrst krájených listů mandragory.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文